Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий, 1,2 мг + 0,6 мг, тверді пастилки
Алкоголь 2,4-дихлоробензиловий + Амілометакрезол
Перед застосуванням лікування необхідно уважно ознайомитися з цією інструкцією, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати виключно відповідно до вказівок, наведених у цій інструкції для пацієнта, або за рекомендацією лікаря, фармацевта чи медсестри.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
Якщо потрібна порада або додаткова інформація, звертайтеся до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні реакції, у тому числі можливі побічні реакції, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Див. розділ 4.
Якщо протягом 3 днів не настає поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

Що таке лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий
Як застосовувати лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий
Можливі побічні реакції
Як зберігати лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий
Вміст упаковки та інша інформація
Що таке лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий і для чого його застосовують

Лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий призначений для симптоматичного лікування запальних станів порожнини рота та горла у дорослих та дітей віком понад 6 років.
Кожна тверда пастилка Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий містить дві діючі речовини: амілометакрезол та алкоголь 2,4-дихлоробензиловий, що мають антисептичну дію.
Діючі речовини, які входять до складу лікарського засобу, мають місцеву противірусну, протибактеріальну та протигрибкову дію.
Розсмоктування пастилки сприяє виділенню діючих речовин, що сприяє зменшенню болю в горлі.
Якщо протягом 3 днів не настає поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, необхідно звернутися до лікаря.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий

Коли не застосовувати лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий

Якщо пацієнт має алергію на діючі речовини або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).
Дітям віком до 6 років.

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування лікарського засобу слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом, якщо у пацієнта спостерігається непереносимість окремих цукрів.
Через розмір твердих пастилок маленькі діти можуть задихнутися під час прийому лікування.

Діти та підлітки
Не застосовувати цей лікарський засіб дітям віком до 6 років.

Лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий та інші лікарські засоби
На даний момент клінічно значущі взаємодії цього лікарського засобу з іншими ліками не відомі.
Повідомте лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.

Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Вагітність
Недостатньо даних щодо застосування амілометакрезолу та алкоголю 2,4-дихлоробензилового під час вагітності. У зв’язку з відсутністю підтвердженої безпеки застосування, лікарський засіб не рекомендовано застосовувати під час вагітності.

Годування груддю
Невідомо, чи проникають алкоголь 2,4-дихлоробензиловий, амілометакрезол та їх метаболіти в грудне молоко. Ризик для новонароджених та немовлят виключити не можна.
У зв’язку з відсутністю підтвердженої безпеки застосування, лікарський засіб не рекомендовано застосовувати під час годування груддю.

Фертильність
Відсутні дані щодо впливу застосування амілометакрезолу та алкоголю 2,4-дихлоробензилового на фертильність.

Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Вплив лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми не встановлено.

Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий містить рідкий малтитол (Е 965) та ізомальт (Е 953).
Якщо у пацієнта раніше була виявлена непереносимість окремих цукрів, він повинен проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.

Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий містить барвник жовтень помаранчевий (Е 110).
Лікарський засіб може викликати алергічні реакції.

Лікарський засіб містить ароматичну речовину цитраль.
Цитраль може викликати алергічні реакції.

Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий містить натрій.
Лікарський засіб містить менше ніж 1 ммоль (23 мг) натрію на одну пастилку, тобто вважається, що лікарський засіб «не містить натрію».

3. Як застосовувати ліки Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Для застосування на слизову оболонку порожнини рота.
Сторінка 2 з 4
Рекомендовані дози
Дорослі: за необхідності одна пастилка кожні 2–3 години. Не слід застосовувати більше ніж 8 пастилок
протягом 24 годин.
Застосування у дітей та підлітків
Діти віком старше 6 років: одна пастилка кожні мінімум 2 години, максимум 4 пастилки протягом
24 годин.
Не застосовувати ці ліки у дітей віком до 6 років.
Пастилку слід повільно розсмоктати. Не ковтати, не жувати і не розкусувати.
Слід застосовувати найменшу ефективну дозу протягом найкоротшого терміну, необхідного для полегшення симптомів, не довше ніж 3 дні.
Тривале застосування ліків не рекомендоване. У разі відсутності поліпшення стану або частого повторення симптомів слід проконсультуватися з лікарем.
Якщо симптоми тривають більше ніж 3 дні, загострюються або з’являються інші симптоми, такі як висока температура, головний біль, нудота або блювота та висипання на шкірі, слід звернутися до лікаря.
Не слід перевищувати рекомендовану дозу.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Іновокс Експрес Актив смак медово-
цитрусовий
У разі передозування можуть виникнути розлади шлунково-кишкового тракту. Слід припинити застосування ліків і проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Пропуск застосування ліків Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної пастилки.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей засіб може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Побічні ефекти з невідомою частотою (не може бути визначена на підставі наявних даних):
Можуть виникати алергічні реакції, висипання, біль у животі, нудота, дискомфорт у порожнині рота, біль у мові.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі такі, що не зазначені в інструкції, слід звернутися до лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів,
Ал. Єроздолимське 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна також повідомляти суб'єкту, відповідальному за засіб.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, у місці, що не видно.
Сторінка 3 з 4
Не застосовувати цей ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після скорочення
„EXP”. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати в каналізацію чи побутові ємності для сміття. Слід запитати
фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така дія допоможе захистити
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий
Діючими речовинами лікарського засобу є: Алкоголь 2,4-дихлоробензиловий і Амілометакрезол.
Кожна тверда пастилка містить 1,2 мг Алкоголю 2,4-дихлоробензилового та 0,6 мг
Амілометакрезолу.
Інші складові: етерична олія м’ятна, Жовтіння хінолінова (Е 104), Сахарин натрію
(Е 954), Кислота винна (Е 334), Ізомальт (Е 953), Мальтитол рідкий (Е 965), Жовтіння помаранчева
(Е 110), Аромат цитрусовий (олія цитрусова, терпени, цитраль природний), Аромат медовий (зокрема
1,2-пропандіол, бензилоктова кислота, інші).
Як виглядає лікарський засіб Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий і що містить упаковка
Іновокс Експрес Актив смак медово-цитрусовий — це круглі жовті пастилки з медово-
цитрусовим смаком, діаметром 19 мм.
Пастилки упаковані в блистери PVC/PVDC/Aluminium та картонні коробки з інструкцією.
Упаковка містить 8, 12, 24 або 48 пастилок.
Суб’єкт, відповідальний за випуск на ринок, та виробник
Суб’єкт, відповідальний за випуск на ринок:
US Pharmacia Sp. z o.o.,
вул. Зембіцька 40,
50-507 Вроцлав.
Виробник:
LOZY’S PHARMACEUTICALS S.L.,
Campus Empresarial, Lekaroz Navarra,
31795, Іспанія.
Для отримання докладнішої інформації звертайтеся до:
USP Zdrowie Sp. z o.o., вул. Пелецькі 35, 02-822 Варшава, тел. +48 (22) 543 60 00.
Сторінка 4 з 4