Верунек

Верунек-Инструкция по применению
Адаптация инструкции по применению к формату QRD, изменение от 10 февраля 2015 года

Инструкция по применению: информация для пациента

Верунек 15 г + 15 г /100 г коллоидное паста

салициловая кислота + молочная кислота
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметили улучшения или, наоборот, наблюдаются ухудшения симптомов после короткого периода лечения.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Верунек и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Верунека
3. Как применять Верунек
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Верунек
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Верунек и для чего он применяется

Верунек — это вязкий раствор (пластырь), наносимый на кожу, содержащий активные вещества — салициловую кислоту и молочную кислоту, относящиеся к группе кератолитических средств. Кератолитики действуют, смягчая огрубевшую и утолщённую (мозольную) кожу, и способствуют её удалению.
Верунек показан для лечения:

• обыкновенных бородавок, подошвенных бородавок, бородавок мозаичного типа. Под бородавкой понимается характерное новообразование кожи, классифицируемое в зависимости от локализации и вызвавшего его вируса.
• мозолей и натоптышей (плотных и толстых участков кожи, вызванных давлением и трением). Обратитесь к врачу, если после короткого периода лечения ваше состояние не улучшится или ухудшится.

2. Что Вы должны знать перед применением Верунек

Не используйте Верунек

• если у Вас аллергия на салициловую кислоту, молочную кислоту или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у Вас сахарный диабет;
• если у Вас нарушения кровообращения;
• на лице и в аногенитальной области, поскольку все препараты с высоким содержанием салициловой кислоты могут оказывать раздражающее действие.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед применением Верунек проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

• Не наносите препарат на: себорейные бородавки, бородавки на лице, генитальные бородавки (кондиломы), родимые пятна (невусы кожи).
• Избегайте попадания этого лекарственного средства в глаза и на слизистые оболочки. В случае попадания в глаза или на слизистые промойте их водой, удалите образовавшийся остаток и продолжайте промывание водой в течение 15 минут.
• Избегайте нанесения Верунек на здоровую кожу вокруг поражённого участка мозоли.
• Применение, особенно длительное, препаратов для местного нанесения на кожу может вызвать явления сенсибилизации (аллергии на один или несколько компонентов). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу, который назначит соответствующую терапию.

ВЕРУНЕК-АНАЛОГ ИНСТРУКЦИИ
Адаптация инструкции к формату QRD, изменение 10 от февраля 2015 года

• Не используйте Верунек для профилактики образования бородавок.
• Не используйте этот препарат для длительного лечения; при отсутствии заметного эффекта в течение короткого времени лечения проконсультируйтесь с врачом.

Другие лекарственные средства и Верунек
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства.
Не используйте одновременно с Верунек другие кератолитические препараты, поскольку они могут усиливать раздражающее действие активных веществ.

Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите ребёнка грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Поскольку безопасность применения этого лекарственного средства во время беременности не установлена, используйте его только в случае реальной необходимости и под контролем врача.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Верунек не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. Как применять Верунек

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Нанесите небольшое количество препарата на поражённый участок 2 раза в день (утром и вечером) с помощью прилагаемой лопаточки. Дайте средству испариться в течение нескольких минут.
Верунек образует защитную плёнку, которая не требует особого ухода и легко удаляется при последующих нанесениях.
Перед применением препарата рекомендуется следующая процедура: погружайте область нанесения примерно на 5 минут в тёплую воду и время от времени (2–3 раза в неделю) обрабатывайте её пемзой или абразивной пилочкой.
Продолжайте лечение до полного удаления омозолелости.
Не превышайте рекомендованные дозы.
Если вы нанесли больше Верунека, чем следовало
Случаев передозировки не сообщалось. Однако при нанесении избыточного количества препарата немедленно и тщательно промойте участок кожи водой и проконсультируйтесь с врачом.
Верунек предназначен только для наружного применения. Не принимайте этот препарат внутрь. При случайном проглатывании/приёме Верунека немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут сомнения относительно применения этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Если случайно нанести препарат на кожу вокруг ороговевшего образования (бородавку или мозоль), может появиться местное раздражение, которое можно устранить, временно прекратив применение. При возобновлении лечения следует внимательно наносить препарат только на поражённый участок.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Верунек

ВЕРУНЕК-ПАМЯТКА ДЛЯ ПАЦИЕНТА
Адаптация памятки к формату QRD, изменение 10 от февраля 2015 г.
Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Годно до». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Продукт является легковоспламеняющимся, храните флакон плотно закрытым и вдали от огня или источников тепла.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Верунек

• Активными веществами являются салициловая кислота и молочная кислота. В 100 г коллоидного раствора содержится 15 г салициловой кислоты и 15 г молочной кислоты.
• Другие компоненты: мочевина, глицерин, эластичный коллодий USP (состоящий из камфары, касторового масла, пироксилина, диэтилового эфира, этилового спирта).

Описание внешнего вида Верунек и содержимое упаковки
Верунек представляет собой коллоидный раствор, содержащийся в стеклянном флаконе объёмом 10 граммов с пробкой-аппликатором.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Savoma Medicinali S.p.A. - Via Baganza, 2/A - 43125 Парма
Производитель
New. Fa.Dem. S.r.l. – Viale Ferrovia dello Stato, Zona ASI - 80014 Джульяно (Неаполь)