Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

АЛЛІОФІЛ
Allii sativi bulbus + Urticae folium
200 мг + 53,5 мг
таблетка кишковорозчинна
Перед застосуванням лікувального засобу уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікувальний засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря, фармацевта чи медсестри.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані ефекти, включаючи можливі небажані ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Див. розділ 4.
Якщо стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

Що таке лікарський засіб Алліофіл і для чого його застосовують
Важлива інформація перед застосуванням лікарського засобу Алліофіл
Як застосовувати лікарський засіб Алліофіл
Можливі небажані ефекти
Як зберігати лікарський засіб Алліофіл
Вміст упаковки та інша інформація
Що таке лікарський засіб Алліофіл і для чого його застосовують
Алліофіл є традиційним рослинним лікарським засобом, призначеним для застосування за певними показаннями, що ґрунтуються виключно на його тривалому застосуванні. Традиційно лікарський засіб Алліофіл застосовують профілактично та як допоміжний засіб при легких інфекціях верхніх дихальних шляхів (простудних станах). Якщо стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.
Важлива інформація перед застосуванням лікарського засобу Алліофіл
Коли не застосовувати лікарський засіб Алліофіл

якщо пацієнт має алергію (надчутливість) до діючих речовин або будь-якого з інших компонентів лікарського засобу Алліофіл,
якщо пацієнт має алергію на сполуки сірки,
якщо пацієнт має печеневу недостатність, бронхіальну астму або харчову алергію. Сполуки сірки часнику виділяються шкірою з потом і через легені, що призводить до зміни запаху шкіри та дихання.

Попередження та заходи обережності
Під час застосування препарату Алліофіл сполуки сірки виділяються шкірою з потом і через легені. Це призводить до зміни запаху шкіри та дихання.

Діти та молодь
Досліджень щодо безпеки застосування лікарського засобу у дітей та молоді не проводилося.
Застосування засобу у молоді до 18 років віку вимагає попередньої консультації з лікарем.

Алліофіл і інші ліки
Повідомте лікареві про всі ліки, які ви зараз приймаєте або приймали нещодавно, навіть ті, що відпускаються без рецепта. Наразі взаємодії з іншими ліками не виявлено. Однак можлива взаємодія з нестероїдними протизапальними засобами. Алліофіл може посилювати дію антикоагулянтів та протиплатинетних засобів.

Застосування лікарського засобу Алліофіл разом з їжею та напоями
Рекомендується приймати препарат після їжі. Таблетки слід ковтати цілими.

Вагітність та годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
У зв’язку з відсутністю даних, що підтверджують безпеку застосування, не рекомендується застосовувати препарат під час вагітності. Також не рекомендується застосовувати його під час годування грудьми, оскільки сполуки сірки часнику проникають у материнське молоко, змінюючи його запах.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Застосування препарату не впливає на здатність керувати механічними транспортними засобами та працювати з механізмами.

Як застосовувати лікарський засіб Алліофіл

Цей лікувальний засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Для профілактики інфекцій верхніх дихальних шляхів: дорослі — по 1 таблетці 3 рази на добу.
Як допоміжний засіб при легких інфекціях верхніх дихальних шляхів (простудних станах): дорослі — по 1–3 таблетки 3 рази на добу. Приймати після основних прийомів їжі. Таблетки не розжовувати.
Термін застосування: для профілактики препарат можна застосовувати без консультації з лікарем до 6 місяців. У разі застосування препарату з лікувальною метою при простудних станах, якщо симптоми не поліпшаться протягом 7 днів, слід звернутися до лікаря.

Застосування у дітей та молоді
У зв’язку з відсутністю даних, що підтверджують безпеку застосування, не рекомендується застосовувати препарат у дітей. У молоді застосування препарату допускається після попередньої консультації з лікарем.

Застосування більшої дози лікарського засобу Алліофіл, ніж рекомендовано
Відсутні дані щодо симптомів передозування. Передозування збільшує ризик виникнення та посилення небажаних ефектів.

Пропуск прийому лікарського засобу Алліофіл
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної таблетки.

