Інструкція: інформація для пацієнта

Іпертрофан 40 мг таблетки відкладеного виділення

Мепартріцин
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його ще раз.
Якщо у вас виникнуть будь-які сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим людям, навіть якщо симптоми їхнього захворювання такі самі, як ваші, оскільки це може бути небезпечно.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цього листка:

Що таке Іпертрофан і для чого він застосовується
Що потрібно знати перед прийомом Іпертрофану
Як приймати Іпертрофан
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Іпертрофан
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Іпертрофан і для чого він призначений

Іпертрофан містить мепартріцин, що належить до групи лікарських засобів, які використовуються для лікування захворювань
передміхурової залози — залози, яка у чоловіків виробляє сіменну рідину.
Іпертрофан застосовується для лікування порушень, пов’язаних з доброякісною гіперплазією передміхурової залози — захворюванням,
яке призводить до збільшення розмірів передміхурової залози та може спричинити обструкцію сечовивідного каналу,
що ускладнює виведення сечі.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом Іпертрофану

Не приймайте Іпертрофан

якщо Ви маєте алергію на мепатріцин або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6 «Що містить Іпертрофан»).

Застереження та обережність
Рекомендується продовжувати лікування принаймні 30 днів, навіть якщо спостерігається швидке покращення стану.
Зверніться до лікаря перед прийомом Іпертрофану.
Діти та підлітки
Не призначений для застосування у дітей та підлітків, оскільки безпека та ефективність препарату не встановлені для цієї групи пацієнтів.
Інші лікарські засоби та Іпертрофан
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете прийняти будь-які інші ліки.
Іпертрофан, їжа, напої та алкоголь
Іпертрофан слід приймати під час їжі, бажано під час вечірнього прийому їжі.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Препарат не призначений для застосування у жінок.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Іпертрофан містить лактозу
Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів (наприклад, лактози), проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.

3. Як застосовувати Іпертрофан

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря або фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви,
зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза — одна таблетка на добу, бажано під час вечірнього прийому їжі.
Повний курс лікування, як правило, складається з одного або декількох циклів по 30 днів кожен.
Застосування у дітей та підлітків
Застосування не показане для дітей та підлітків, оскільки безпека та ефективність цього препарату не встановлені
у цій групі пацієнтів.
Якщо ви прийняли більше Іпертрофану, ніж слід
Випадки передозування не відомі.
У разі випадкового прийому дози, що перевищує рекомендовану, негайно зверніться до свого лікаря або до найближчої лікарні.
Якщо ви забули прийняти Іпертрофан
Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену таблетку.
Якщо ви припинили лікування Іпертрофаном
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Під час лікування препаратом Іпертрофан спостерігалися і повідомлялися наступні побічні ефекти з боку
шлунка та кишечника:

гастралгія (біль у ділянці шлунка)
нудота
блювота
діарея.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку-вкладиші, зверніться до
лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Іпертрофан

Не зберігати при температурі вище 30 °C.
Тримайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, у затемненому місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який зазначено на упаковці після слова "Закінчення".
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у каналізацію та побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Іпертрофан

Діюча речовина — мепартрицин
Інші компоненти: попередньо желатинізований крохмаль кукурудзи; тальк; стеарат магнію; лактоза (див. розділ 2 «Іпертрофан містить лактозу»); сополімер метакрилової кислоти; триетилцитрат; полісорбат 80; натрію лаурилсульфат; титану діоксид (E 171); заліза оксид жовтий (E 172); полівініловий спирт; пулулан; поліетиленгліколь 6000.

Опис зовнішнього вигляду Іпертрофану та вміст упаковки
Жовті шлункостійкі таблетки, упаковані в блистери з алюмінію по 10 таблеток.
Кожна упаковка містить 2 блистери по 10 таблеток.
Тримач ліцензії на введення в обіг
Scharper S.p.A. – Viale Ortles, 12 – 20139 Мілано
Виробник
DOPPEL Farmaceutici S.r.l. - Officina di Via Volturno, 48 - 20089 Quinto De' Stampi – Rozzano (MI).