Herbion Porost Islandzki → Herbion Liquen Islandés

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Herbion Lichene islandico, compresse orali
Cetrariae islandicae thallus extractum siccum
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima dell'uso del medicinale poiché contiene
informazioni importanti per il paziente.
Questo medicinale deve essere sempre utilizzato esattamente come descritto nel presente foglio illustrativo per il paziente o come indicato dal medico o dal farmacista.

• Conservare il foglio illustrativo perché potrebbe essere necessario rileggerlo.
• Se si ha bisogno di consigli o di informazioni aggiuntive, rivolgersi al farmacista.
• Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi quelli non elencati nel presente foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Vedere punto 4.
• Se dopo 7 giorni non si verifica alcun miglioramento oppure se il paziente peggiora, consultare il medico.

Indice del foglio illustrativo

1. Che cos'è Herbion Lichene islandico e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Herbion Lichene islandico
3. Come prendere Herbion Lichene islandico
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Herbion Lichene islandico
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos'è Herbion Lichene islandico e a cosa serve

Herbion Lichene islandico contiene un estratto secco del tallo del lichene islandico (Cetraria islandica). È un medicinale tradizionale a base di piante impiegato negli adulti e negli adolescenti a partire dai 12 anni di età, indicato per alleviare l'irritazione delle mucose della gola e della bocca e la tosse secca associata.
Herbion Lichene islandico è un medicinale tradizionale a base di piante utilizzato per indicazioni specifiche, basate esclusivamente sull'uso prolungato nel tempo.

2. Informazioni importanti prima dell'uso del medicinale Herbion Porost Islandzki

Quando non deve essere usato il medicinale Herbion Porost Islandzki

• se il paziente è allergico all'estrazione di lichene islandico (porost islandzki) o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6).

Avvertenze e precauzioni di impiego
Prima di iniziare a usare il medicinale Herbion Porost Islandzki, è necessario parlarne con il medico o
con il farmacista.

• In caso di difficoltà respiratorie, febbre o comparsa di espettorato purulento (contenente pus), è necessario contattare il medico o il farmacista.
• Il medicinale Herbion Porost Islandzki può ritardare l'assorbimento di altri medicinali assunti contemporaneamente. Non assumere altri medicinali da mezz'ora a un'ora prima o dopo l'assunzione del medicinale Herbion Porost Islandzki.
• Se lo stato peggiora o non migliora dopo 7 giorni di trattamento, è necessario contattare il medico.

Bambini e adolescenti
Non somministrare le pastiglie compresse Herbion Porost Islandzki ai bambini di età inferiore ai 12 anni,
poiché non è possibile adattare la dose a questa forma farmaceutica. Le pastiglie compresse non sono
adatte ai bambini di età inferiore ai 6 anni.
Herbion Porost Islandzki e altri medicinali
Informare il medico o il farmacista di tutti i medicinali che il paziente sta assumendo attualmente o
recentemente, nonché di qualsiasi medicinale che si intende assumere.
Non sono stati osservati effetti del medicinale Herbion Porost Islandzki sull'azione di altri medicinali.
Herbion Porost Islandzki con cibi, bevande e alcol
Non bere né mangiare immediatamente dopo l'assunzione del medicinale Herbion Porost Islandzki, poiché il medicinale potrebbe essere rimosso troppo rapidamente dalla mucosa orale e della gola.
Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza o allatta al seno, se sospetta di essere in gravidanza o se prevede di avere un figlio, deve consultare il medico o il farmacista prima di usare questo medicinale.
Il medicinale Herbion Porost Islandzki non è raccomandato durante la gravidanza e l'allattamento a causa dell'insufficienza di dati sull'uso dell'estrazione secca di lichene islandico nelle donne in gravidanza e in allattamento.
Guida di veicoli e uso di macchinari
Non sono stati condotti studi sull'effetto di questo medicinale sulla capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
Il medicinale Herbion Porost Islandzki contiene isomalto (E 953) e butilidrossianisolo (E 320)
Se in precedenza è stata diagnosticata al paziente un'intolleranza a certi zuccheri, il paziente deve
consultare il medico prima di assumere il medicinale.
Il butilidrossianisolo (E 320) può causare reazioni cutanee localizzate (ad es. dermatite da contatto) o irritazione agli occhi e alle membrane mucose.

