Плацентекс

Інструкція: інформація для користувача

ПЛАЦЕНТЕКС 0,08 % крем

Полідезоксирибонуклеотид
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, знадобиться її знову прочитати.
• Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено саме вам. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечно.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, зокрема ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цієї інструкції:

1. Що таке ПЛАЦЕНТЕКС і для чого застосовують цей засіб
2. Що треба знати, перш ніж застосовувати ПЛАЦЕНТЕКС
3. Як застосовувати ПЛАЦЕНТЕКС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати ПЛАЦЕНТЕКС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Плацентекс і для чого призначений

Плацентекс — це лікарський засіб на основі полідезоксирибонуклеотиду, що має загоювальну дію (прискорює процес одужання тканин) та протидистрофну дію (відновлює пошкоджені тканини).
Крем Плацентекс показаний для лікування дрібних поверхневих поранень та незначних виразок.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Плацентексу

Не застосовуйте Плацентекс

• якщо Ви маєте алергію на полідезоксирибонуклеотид або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Плацентексу. Розчин призначений виключно для зовнішнього застосування.
Продукт призначений тільки для зовнішнього застосування.
У разі алергії/гіперчутливості лікар припинить лікування цим лікарським засобом і, якщо необхідно, призначить медикаментозну десенсибілізуючу терапію (лікування, спрямоване на зменшення алергії).
Інші лікарські засоби та Плацентекс
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або можете застосувати будь-які інші лікарські засоби.
Взаємодії з іншими лікарськими засобами, що застосовуються одночасно з Плацентексом, не повідомлялися.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Плацентекс не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Плацентекс 0,08 % крем містить ланолін, цетилстеариловий спирт, алкіл парагідроксибензоат та ароматичну основу
Цей лікарський засіб містить ланолін та цетилстеариловий спирт. Вони можуть викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит).
Цей лікарський засіб містить алкіл парагідроксибензоат. Може викликати алергічні реакції (в тому числі пізні).
Цей лікарський засіб містить ароматичну основу, що містить цитраль, евгенол, гераніол, лімонен, ліналол, цитронелол. Цитраль, евгенол, гераніол, лімонен, ліналол, цитронелол можуть викликати алергічні реакції.

3. Як застосовувати Плацентекс

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря. Якщо Ви маєте сумніви, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Наносіть препарат місцево 1 або 2 рази на добу або згідно з призначенням лікаря.
Для зовнішнього застосування.
Якщо Ви застосували Плацентекс у більшій кількості, ніж потрібно
Випадки передозування не повідомлялися.
У разі випадкового прийому або нанесення надмірної дози Плацентексу негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчого лікарняного закладу.
Якщо Ви забули застосувати Плацентекс
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у Вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Повідомлялося про випадки алергії/гіперчутливості (див. розділ 2 «Попередження та застереження»).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Плацентекс

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після напису «Закінчення терміну придатності».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію чи побутові відходи. Дізнайтеся у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте.
Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Плацентекс 0,08% крем

• Діюча речовина — полідезоксирибонуклеотид. У 100 г крему міститься 80 мг полідезоксирибонуклеотиду.
  Інші компоненти: естери олеїнової кислоти децилового спирту, цетилстеариловий спирт, безводна ланолін, алкіл-пара-гідроксибензоати, імідазолідинілсечовина, ароматична основа (містить цитраль, евгенол, гераніол, лімонен, ліналол, цитронелол), очищена вода.

Опис зовнішнього вигляду Плацентексу та вміст упаковки
Плацентекс 0,08% крем — тюбик 25 г.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Mastelli S.r.l.
Via Bussana Vecchia n° 32
18038 Санремо (IM)
Італія

Інструкція: інформація для користувача

РОЗЧИН ПЛАЦЕНТЕКС 0,75 мг/3 мл для зовнішнього застосування

Полідезоксирибонуклеотид
Уважно прочитайте цей листок перед застосуванням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його знову.
• Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхніх захворювань схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечним.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цього листка:

1. Що таке ПЛАЦЕНТЕКС і для чого його застосовують
2. Що потрібно знати перед застосуванням ПЛАЦЕНТЕКСУ
3. Як застосовувати ПЛАЦЕНТЕКС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати ПЛАЦЕНТЕКС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Плацентекс і для чого він призначений

Плацентекс — це лікарський засіб на основі полідезоксирибонуклеотиду, що має загоювальну дію (прискорює процес одужання тканин) та протидистрофну дію (відновлює пошкоджені тканини).
Розчин Плацентексу для шкіри призначений для лікування поранень та шкірних виразок.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Плацентексу

