Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних
250 мг + 106,5 мг + 187,5 мг, таблетки для розжовування і жування
Natrii alginas + Natrii hydrogenocarbonas + Calcii carbonas
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Уважно прочитайте цю інструкцію перед застосуванням лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати строго відповідно до вказівок цієї інструкції для пацієнта або за рекомендацією лікаря чи провізора.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб мати змогу звернутися до неї у разі потреби.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, звертайтеся до провізора.
• Якщо у вас виникнуть будь-які небажані ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, повідомте про це лікареві або провізору. Див. розділ 4.
• Якщо протягом 7 днів стан не поліпшиться або стане гірше, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

1. Що таке лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних і для чого його застосовують
2. Важливі інформації перед застосуванням лікарського засобу Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних
3. Як застосовувати лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних
4. Можливі небажані ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних і для чого його застосовують

Лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних — це комбінація альгінату та двох засобів, що нейтралізують соляну кислоту в шлунку (кальцію карбонату та натрію гідрогенкарбонату), які діють двома способами:

1. Утворюючи захисний бар'єр над вмістом шлунка, що допомагає зменшити печіючий біль у грудній клітці (звороблідження може тривати до 4 годин).
2. Нейтралізуючи надлишок соляної кислоти в шлунку, щоб усунути біль і дискомфорт.

Цей лікарський засіб застосовується для лікування симптомів кислого рефлюксу шлунково-стравохідного, таких як пекучий біль у шлунку (заривання), відрижка кислим вмістом шлунка та розлад травлення, наприклад, після їжі або під час вагітності.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних

Коли не застосовувати цей засіб

• якщо пацієнт має алергію на діючі речовини або будь-який інший інгредієнт цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Попередження та заходи обережності
Перед початком прийому лікарського засобу Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних слід
обговорити це з лікарем або фармацевтом:

• якщо пацієнт хворіє або хворів на серйозне захворювання нирок або серця, оскільки деякі солі можуть впливати на ці захворювання (слід проконсультуватися з лікарем щодо вмісту солей у лікарському засобі);
• якщо раніше у пацієнта було встановлено непереносимість певних цукрів;
• якщо у пацієнта є серйозні порушення функції нирок;
• якщо у пацієнта спостерігаються електролітні порушення, що призводять до низького рівня фосфатів у крові (гіпофосфатемія);
• якщо у пацієнта спостерігається знижена кількість кислоти в шлунку, лікарський засіб може бути менш ефективним.

Як і у разі інших засобів, що нейтралізують кислоту, прийом цього лікарського засобу
може маскувати симптоми інших, більш серйозних захворювань.
Якщо симптоми тривають довше, ніж 7 днів, слід проконсультуватися з лікарем.
Діти
Не слід застосовувати цей засіб дітям віком до 12 років. Існує ризик підвищення концентрації натрію у крові (гіпернатріємія) у дітей із порушенням функції нирок або із захворюванням шлунка чи кишечника.
Вплив лікарського засобу Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних на інші ліки
Не слід приймати цей засіб протягом двох годин після прийому інших ліків внутрішньо, оскільки це може порушити їх дію. Особливо важливо це, якщо пацієнт приймає антигістамінні засоби, антибіотики (тетрацикліни та хінолони, такі як норфлоксацин), препарати заліза, гормони щитоподібної залози, протигрибкові засоби (наприклад, кетоконазол), дигоксин, бета-адреноблокатори (використовуються при захворюваннях серця), нейролептики (використовуються при психічних захворюваннях), тироксин, хлорохін (використовується при малярії), бісфосфонати (використовуються при остеопорозі) та естрамустин (використовується при раку простати).
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які він планує приймати.
Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Пацієнтка може приймати цей засіб, якщо вона вагітна, годує груддю або планує мати дитину. Як і у разі всіх ліків, тривалість лікування має бути максимально обмеженою.
Важливі відомості про деякі інгредієнти цього лікарського засобу
Цей лікарський засіб містить 5,86 мг аспартаму (Е951) у кожній таблетці для розжовування.
Аспартам є джерелом фенілаланіну. Може бути шкідливим, якщо пацієнт має фенілкетонурію — рідкісне генетичне захворювання, при якому відбувається накопичення фенілаланіну, оскільки організм не може його правильно вивести.
Таблетки для розжовування містять азорубін (Е122), який може викликати алергічну реакцію.
Лікарський засіб містить 223,7 мг (9,728 ммоль) натрію в дозі чотирьох таблеток для розжовування.
Максимальна рекомендована добова доза цього лікарського засобу містить 895 мг натрію (що міститься в кухонній солі). Це відповідає 44,75% рекомендованого максимального добового споживання натрію дорослою людиною. Якщо пацієнт приймає цей засіб щодня протягом тривалого часу, слід проконсультуватися з фармацевтом або лікарем, особливо якщо пацієнту було рекомендовано низькосольну дієту.
Лікарський засіб містить 300 мг (7,5 ммоль) кальцію в дозі чотирьох таблеток для розжовування.
Перед застосуванням цього лікарського засобу слід проконсультуватися з лікарем, якщо у пацієнта є ниркові камені або підвищений рівень кальцію в крові.
Якщо раніше у пацієнта було встановлено непереносимість певних цукрів, слід звернутися до лікаря перед прийомом цього лікарського засобу.