Припинення застосування лікарського засобу Алліофіл
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування препарату слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі небажані ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, Алліофіл може викликати небажані ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Під час застосування можливі алергічні реакції дихальних шляхів і шкіри, а також розлади шлунково-кишкового тракту.
Якщо посиляться будь-які з наведених небажаних ефектів або виникнуть будь-які небажані ефекти, не зазначені в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту.

Повідомлення про підозрювані небажані ефекти
Після виходу лікарського засобу на ринок важливо повідомляти про підозрювані небажані ефекти. Це дозволяє безперервно контролювати співвідношення користі та ризику від застосування лікарського засобу. Фахівці медичних галузей повинні повідомляти про всі підозрювані небажані ефекти через Департамент моніторингу небажаних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біобійчих продуктів, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел. 48 22 49 21 301, факс 48 22 49 21 309, електронна пошта: [email protected]

Як зберігати лікарський засіб Алліофіл
Зберігати при температурі не вище 25°C. Зберігати в недоступному та непомітному для дітей місці.

Не застосовувати лікарський засіб Алліофіл після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, що робити з ліками, які більше не потрібні. Такий підхід допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Алліофіл
Діючими речовинами лікарського засобу є:
200 мг Allium sativum L., bulbus (бульба часнику) та 53,5 мг Urtica dioica L., folium (лист пекучої кропиви).
Крім того, лікарський засіб містить допоміжні речовини: мікрокристалічну целюлозу з безводним колоїдним діоксидом кремнію, стеарат магнію, повідон, натрію кроскармелозу, сополімер метакрилової кислоти та етилакрилату, пропіленгліколь, індігоцианін Е 132, хіноліновий жовтий Е 104.
Як виглядає Алліофіл та що містить упаковка
Лікарський засіб Алліофіл випускається у вигляді кишковорозчиних таблеток.
Доступна упаковка містить 2 блистери Al/PVC по 15 таблеток у картонному коробі.
Відповідальна організація та виробник
Польща
Познанські фітотерапевтичні заклади «Гербаполь» S.A.
вул. Товарова 47-51, 61-896 Познань
тел. + 48 61 886 18 00, факс +48 61 853 60 58
Вміст етикетки на первинній упаковці (блистер).
ALLIOFIL
Allii sativi bulbus + Urticae folium
кишковорозчинна таблетка, 200 мг + 53,5 мг
Серія:
EXP:
Познанські фітотерапевтичні заклади «Гербаполь» S.A.
Текст маркування зовнішньої упаковки (коробки для блистерів).
ALLIOFIL
Allii sativi bulbus + Urticae folium
200 мг + 53,5 мг
кишковорозчинна таблетка
допомагає при інфекціях верхніх дихальних шляхів
Продукт призначений для дорослих.
30 штук
Алліофіл є традиційним рослинним лікарським засобом, показання до застосування якого ґрунтуються виключно на тривалому періоді використання. Слід проконсультуватися з лікарем, якщо симптоми не зникають під час застосування продукту або виникають небажані ефекти, не зазначені в інструкції.
Склад:
Діючі речовини: 1 таблетка містить: порошок бульби часнику (Allii sativi bulbus) 200 мг; порошок листа кропиви (Urticae folium) 53,5 мг.
Спосіб застосування та шлях введення:
Для профілактики інфекцій верхніх дихальних шляхів: дорослим — по 1 таблетці 3 рази на добу.
Як допоміжний засіб при легких інфекціях верхніх дихальних шляхів (застудні стани): дорослим — по 1–3 таблетки 3 рази на добу. Приймати таблетки слід після основних прийомів їжі.
Лікарський засіб відпускається без рецепта лікаря – OTC.
Лікарський засіб слід зберігати в недоступному та непомітному для дітей місці.
Зберігати при температурі не вище 25 °C.
Термін придатності (EXP):
Відповідальна організація:
Познанські фітотерапевтичні заклади «Гербаполь» S.A.
вул. Товарова 47-51, 61-896 Познань
Номер партії (Lot):
Дозвіл № R/0062
Код EAN UCC:
Назва лікарського засобу у системі Брайля