Не застосовуйте Плацентекс

• якщо Ви маєте алергію на полідезоксирибонуклеотид або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Плацентексу.
Продукт призначений виключно для зовнішнього застосування.
У разі алергії/гіперчутливості лікар припинить лікування цим лікарським засобом і, якщо потрібно, призначить десенсибілізуючу медикаментозну терапію (лікування з метою зменшення алергії).
Інші лікарські засоби та Плацентекс
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або могли б застосувати будь-які інші лікарські засоби.
Взаємодії з іншими лікарськими засобами, які застосовуються одночасно з Плацентексом, не повідомлялися.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте груддю, проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Плацентекс не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Плацентекс

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря. Якщо Ви маєте сумніви, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Наносіть препарат місцево 1 або 2 рази на добу, використовуючи стерильні марлеві серветки, змочені розчином, або згідно з лікарським призначенням.
Для зовнішнього застосування.
Якщо Ви застосували більше Плацентексу, ніж потрібно
Випадків передозування не повідомлялося.
У разі випадкового прийому або нанесення надмірної дози Плацентексу негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні.
Якщо Ви забули застосувати Плацентекс
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо у Вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Повідомлялося про випадки алергії/гіперчутливості (див. розділ 2 «Попередження та застереження»).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листі, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Плацентекс

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей, і подалік від їхнього погляду.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, вказаної на упаковці після напису «Закінчення терміну придатності».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Дізнайтеся у фармацевта, як утилізувати
лікарські засоби, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Плацентекс 0,75 мг/3 мл розчин для шкіри

• Діюча речовина: полідезоксирибонуклеотид. Кожна ампула об'ємом 3 мл містить 0,75 мг полідезоксирибонуклеотиду.
• Інші складові: натрію хлорид, вода для ін'єкційних засобів.

Опис зовнішнього вигляду Плацентексу та вміст упаковки
Плацентекс 0,75 мг/3 мл розчин для шкіри — 10 ампул по 3 мл.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Mastelli S.r.l.
Via Bussana Vecchia n° 32
18038 Санремо (IM)
Італія

Інструкція: інформація для користувача

Плацентекс 5,625 мг/3 мл розчин для ін'єкцій, 2,25 мг/3 мл розчин для ін'єкцій

Полідезоксирибонуклеотид
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його знову.
• Якщо у вас виникнуть будь-які сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання такі самі, як ваші, оскільки це може бути небезпечно.
• Якщо виникне будь-який побічний ефект, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цього листка:

1. Що таке Плацентекс і для чого він призначений
2. Що треба знати перед застосуванням Плацентексу
3. Як застосовувати Плацентекс
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Плацентекс
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Плацентекс і для чого він призначений

Плацентекс — це лікарський засіб на основі полідезоксирибонуклеотиду, який має загоювальну дію (прискорює процес одужання тканин) та протидистрофічну дію (відновлює пошкоджені тканини).

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Плацентексу

Не застосовуйте Плацентекс

• якщо Ви маєте алергію на полідезоксирибонуклеотид або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Плацентексу.
У разі алергії/гіперчутливості лікар припинить лікування цим лікарським засобом і, за необхідності, призначить медикаментозну десенсибілізуючу терапію (лікування з метою зменшення алергії).
Інші лікарські засоби та Плацентекс
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або можете застосовувати будь-які інші лікарські засоби.
Взаємодії з іншими лікарськими засобами, що застосовуються одночасно з Плацентексом, не повідомлялися.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте дитину грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Плацентекс не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Плацентекс 5,625 мг/3 мл розчин для ін’єкцій та Плацентекс 2,25 мг/3 мл розчин для ін’єкцій містять натрій.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто фактично «без натрію».

3. Як застосовувати Плацентекс

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Одна ампула на добу внутрішньом’язово або підшкірно курсом по 15–20 днів, які можна повторювати або за призначенням лікаря.
Якщо ви застосували Плацентекс у дозі, що перевищує рекомендовану
Випадки передозування не повідомлялися.
У разі випадкового приймання/введення надмірної дози Плацентексу негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні.
Якщо ви забули застосувати Плацентекс
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо ви припинили лікування Плацентексом
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Повідомлялося про випадки алергії/гіперчутливості (див. розділ 2 «Попередження та застереження»).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Плацентекс

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який зазначено на упаковці після напису «Термін придатності».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у каналізацію чи побутові відходи. Дізнайтеся у фармацевта, як утилізувати
лікарські засоби, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Плацентекс
Плацентекс 5,625 мг/3 мл розчин для ін'єкцій

• Діючою речовиною є полідезоксирибонуклеотид. Кожен флакон об'ємом 3 мл містить 5,625 мг полідезоксирибонуклеотиду.
• Інші компоненти: натрію хлорид, вода для ін'єкційних засобів.
• Плацентекс 2,25 мг/3 мл розчин для ін'єкцій
• Діючою речовиною є полідезоксирибонуклеотид. Кожен флакон об'ємом 3 мл містить 2,25 мг полідезоксирибонуклеотиду.
• Інші компоненти: натрію хлорид, вода для ін'єкційних засобів.

