Верунек

ВЕРУНЕК — ІНСТРУКЦІЯ ЗАСТОСУВАННЯ
Адаптація інструкції щодо формату QRD, зміна від 10 лютого 2015 року

Інструкція з застосування: інформація для пацієнта

Верунек 15 г + 15 г /100 г колоїд

ацид саліциліку + ацид лактику
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як сказав лікар або фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникне будь-який з побічних ефектів, зокрема не зазначених у цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо після короткого терміну лікування ви не помітили поліпшення стану або, навпаки, спостерігаєте погіршення симптомів.

Зміст цього листка:

1. Що таке Верунек і для чого він призначений
2. Що ви повинні знати перед використанням Верунека
3. Як застосовувати Верунек
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Верунек
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Верунек і для чого він призначений

Верунек — це в'язкий розчин (колодій) для нанесення на шкіру, що містить діючі речовини кислоту саліцилову
та молочну кислоту, які належать до групи кератолітиків. Кератолітики діють, розм'якшуючи товсту та ороговілу шкіру (нарості), і сприяють їх видаленню.
Верунек показаний для лікування:

• звичайних, підошовних, мозаїчних бородавок. Під бородавкою розуміють характерне утворення на шкірі, яке має різну класифікацію залежно від ділянки її виникнення та відповідального вірусу.
• мозолів і твердих наростів (товстих ущільнених ділянок, спричинених тиском і тертям на шкірі). Зверніться до лікаря, якщо після короткого терміну лікування стан не поліпшиться або погіршиться.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Верунек

Не застосовуйте Верунек

• якщо Ви маєте алергію на ацетилсаліцилову кислоту, молочну кислоту або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо Ви хворієте діабетом;
• якщо маєте порушення кровообігу, на обличчі та в аногенітальній зоні, як і у всіх випадках застосування засобів з високим вмістом ацетилсаліцилової кислоти через її подразливу дію.

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Верунек.

• Не наносіть лікарський засіб на: себорейні бородавки, бородавки на обличчі, генітальні бородавки (кондиломи), пігментні плями (нейви шкіри).
• Уникайте контакту цього лікарського засобу з очима та слизовими оболонками. У разі контакту з очима або слизовими оболонками промийте водою, видаліть утворений залишок і ще раз промийте водою протягом 15 хвилин.
• Уникайте нанесення Верунек на нормальне шкіряне покрив, що оточує уражену ділянку мозолі.
• Застосування, особливо тривале, засобів для нанесення на шкіру може спричинити явища сенсибілізації (алергію на один або кілька компонентів). У такому разі припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем, який призначить відповідну терапію.

VERUNEC-ІНСТРУКЦІЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ
Адаптація інструкції до формату QRD Зміна 10 від лютого 2015 року

• Не застосовуйте Верунек для профілактики утворення бородавок.
• Не застосовуйте цей лікарський засіб для тривалого лікування; після короткого терміну лікування без помітного ефекту проконсультуйтеся з лікарем.

Інші лікарські засоби та Верунек
Повідомте лікаря або фармацевта, якщо Ви застосовуєте, нещодавно застосовували або можете застосувати будь-який інший лікарський засіб.
Не застосовуйте одночасно з Верунек інші кератолітичні засоби, оскільки це може посилити агресивну дію діючих речовин.

Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Оскільки безпека застосування цього лікарського засобу під час вагітності не підтверджена, застосовуйте його лише у разі реальної необхідності та під контролем лікаря.

Керування транспортними засобами та використання механізмів
Верунек не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Верунек

Застосовуйте цей лікарський засіб строго дотримуючись інструкцій, наведених у цьому листку, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Нанесіть невелику кількість препарату на уражену ділянку 2 рази на добу (вранці та ввечері) за допомогою спеціальної шпателі. Залиште на кілька хвилин для випаровування.
Верунек утворює захисну плівку, яка не потребує особливого догляду та легко видаляється під час наступних нанесень.
Перед застосуванням цього лікарського засобу рекомендовано таку процедуру: змочіть ділянку застосування приблизно на 5 хвилин у теплій воді та іноді (2–3 рази на тиждень) обробляйте її пім’яною або абразивним інструментом.
Продовжуйте лікування до повного видалення мозолі.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
Якщо ви застосували Верунек у більшій кількості, ніж потрібно
Випадків передозування не повідомлялося. Однак у разі нанесення надмірної дози препарату негайно та ретельно промийте ділянку водою та зверніться до лікаря.
Верунек призначений виключно для зовнішнього застосування. Не проковтуйте цей препарат. У разі випадкового проковтування/прийому Верунеку негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Якщо ви випадково нанесете препарат на навколишній шкірний покрив навколо гіперкератотичного ураження (бородавка або мозоль), може виникнути місцеве подразнення, яке можна усунути тимчасовим припиненням нанесення препарату. Коли ви відновите лікування, уважно стежте за тим, щоб наносити препарат тільки на уражену ділянку.
Дотримання інструкцій, наведених у цій інструкції, зменшує ризик виникнення побічних ефектів.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомляти про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Верунек

ВЕРУНЕК-ІНСТРУКЦІЯ
Адаптація інструкції до формату QRD, зміна 10 від лютого 2015 року
Зберігати цей лікарський засіб поза зоною зору та доступу для дітей.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який зазначено на упаковці після слова «Закінчується». Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Продукт є високогорючим, тому зберігайте флакон щільно закритим і подалі від вогню або джерел тепла.
Не викидайте жодних лікарських засобів у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Верунек

• Діючими речовинами є кислота саліцилова та кислота молочна. 100 г колодію містять 15 г кислоти саліцилової та 15 г кислоти молочної.
• Інші компоненти: сечовина, гліцерин, колодій еластичний USP (що складається з камфори, олії рицинової, піроксиліну, етеру етилового, спирту етилового).

Опис зовнішнього вигляду Верунеку та вміст упаковки
Верунек — це колодій, який міститься у скляному флаконі об’ємом 10 грамів із кришкою-аплікатором.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг
Savoma Medicinali S.p.A. – Via Baganza, 2/A – 43125 Parma
Виробник
New. Fa.Dem. S.r.l. – Viale Ferrovia dello Stato, Zona ASI – 80014 Giugliano (Na)