Укладка, додана до пакування: інформація для пацієнта

Гербіон на кашель мокрий, тверді пастилки
Hederae helicis folii extractum siccum
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом укладки перед застосуванням ліку, оскільки вона містить
інформацію, важливу для пацієнта.
Цей лік слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря або фармацевта.

Необхідно зберігати цю укладку, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані ефекти, включаючи будь-які небажані ефекти, не вказані в цій укладці, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
Якщо протягом 7 днів стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст укладки :

Що таке лік Гербіон на кашель мокрий і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням ліку Гербіон на кашель мокрий
Як застосовувати лік Гербіон на кашель мокрий
Можливі небажані ефекти
Як зберігати лік Гербіон на кашель мокрий
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лік Гербіон на кашель мокрий і для чого його застосовують

Лік Гербіон на кашель мокрий містить сухий екстракт із листя плюща.
Лік Гербіон на кашель мокрий є рослинним лікарським засобом, який застосовується у дорослих, підлітків та
дітей віком від 6 років як засіб для відкашлювання при продуктивному кашлі (мокрому).

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Гербіон на кашель мокрий

Коли не застосовувати ліки Гербіон на кашель мокрий

якщо пацієнт має алергію на екстракт листя плюща, на інші рослини з родини Araliaceae (ботанічна родина, до якої належить плющ) або на будь-який інший компонент цього ліку (перелічені в розділі 6).

Не застосовувати у дітей віком до 2 років через ризик погіршення симптомів з боку
дихальної системи.
Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування ліків Гербіон на кашель мокрий слід проконсультуватися з лікарем або
фармацевтом.

У разі виникнення утруднення дихання, підвищення температури тіла, появи гнійної мокротини (що містить гній) слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Якщо симптоми не зникають після 7 днів застосування препарату, необхідно проконсультуватися з лікарем.
Не слід приймати цей препарат разом з іншими засобами, що пригнічають кашель (протикушльові засоби, такі як кодеїн чи декстрометорфан), без попередньої консультації з лікарем.
Рекомендується дотримуватися особливої обережності у пацієнтів із захворюваннями шлунка (наприклад, запалення слизової оболонки шлунка, виразки шлунка).

Діти
Не слід застосовувати тверді пастилки Гербіон на кашель мокрий у дітей віком до 2 років. Не
рекомендується застосовувати тверді пастилки Гербіон на кашель мокрий у дітей віком від 2 до 5 років,
оскільки немає можливості підібрати дозу для цієї лікарської форми. У цій віковій групі рекомендується
застосовувати препарат у формі сиропу.
Гербіон на кашель мокрий та інші ліки
Потрібно повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.
Вплив сухого екстракту листя плюща на дію інших ліків не встановлено.
Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Через недостатню кількість даних щодо застосування сухого екстракту листя плюща у жінок під час вагітності та годування груддю, препарат Гербіон на кашель мокрий не рекомендується до застосування в період вагітності та годування груддю.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Досліджень щодо впливу препарату на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилося.
Препарат Гербіон на кашель мокрий містить ізомальт (Е 953) та бутилгідроксіанізол (Е 320)
Якщо у пацієнта раніше було виявлено непереносимість певних цукрів, йому слід проконсультуватися з лікарем перед прийомом препарату.
Бутилгідроксіанізол (Е 320) може викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит) або подразнення очей та слизових оболонок.

3. Як застосовувати ліки Гербіон на кашель мокрий

Цей ліки слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів
слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Дорослі, особи похилого віку та підлітки віком 12 років і старші: рекомендована доза ліків — 1
таблетка тверда тричі на добу.
Застосування у дітей
Діти віком від 6 до 11 років: рекомендована доза ліків — 1 таблетка тверда двічі на добу.
Таблетку слід розчинити у роті. Не слід приймати таблетки безпосередньо перед або під час
прийому їжі.
Під час застосування ліків Гербіон на кашель мокрий рекомендовано пити велику кількість води або інших гарячих
напоїв без кофеїну.
Якщо симптоми під час застосування ліків зберігаються довше, ніж 7 днів, слід звернутися до
лікаря або фармацевта.
Прийом більшої, ніж рекомендована, дози ліків Гербіон на кашель мокрий
Не приймати дози, більші, ніж рекомендовані. Прийом дози, більшої, ніж рекомендована (більше ніж
подвійна денна доза), може викликати нудоту, блювоту, діарею та стани збудження. Лікування
симптоматичне.
Пропущений прийом ліків Гербіон на кашель мокрий
Не слід приймати подвійну дозу для відновлення пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов’язаних із застосуванням цих ліків, слід звернутися до
лікаря або фармацевта.

4. Можливі небажані реакції

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати небажані реакції, хоча вони не виникають у всіх пацієнтів.
Невідома частота (частоту не можна визначити на підставі наявних даних)

нудота, блювота, діарея;
алергічні реакції, що проявляються кропив’янкою, висипом, а також утрудненим диханням (задишка);
тяжка алергічна реакція (анапілактична реакція), яка може проявлятися набряком губ, язика, обличчя та/або горла, утрудненим диханням або ковтанням (відчуття тиску в грудній клітці або свистяче дихання).

У разі виникнення алергічної реакції слід припинити прийом препарату та
зв’язатися з лікарем. У разі тяжкої алергічної реакції необхідно негайно звернутися
за медичною допомогою.
Повідомлення про небажані реакції
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту. Небажані реакції можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних реакцій лікарських засобів Управління з реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Небажані реакції також можна повідомляти суб’єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про небажані реакції можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Гербіон на кашель мокрий

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після: EXP.
Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Не зберігати при температурі вище 25 °C.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Ліки не слід викидати у каналізацію або побутові сміттєві контейнери. Потрібно запитати
фармацевта, як утилізувати ліки, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Гербіон на кашель мокрий

Діючою речовиною ліків є сухий екстракт із листя плюща. Одна тверда пастилка містить 35 мг екстракту (у формі сухого екстракту) з Hedera helix L., folium (листя плюща) (5-7,5:1). Розчинник для екстракції: етанол 30% (m/m).
Інші складові: ізомальт (Е 953), лимонна кислота (Е330), натуральний карамельний ароматизатор (пропіленгліколь (Е1520)), натуральний цитрусовий ароматизатор (бутилгідроксіанізол (Е 320)), сукралоза (Е 955), м’ятна ефірна олія. Див. пункт 2 «Ліки Гербіон на кашель мокрий містять ізомальт (Е 953) та бутилгідроксіанізол (Е 320)».
Допоміжна речовина, використана в екстракті: диметикон.

Як виглядають ліки Гербіон на кашель мокрий і що містить упаковка
Кругла пастилка зі зрізаними краями та шорсткою поверхнею, від світло-коричневого до коричневого кольору. Можлива наявність частинок жовтого до коричневого кольору, світліших плям, бульбашок повітря та дрібних нерівностей поверхні. Діаметр пастилки: 18,0 мм – 19,0 мм, товщина: 7,0 мм – 8,0 мм.
Тверді пастилки доступні в картонних коробках, що містять 8, 16, 24, 32 та 40 твердих пастилок у блистері.
Не всі розміри упаковок можуть бути в обігу.
Відповідальний суб’єкт та виробник
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Словенія
Для отримання детальнішої інформації звертайтеся до представника відповідального суб’єкта:
KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
вул. Рівнолегла 5
02-235 Варшава
Тел. 22 57 37 500