Опис зовнішнього вигляду Плацентексу та вміст упаковки
Плацентекс 5,625 мг/3 мл розчин для ін'єкцій — 5 флаконів по 3 мл
Плацентекс 2,25 мг/3 мл розчин для ін'єкцій — 5 флаконів по 3 мл
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Mastelli S.r.l.
Via Bussana Vecchia n° 32
18038 Санремо (IM)
Італія

Інструкція: інформація для користувача

Плацентекс 0,75 мг/мл, окошні краплі, розчин

Полідезоксирибонуклеотид
Уважно прочитайте цей листок перед застосуванням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим людям, навіть якщо симптоми їхніх захворювань схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечно.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цього листка:

1. Що таке Плацентекс і для чого його застосовують
2. Що потрібно знати перед застосуванням Плацентексу
3. Як застосовувати Плацентекс
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Плацентекс
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Плацентекс і для чого використовується

Плацентекс — це лікарський засіб на основі полідезоксирибонуклеотиду, що має загоювальну дію (прискорює процес одужання тканин) та протидистрофічну дію (відновлює пошкоджені тканини).
Очні краплі Плацентекс призначаються для лікування захворювань очей, зокрема уражень рогівки та кон'юнктиви (невеликі поранення, мікротравми, ураження від контактних лінз).

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Плацентексу

Не застосовуйте Плацентекс

• якщо Ви маєте алергію на полідеоксирибонуклеотид або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Плацентексу.
У разі алергії/гіперчутливості лікар припинить лікування цим лікарським засобом і, за необхідності,
розпочне медикаментозну десенсибілізуючу терапію (лікування, спрямоване на зменшення алергії).
Інші лікарські засоби та Плацентекс
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або могли б застосувати будь-який інший
лікарський засіб.
Взаємодії з іншими лікарськими засобами, що застосовуються одночасно з Плацентексом, не повідомлялися.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте дитину груддю,
проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Плацентекс не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Плацентекс 0,75 мг/мл розчин для очних крапель містить метил-пара-гідроксибензоат (Е218) та
пропіл-пара-гідроксибензоат (Е216)
Цей лікарський засіб містить метил-пара-гідроксибензоат (Е218) та пропіл-пара-гідроксибензоат (Е216).
Вони можуть викликати алергічні реакції (у тому числі затримані).

3. Як застосовувати Плацентекс

Застосовуйте цей лікарський засіб строго дотримуючись інструкцій лікаря. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Обережно натисніть на корпус кришечки та закапайте 2 або 3 краплі ока крапель у простір між оком і повікою (кон'юнктивальний форнікс) 2–4 рази на добу або згідно з призначенням лікаря.
Якщо ви застосували більше Плацентексу, ніж потрібно
Випадків передозування не повідомлялося.
У разі випадкового прийому або нанесення надмірної дози Плацентексу негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні.
Якщо ви забули застосувати Плацентекс
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх людей вони виникають.
Повідомлялося про випадки алергії/гіперчутливості (див. розділ 2 «Попередження та застереження»).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у Вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Повідомляючи про побічні ефекти, Ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Плацентекс

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей, і подалік від їхнього погляду.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який зазначено на упаковці після напису «Scadenza».
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Зверніться до фармацевта щодо того, як позбутися
лікарських засобів, які Ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Плацентекс

• Плацентекс 0,75 мг/мл окошні краплі, розчин
• Діючою речовиною є полідезоксирибонуклеотид. У флаконі об’ємом 10 мл міститься 7,5 мг полідезоксирибонуклеотиду.
• Інші компоненти: полівінілпіролідон, натрію дигідрофосфат, натрію фосфат двонатрію, натрію едетат, метіл-пара-гідроксибензоат, пропіл-пара-гідроксибензоат, вода для ін’єкційних засобів

Опис зовнішнього вигляду Плацентексу та вміст упаковки
Плацентекс 0,75 мг/мл окошні краплі, розчин, флакон-крапельниця об’ємом 10 мл
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Mastelli S.r.l.
Via Bussana Vecchia n° 32
18038 Санремо (IM)
Італія