Гербіон Порост Ісландзькі

Інструкція, що додається до упаковки: інформація для пацієнта

Гербіон Порост Ісландзькі, тверді пастилки
Cetrariae islandicae thallus extractum siccum
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно уважно ознайомитися з інструкцією, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не вказані в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
• Якщо через 7 днів не відбувається поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі та для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Гербіон Порост Ісландзькі
3. Як застосовувати лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі та для чого його застосовують

Лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі містить сухий екстракт з талому лишайника ісландського (порост ісландський). Це традиційний рослинний лікарський засіб, який рекомендовано дорослим та підліткам віком від 12 років і старше для зменшення подразнення слизових оболонок горла та порожнини рота та супутнього сухого кашлю.
Лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі є традиційним рослинним лікарським засобом для застосування за певними показаннями, що ґрунтуються виключно на тривалому досвіді застосування.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Гербіон Порост Ісландзькі

Коли не застосовувати лік Гербіон Порост Ісландзькі

• якщо пацієнт має алергію на екстракт ісландського моху (порост ісландський) або будь-який інший компонент цього ліку (перелічені в пункті 6).

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування ліку Гербіон Порост Ісландзькі слід проконсультуватися з лікарем або
фармацевтом.

• У разі виникнення утруднення дихання, підвищення температури, появи гнійної мокроти (що містить гній) слід звернутися до лікаря або фармацевта.
• Лік Гербіон Порост Ісландзькі може уповільнювати всмоктування інших ліків, що приймаються одночасно. Не слід приймати інші ліки за пів години до однієї години перед або після прийому ліку Гербіон Порост Ісландзькі.
• Якщо стан погіршиться або не поліпшиться після 7 днів прийому ліку, слід звернутися до лікаря.

Діти та молодь
Не слід застосовувати тверді пастилки Гербіон Порост Ісландзькі у дітей віком до 12 років,
оскільки немає можливості регулювати дозу для цієї лікарської форми. Тверді пастилки не підходять для дітей віком до 6 років.
Лік Гербіон Порост Ісландзькі та інші ліки
Слід повідомити лікарю або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.
Впливу ліку Гербіон Порост Ісландзькі на дію інших ліків не відзначено.
Лік Гербіон Порост Ісландзькі та їжа, напої та алкоголі
Не слід пити чи їсти безпосередньо після прийому ліку Гербіон Порост Ісландзькі, оскільки лік може
бути надто швидко видалений із слизової оболонки порожнини рота та горла.
Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Лік Гербіон Порост Ісландзькі не рекомендовано застосовувати під час вагітності та годування груддю через
недостатні дані щодо застосування сухого екстракту ісландського моху у вагітних та годуючих жінок.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Досліджень щодо впливу на здатність керування транспортними засобами та обслуговування механізмів не проводилося.
Лік Гербіон Порост Ісландзькі містить ізомальт (Е 953) та бутілгідроксіанізол (Е 320)
Якщо у пацієнта раніше діагностували непереносимість певних цукрів, пацієнт повинен
звернутися до лікаря перед прийомом ліку.
Бутілгідроксіанізол (Е 320) може спричиняти місцеву шкірну реакцію (наприклад, контактний дерматит) або подразнення очей та слизових оболонок.

3. Як застосовувати ліки Гербіон Порост Ісландзькі

Ці ліки слід завжди приймати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза для дорослих та підлітків у віці 12 років та старше: одна пастилка вісім разів на добу.
Люди похилого віку
Корекція дози не потрібна.
Порушення функції нирок і (або) печінки
Досліджень фармакокінетики не проводили.
Спосіб застосування
Пастилку слід розчинити у порожнині рота.
Не слід пити та їсти безпосередньо після прийому ліків Гербіон Порост Ісландзькі, оскільки ліки можуть бути надто швидко видалені зі слизової оболонки порожнини рота та горла.
Тривалість застосування
Якщо симптоми під час застосування ліків тривають понад 7 днів, слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Прийом більшої, ніж рекомендована, дози ліків Гербіон Порост Ісландзькі
Не приймати дози, що перевищують рекомендовані. Випадків передозування не відзначали.
Пропуск прийому ліків Гербіон Порост Ісландзькі
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цих ліків слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Невідома частота (частоту не можна визначити на основі наявних даних):

• алергічна реакція, яка зазвичай проявляється свербінням, почервонінням шкіри, задишкою (прискоренням дихання) або набряком обличчя, губ і язика.

У разі виникнення побічних ефектів слід припинити прийом препарату та проконсультуватися
з лікарем.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі такі, що не зазначені
в цій інструкції, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна
повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних подій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів,
але. Єроздзольське 181C, 02-222 Варшава,
тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна також повідомляти суб'єкту, відповідальному за продукт.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Гербіон Порост Ісландзькі

Ліки потрібно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після скорочення:
EXP. Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Спеціальних рекомендацій щодо зберігання ліків немає.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Потрібно запитати
фармацевта, як утилізувати ліки, які вже не використовуються. Така дія допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі

• Діючою речовиною лікарського засобу є сухий екстракт з листя ісландського (поросту ісландського). Кожна тверда пастилка містить 3 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) з Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus, (листя ісландського (поросту ісландського)) (30-40:1). Розчинник для екстракції: вода.
• Інші складові: кислота аскорбінова (E 300), манітол (E 421), кислота яблучна (E 296), сукралоза (E 955), натуральний аромат апельсиновий, натуральний аромат цитрусовий (бутилгідроксіанізол (E 320)), фарбувальна олія з куркуми, ізомальт (E 953).
• Допоміжні речовини, використані в екстракті: ізомальт (E 953) та діоксид кремнію колоїдний безводний. Див. пункт 2 „Лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі містить ізомальт (E 953) та бутилгідроксіанізол (E 320)”.

Як виглядає лікарський засіб Гербіон Порост Ісландзькі та що містить упаковка
Майже кругла тверда пастилка зі зрізаними краями та шорсткою поверхнею, жовтого кольору
до коричнево-жовтого. Можлива наявність темніших частинок, світлих плям, бульбашок
повітря та невеликих нерівностей країв. Розміри твердої пастилки: діаметр приблизно 19 мм та
товщина приблизно 8 мм.
Тверді пастилки доступні в картонних коробках, що містять 8, 16, 24, 32 або 40 твердих пастилок
у блистрах.
Не всі розміри упаковок можуть бути в обігу.
Суб’єкт відповідальний та виробник
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Словенія
Цей лікарський засіб зареєстрований для обігу в країнах — учасницях Європейського економічного
простору під такими назвами:

Для отримання більш детальної інформації щодо цього лікарського засобу слід звернутися до
представника суб'єкта, відповідального за випуск:
KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
вул. Рівнобіжна 5
02-235 Варшава
Тел. 22 57 37 500