3. Come prendere il medicinale Herbion Porost Islandzki

Questo medicinale deve essere assunto sempre esattamente come descritto in questo foglio illustrativo o secondo le indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi, rivolgersi al medico o al farmacista.
Dose raccomandata per adulti e adolescenti di età pari o superiore a 12 anni: una pastiglia otto volte al giorno.
Persone anziane
Non è richiesto alcun aggiustamento della dose.
Alterazioni della funzionalità renale e (o) epatica
Non sono stati condotti studi di farmacocinetica.
Modalità di somministrazione
Sciogliere la pastiglia in bocca.
Non bere né mangiare immediatamente dopo l'assunzione del medicinale Herbion Porost Islandzki, poiché il medicinale potrebbe essere rimosso troppo rapidamente dalla mucosa orale e faringea.
Durata del trattamento
Se i sintomi persistono per più di 7 giorni durante il trattamento, è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.
Assunzione di una dose eccessiva del medicinale Herbion Porost Islandzki
Non assumere dosi superiori a quelle raccomandate. Non sono stati riportati casi di sovradosaggio.
Dimenticanza di una dose del medicinale Herbion Porost Islandzki
Non assumere una dose doppia per compensare la dimenticanza di una dose.
In caso di ulteriori dubbi riguardo all'uso di questo medicinale, rivolgersi al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si manifestino in tutte le persone.
Frequenza sconosciuta (la frequenza non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili):

• reazione di ipersensibilità, che si manifesta solitamente con prurito, arrossamento della pelle, affanno (difficoltà respiratoria) o gonfiore del viso, delle labbra e della lingua.

In caso di comparsa di effetti indesiderati, interrompere l'assunzione del medicinale e consultare il medico.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetto indesiderato non menzionato in questo foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Gli effetti indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsavia,
tel.: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309,
sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al soggetto responsabile.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza d'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale Herbion Lichene islandese

Conservare il medicinale in un luogo visibile e fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio dopo la sigla:
EXP. La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
Non vi sono particolari istruzioni per la conservazione del medicinale.
I medicinali non devono essere smaltiti nell’acqua di scarico né tramite i rifiuti domestici.
Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di smaltimento contribuisce a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Herbion Liquerizia Islandese

• Il principio attivo del medicinale è l'estratto secco di lichene islandico (licheni islandesi). Ogni pastiglia contiene 3 mg di estratto (sotto forma di estratto secco) da Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus, (tallo del lichene islandico (lichene islandese)) (30-40:1). Solvente di estrazione: acqua.
• Altri componenti sono: acido ascorbico (E 300), mannitolo (E 421), acido malico (E 296), sucralosio (E 955), aroma naturale d'arancia, aroma naturale agrumato (butilidrossianisolo (E 320)), olio colorante di curcuma, isomalto (E 953).
• Componenti ausiliari utilizzati nell'estratto: isomalto (E 953) e biossido di silicio colloidale anidro. Vedere il punto 2 "Il medicinale Herbion Liquerizia Islandese contiene isomalto (E 953) e butilidrossianisolo (E 320)".

Come si presenta il medicinale Herbion Liquerizia Islandese e contenuto della confezione
Pastiglia dura quasi rotonda con bordi smussati e superficie ruvida, di colore giallo fino a giallo-bruno.
Possono essere presenti granuli più scuri, macchie più chiare, bolle d'aria e piccole irregolarità ai bordi. Dimensioni della pastiglia: diametro di circa 19 mm e spessore di circa 8 mm.
Le pastiglie sono disponibili in confezioni di cartone contenenti 8, 16, 24, 32 o 40 pastiglie in blister.
Non tutte le confezioni possono essere commercializzate.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Questo medicinale è autorizzato all'immissione in commercio nei paesi membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni:

Per ulteriori informazioni su questo medicinale rivolgersi a:
KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
ul. Równoległa 5
02-235 Warszawa
Tel. 22 57 37 500