Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

Еспутікон, 200 мг, м’які капсули
Dimeticonum
Перед застосуванням лікувального засобу уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру. Див. розділ 4.
Якщо стан не поліпшується або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

Що таке лікарський засіб Еспутікон і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Еспутікон
Як застосовувати лікарський засіб Еспутікон
Можливі небажані явища
Як зберігати лікарський засіб Еспутікон
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Еспутікон і для чого його застосовують

Еспутікон містить діючу речовину диметикон, який є сполукою з низьким поверхневим натягом, що змінює поверхневий натяг бульбашок газу в шлунково-кишковому тракті.
Він сприяє руйнуванню великих бульбашок газу на дрібніші, які легше всмоктуються.
При пероральному застосуванні зменшує метеоризм і сприяє виведенню надлишку газів із шлунково-кишкового тракту.
Засіб застосовують:

для підготовки пацієнта до діагностичних досліджень черевної порожнини методами візуалізації (ультразвуковими, ендоскопічними, рентгенологічними) шляхом видалення надлишку газів із шлунково-кишкового тракту. Видалення надлишку газів із шлунково-кишкового тракту пацієнта покращує якість отриманих зображень і усуває діагностичні труднощі;
для зменшення неприємних відчуттів, спричинених накопиченням надлишку газів у шлунку та кишечнику, таких як метеоризм, кишкові коліки, відчуття тиску та переповнення, відрижку;
у разі підвищеного утворення газів у післяопераційному періоді під контролем лікаря.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Еспутікон

Коли не застосовувати лікарський засіб Еспутікон

якщо пацієнт має алергію на диметикон або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
якщо є кишкову непрохідність або перфорацію кишечника.

Застереження та заходи обережності
Спеціальних застережень та заходів обережності щодо застосування не існує.
Діти
Не слід застосовувати дітям віком до 14 років.
Еспутікон та інші ліки
Повідомте лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт зараз приймає або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
З деяких повідомлень випливає, що ліки групи диметиконів (наприклад, диметикон, симетикон) можуть порушувати всмоктування левотироксину (ліки, що застосовуються при гіпотиреозі), пероральних антикоагулянтів (наприклад, етилбіскумінату) та цукрознижувальних засобів (наприклад, гліклазиду, глібенкламіду).
Еспутікон та їжа і напої
Особливих вимог щодо прийому лікарського засобу під час їжі не існує.
Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, вона повинна проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.
Небажаної дії лікарського засобу Еспутікон під час вагітності та годування груддю не встановлено. Відсутні доступні дані щодо впливу на фертильність жінок та чоловіків.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Еспутікон не має впливу або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.
Застосування лікарського засобу Еспутікон у осіб похилого віку
Особи похилого віку можуть застосовувати Еспутікон.

3. Як застосовувати ліки Еспутікон

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Пероральне застосування.
Дорослі та підлітки старше 14 років
Дозування

Під час підготовки до діагностичних досліджень: зазвичай 1–2 капсули вечором напередодні дослідження та 1 капсулу вранці у день дослідження натще.
Для полегшення симптомів, пов’язаних із надмірним накопиченням газів: 1 капсула 1–2 рази на добу, якщо лікар не призначив інакше.

Діти
Застосування у дітей віком до 14 років не рекомендовано.
Ліки не містять цукру і можуть застосовуватися пацієнтами з цукровим діабетом.
Приймати, запиваючи достатньою кількістю рідини, наприклад, склянкою води.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Еспутікон
Ризику передозування ліків Еспутікон не існує.
Пропуск прийому ліків Еспутікон
Якщо доза ліків не була прийнята вчасно, її слід прийняти якомога швидше, а потім продовжити прийом за звичайною схемою. Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цих ліків слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у кожного.
До цього часу не встановлено виникнення побічних ефектів при застосуванні препарату
Еспутікон.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі побічні ефекти, не зазначені
в інструкції, необхідно повідомити лікареві, фармацевту або медсестрі. Побічні ефекти
можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Повідомляти про побічні ефекти можна також суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Еспутікон

Зберігати при температурі нижчій за 25°C.
Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, у якому вони не помітні.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати в каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе зберегти навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Еспутікон

Діючою речовиною лікарського засобу є диметикон.
Одна капсула містить 200 мг диметикону.
Інші складові: желатин, гліцерол (Е422), кремнезем колоїдний безводний, вода очищена.

Як виглядає лікарський засіб Еспутікон і що містить упаковка
Лікарський засіб Еспутікон — це круглі желатинові м’які капсули солом’яного кольору, упаковані у блістери з фольги алюмінієвої./ПВХ/ПВДК у картонному пакеті.
Види упаковок:
15 м’яких капсул (1 блістер по 15 шт.)
30 м’яких капсул (2 блістери по 15 шт.)
Не всі розміри упаковок можуть бути в обігу.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Фармацевтично-хімічне підприємство «Synteza» Сп. з о.о.
вул. Св. Михайла 67/71
61-005 Познань
тел. 61 879-20-81
Для отримання докладнішої інформації звертайтеся до місцевого представника суб’єкта, відповідального за випуск:
Польща
Фармацевтично-хімічне підприємство «Synteza» Сп. з о.о.
вул. Св. Михайла 67/71
61-005 Познань
тел. 61 879-20-81