3. Як застосовувати ліки Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або
згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.
У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Пероральне застосування. Таблетки ретельно пережовувати перед ковтанням.
Дорослі та підлітки віком від 12 років і старші: При наявності симптомів слід приймати
від двох до чотирьох жувальних таблеток після прийому їжі та перед сном, до чотирьох разів на добу.
Діти віком до 12 років: Застосування у дітей віком до 12 років не рекомендується.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози цього ліку:
Немовірно, щоб прийом надмірної дози цього ліку завдав пацієнтові шкоди. Проте можуть виникнути
метеоризм та дискомфорт у черевній порожнині. Якщо симптоми не зникають, слід проконсультуватися
з лікарем.
Пропуск прийому цього ліку: Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
Слід продовжувати приймати ліки як і раніше.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
У разі виникнення побічних ефектів слід припинити застосування препарату та негайно звернутися до лікаря. Дуже рідко (може стосуватися до 1 із 10 000 осіб) може виникнути алергійна реакція на компоненти препарату. Симптоми можуть включати біль у животі, діарею, нудоту, блювоту, висип, свербіж, запаморочення, набряк обличчя, губ, язика або горла, а також труднощі з диханням.
Прийом великих кількостей кальцію карбонату — компонента цього препарату — може призвести до підвищення рН крові (алкалоз), підвищеного рівня кальцію в крові (гіперкальціємія), збільшеного виділення шлункової кислоти та запорів. Зазвичай ці явища виникають після застосування доз, що перевищують рекомендовані.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Урядового центру реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних

Ліки потрібно зберігати в недоступному для дітей місці.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та блистрі
після: „EXP”. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Не зберігати при температурі вище 30°C. Зберігати в оригінальній упаковці
для захисту від вологи.
Ліки не слід викидати в каналізацію або побутові сміттєві контейнери. Слід
запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які більше не використовуються. Таке поводження допоможе
захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних
Діючі речовини в кожній таблетці для розжовування та жування: 250 мг альгінату натрію,
106,5 мг гідрогенкарбонату натрію та 187,5 мг карбонату кальцію. Інші складові: макрогол
20, манітол тип 100, коповідон, аромат клюкви (ароматизатори, гума арабська,
мальтодекстрин картопляний, сахароза, тріоцетин гліцеролю), аромат малини (ароматизатори,
мальтодекстрин воскової кукурудзи, пропіленгліколь, модифікований крохмаль воскової
кукурудзи), фруктовий аромат (ароматизатори, гума арабська, мальтодекстрин картопляний,
сахароза, тріоцетин гліцеролю, пропіленгліколь), ацесульфам калію, аспартам (Е951),
азорубін, алюмінієвий лак (Е122), стеарат магнію, ксилітол.
Як виглядає лікарський засіб Гавісцон дуо таб о смаку овочів лісьних та що містить упаковка
Плоскі, круглі, двошарові таблетки для розжовування та жування із запахом та смаком лісових
ягід. Один шар таблетки для розжовування та жування має рожеве забарвлення та трохи
плямистий вигляд із позначенням GDB на поверхні, другий шар — білий із позначенням у
вигляді меча та кола.
Цей лікарський засіб доступний в упаковках по 12, 16, 24, 32, 48, 60 таблеток для
розжовування та жування.
Не всі розміри упаковок можуть бути у розподілі.
Відповідальний суб’єкт та виробник
Відповідальний суб’єкт:
Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
вул. Окунін 1
05 – 100 Новий Ґрур Мазовецький
тел. 0 801 88 88 07
Виробник/Імпортер:
RB NL Brands B.V.
Schiphol Boulevard 207
1118 BH Schiphol
Нідерланди
Цей лікарський засіб зареєстрований для обігу в країнах Європейського економічного
простору під такими назвами: