Уклад вкладений до упаковки: інформація для пацієнта

Вітамін A Хаско
45 000 ОД/мл, краплі для прийому всередину, розчин
( Retinoli palmitas )
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом укладу перед застосуванням ліку, оскільки він містить
інформацію, важливу для пацієнта.

Необхідно зберігати цей уклад, щоб у разі потреби можна було знову його прочитати.
У разі будь-яких подальших сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Цей лік призначено строго певній особі. Не можна передавати його іншим. Лік може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані реакції, у тому числі ті, що не зазначені в цьому укладі, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.

Зміст укладу:

Що таке лік Вітамін A Хаско і для чого його застосовують
Важлива інформація перед застосуванням ліку Вітамін A Хаско
Як застосовувати лік Вітамін A Хаско
Можливі небажані ефекти
Як зберігати лік Вітамін A Хаско
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лік Вітамін A Хаско і для чого його застосовують

Вітамін A відіграє важливу роль у процесі зору (забезпечує правильну роботу сітківки), необхідний для росту, регенерації, диференціювання клітин, функціонування шкіри та епітелію, а також слизових оболонок. Підвищує імунітет до інфекцій, бере участь у кістковоутворенні та формуванні структури кісток, у процесі розмноження, запліднення та ембріональному розвитку.
Лік Вітамін A Хаско застосовують у лікуванні симптомів авітамінозу (ксерофтальмії), таких як погіршення зору в сутінках, сухість, ороговіння та виразки рогівки, а також кератомаляція.
Вітамін A також застосовують у клінічно обґрунтованій профілактиці (наприклад, у немовлят та дітей із порушенням всмоктування), а також як допоміжний засіб у лікуванні кору, шкірних захворювань із надмірним лущенням та ороговінням шкіри (псоріаз, вугрі, риб’яча луска), захворювань травного та дихального шляхів.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Вітамін A Хаско

Коли не застосовувати лікарський засіб Вітамін A Хаско

якщо пацієнт має алергію на діючу речовину (вітамін A) або будь-який із інших складових цього ліку (перелічені в пункті 6);
при передозуванні вітаміну A (так звана гіпервітаміноза A);
у осіб із тяжким гіпертонічним станом, хворих на глаукому або міастенію ( Myasthenia gravis ).

Попередження та заходи обережності
Дотримуйтесь особливої обережності при застосуванні лікарського засобу Вітамін A Хаско

у осіб із захворюваннями печінки (цироз печінки, вірусний гепатит);
при одночасному застосуванні інших ліків, що містять вітамін A, через можливість його передозування. Всмоктування вітаміну A знижується при порушеннях всмоктування жирів та низькому надходженні білка.

Рекомендується проконсультуватися з лікарем, навіть якщо вищезазначені попередження стосуються ситуацій, що мали місце
у минулому.
Вітамін A Хаско та інші ліки
Необхідно повідомити лікареві про всі ліки, які зараз застосовуються, а також про ліки, які
пацієнт планує застосовувати.
Всмоктування вітаміну A з шлунково-кишкового тракту обмежується при одночасному застосуванні неоміцину, колестираміну, рідкому парафіну. Сумісне застосування ліків, що містять вітамін A (каротени), та синтетичних аналогів вітаміну A (наприклад, ацитретин, ізотретиноїн, третиноїн) та бексаротену може призвести до розвитку симптомів гіпервітамінози A. Вітамін A у дозах, що в кілька разів перевищують рекомендовані, посилює дію протизгортальних засобів (похідних варфарину). Оральні контрацептиви можуть підвищувати концентрацію вітаміну A у плазмі. Прийом вітаміну A може впливати на результати деяких біохімічних досліджень (вміст азоту у крові та сечі, кальцію у сироватці, холестерину та тригліцеридів у сироватці) та на результати деяких гематологічних досліджень (кількість еритроцитів і лейкоцитів у крові).
Вагітність та годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Вагітність
Лік можна застосовувати у жінок під час вагітності виключно за рецептом лікаря.
Під час лікування слід уникати надмірної кількості продуктів, що містять багато вітаміну A.
Годування грудьми
Лік можна застосовувати у жінок, що годують грудьми, виключно за рецептом лікаря, оскільки у великих дозах може спричиняти симптоми передозування у дитини.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Прийом лікарського засобу Вітамін A Хаско не впливає на здатність керування транспортними засобами
та обслуговування механізмів.
Лікарський засіб Вітамін A Хаско містить бутилгідроксіанізол, тому лік може спричиняти місцеву шкірну реакцію (наприклад, контактний дерматит) або подразнення очей та слизових оболонок.

3. Як застосовувати ліки Вітамін A Хаско

Цей лік слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі виникнення сумнівів слід звернутися
до лікаря.
Застосовувати внутрішньо.

Профілактично, у клінічно обґрунтованих випадках
немовлята та діти віком до 2 років: 1 крапля (1 607 од.) на добу;
діти віком від 2 до 15 років: 1–2 краплі (1 607 од. – 3 214 од.) на добу;
дорослі: 2–3 краплі (3 214 од. – 4 821 од.) на добу.
Лікувально

Кір:

немовлята віком від 6 місяців до 1 року: 100 000 од., тобто 62 краплі (одноразово);
діти старше 1 року: 200 000 од., тобто 124 краплі (одноразово).

Ксерофтальмія (кератомаляція):

немовлята до 6 місяців: 50 000 од., тобто 31 крапля (одноразово, повторити наступного дня та через чотири тижні);
немовлята віком від 6 місяців до 1 року: 100 000 од., тобто 62 краплі (одноразово, повторити наступного дня та через чотири тижні);
діти старше 1 року: 200 000 од., тобто 124 краплі (одноразово, повторити наступного дня та через чотири тижні);
дорослі: 25 000 од. – 50 000 од., тобто 16–31 крапля на добу.

Немовлятам та маленьким дітям лік можна давати нерозведеним або змішаним із напоєм.
Якщо, на вашу думку, дія лікувального засобу Вітамін A Хаско є надто сильною або надто слабкою, слід
звернутися до лікаря.
У зв’язку з ризиком передозування не слід вживати лік безпосередньо з пляшки в рот пацієнта.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози лікувального засобу Вітамін A Хаско
Симптоми гострої інтоксикації вітаміном А можуть виникнути у дітей після перевищення дози 75 000–350 000
од., а у дорослих — після 1 000 000 од.
Типовими симптомами гіпервітамінозу А є головний біль, нудота, блювота, набряк диску зорових нервів, чуткові галюцинації, порушення зору (переважно у дітей, унаслідок підвищення внутрішньочерепного тиску), набряк підшкірної тканини та тканин навколо довгих кісток, м’язово-кістково-суглобові болі, симптоми з боку шкіри та епітелію (суха, свербляча шкіра, еритематозний дерматит, тріщини на шкірці губ); може виникнути загальне лущення епідермісу протягом 24
годин після прийому токсичної дози. Крім того, спостерігалася гіперкальціємія, петехії, кровотечі, нервозність, відчуття втоми, подразливість та сонливість.
Дуже значному та тривалому передозуванню вітаміну А можуть супроводжувати інші
небажані симптоми з боку кровоносної системи (гематологічні зміни, анемія, тромбоцитопенія, нейтропенія), центральної нервової системи (неврологічні, психічні симптоми, анорексія, істинний пухир мозку), а також запалення ясен, симптоми ураження печінки (цироз, фіброз, порушення ворітного кровообігу), порушення зору (подвійний зір), порушення дихальної функції, шкірні зміни (алопеція, дерматит, висипання, еритема, свербіж) та пігментація шкіри, остеопороз, ущільнення кісток (остеосклероз) та інші зміни, які вважаються менш специфічними.
У разі прийому більшої, ніж рекомендована, дози лікувального засобу слід негайно звернутися до лікаря або
фармацевта.
Пропуск застосування лікувального засобу Вітамін A Хаско
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цього лікувального засобу слід звернутися
до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей засіб може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Застосування вітаміну А відповідно до показань та у рекомендованих дозах не пов’язане з ризиком виникнення особливих побічних ефектів.
Симптоми побічних ефектів пов’язані з передозуванням препарату (див. також пункт 3).
У деяких осіб під час застосування препарату Вітамін A Хаско можуть виникати інші побічні ефекти.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі можливі побічні ефекти, не вказані в інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних подій лікарських засобів Урядового центру реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів:
Aleje Jerozolimskie 181C, 02 - 222 Warszawa, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl .
Побічні ефекти також можна повідомляти суб’єкту, відповідальному за реєстрацію.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Вітамін A Хаско

Зберігати при температурі нижче 8  C. Зберігати в упаковках, закритих для захисту від світла.
Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, прихованому від погляду.
Не слід застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності вказує на останній день відповідного місяця.
Ліки не слід викидати в каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Вітамін A Хаско

Діючою речовиною ліків Вітамін A Хаско є вітамін A у формі стабілізованого токоферолом пальмітаніату ретинолу. 1 мл ліків (приблизно 28 крапель) містить 45 000 ОД вітаміну A. 1 крапля ліків містить приблизно 1 607 ОД вітаміну A.
Інші допоміжні речовини: all-rac-α-tocopherol, вітамін E натуральний, бутилгідроксианізол, лимонна кислота моногідрат, динатрію фосфат дводванадцятиводний, натрію сахаринат, макроголгліцерилу гідроксистеаріат, гліцерол, аромат лимонний, вода очищена.

Як виглядають ліки Вітамін A Хаско та що містить упаковка
Ліки Вітамін A Хаско — це прозорий розчин жовтого кольору (допустима іризація) з лимонним запахом.
Одна упаковка містить 10 мл ліків.
Суб’єкт відповідальний та виробник
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Вроцлав, вул. Жмігродська 242 E
Інформація про ліки
тел. + 48 (22) 742 00 22
email: [email protected]