НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН

Інструкція: інформація для користувача

НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН, 200 мг медичний пластир

Для застосування у дорослих та підлітків віком від 16 років і старше
Ібупрофен
Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як використовувати цей лікарський засіб, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Застосовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції або так, як зазначив ваш лікар або фармацевт.

• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, її знадобиться прочитати ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, навіть якщо вони не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршуються після 5 днів.
  Зміст цієї інструкції
  1. Що таке НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН і для чого його застосовують
  2. Що потрібно знати перед застосуванням НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН
  3. Як застосовувати НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН
  6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН і для чого призначений

Діючою речовиною є ібупрофен. Ібупрофен належить до групи лікарських засобів, які називаються Нестероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ), що діють шляхом зміни способу, яким організм реагує на біль, набряк і підвищення температури. Лікарський пластир локально виділяє ібупрофен постійно в уражену ділянку протягом 24 годин застосування.
НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН показаний дорослим та підліткам віком 16 років і старше для симптоматичного лікування короткотривалого локалізованого болю при гострих м’язових розтягненнях. Крім того, засіб показаний при вивихах, спричинених незначними травмами суглобів верхніх або нижніх кінцівок.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН

Не застосовуйте НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН:

• якщо Ви алергічні до ібупрофену, ацетилсаліцилової кислоти, інших нестероїдних протизапальних засобів (НПЗЗ) або будь-якого з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо у Вас були попередні алергічні реакції, такі як астма, свистяче дихання, свербіж, риніт, висипання, набряк після прийому нестероїдних протизапальних засобів (НПЗЗ) або ацетилсаліцилової кислоти;
• якщо Ви перебуваєте на третьому триместрі вагітності;
• на ушкодженій шкірі (наприклад, при подряпинах, порізах, опіках), інфікованій шкірі, шкірі, ураженій екссудативним дерматитом або екземою, на очах, губах або слизових оболонках.

Застереження та заходи обережності
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН:

• якщо у Вас є або були астма або Ви страждаєте на алергії;
• якщо у Вас є проблеми зі шлунково-кишковим трактом (наприклад, шлунково-дванадцятипалокишкова виразка), кишечником, серцем, нирками або печінкою;
• якщо у Вас є схильність до кровотеч;
• якщо Ви перебуваєте на перших 6 місяцях вагітності або годуєте грудьми.

Під час застосування НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН

• При перших ознаках будь-якої реакції шкіри (висипання, шелушіння, віскули) або інших ознак алергічної реакції припиніть застосування медикаментозного пластира та негайно зверніться до лікаря.
• Повідомте лікареві про будь-які незвичайні симптоми з боку живота (особливо кровотечу).
• Якщо Ви похилого віку, ймовірність виникнення побічних ефектів зростає.
• Якщо стан не поліпшиться, погіршиться або виникнуть нові симптоми — зверніться до лікаря.
• Уникайте впливу на оброблену ділянку сильних джерел природного і/або штучного світла (наприклад, солярію) під час лікування та протягом одного дня після зняття медикаментозного пластира, щоб зменшити ризик світлочутливості.

Побічні ефекти можна зменшити, скоротивши тривалість лікування.
Діти та підлітки
Цей лікарський засіб не рекомендовано застосовувати дітям та підліткам віком до 16 років.
Інші лікарські засоби та НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки. Особливо, якщо Ви приймаєте:

• ліки для зниження артеріального тиску;
• ліки для розрідження крові, наприклад, варфарин;
• ацетилсаліцилову кислоту або інші НПЗЗ — що використовуються при запаленні та болі.

Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Не застосовуйте цей лікарський засіб, якщо Ви перебуваєте на останньому триместрі вагітності.
Якщо Ви перебуваєте на перших 6 місяцях вагітності, проконсультуйтеся з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.
Небезпечні ефекти при застосуванні цього лікарського засобу під час годування грудьми не відомі. Однак, як заходи обережності, не накладайте медикаментозний пластир безпосередньо на груди, якщо Ви годуєте грудьми.

Керування транспортними засобами та використання механізмів
НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН не впливає або впливає незначно на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як застосовувати НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листку, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза
Дорослі або підлітки віком 16 років і старші:
Одна доза відповідає одному лікарському пластеру. Максимальна добова доза — один лікарський пластер протягом 24 годин.
Цей лікарський засіб не рекомендовано застосовувати дітям та підліткам віком молодше 16 років.
Для зовнішнього застосування на непошкоджену шкіру.
Рекомендується ретельно вимити та висушити ділянку шкіри перед накладанням пластера.
Пластер можна накладати в будь-який час доби, але його необхідно знімати в той самий час наступного дня, щоб накласти новий.
Пластер є гнучким і анатомічною формою, і за потреби його можна накладати над або поблизу суглобів, що дозволяє зберігати їх нормальну рухливість.
Не повинно:

• розрізати пластер, оскільки його слід використовувати цілим;
• накладати на пошкоджену або ушкоджену шкіру;
• закривати іншими пластиками, бинтами або закритими пов’язками;
• змочувати пластер.

Спосіб застосування:

1. Щоб отримати лікарський пластер, відірвіть або розріжте пакетик по пунктирній лінії.
2. Зніміть плівку, позначену (A), та розмістіть клейку смужку посередині болючої ділянки.
3. Зніміть плівку, позначену (B), та обережно потягніть, добре приклеївши цю частину лікарського пластера до шкіри.
4. Зніміть плівку, позначену (C).
5. Обережно потягніть і добре приклейте решту лікарського пластера до шкіри.

Тривалість лікування:
Застосовуйте мінімальну дозу, необхідну для полегшення симптомів, протягом найкоротшого терміну.
Не застосовуйте цей лікарський засіб більше ніж 5 днів. Зверніться до лікаря, якщо симптоми тривають понад 5 днів.
Якщо ви застосували більше НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН, ніж потрібно
Випадкове передозування лікарським пластером малоймовірне.
Зверніться до лікаря. Симптоми передозування можуть включати відчуття нездужання, нудоту, біль у животі або, рідше, діарею. Також можливий шум у вухах, головний біль та шлунково-кишкові кровотечі.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх людей вони виникають.
ПРИПИНІТЬ ВИКОРИСТАННЯ препарату та негайно зверніться до лікаря, якщо у вас виникнуть:

• ознаки алергічної реакції, такі як астма, незрозуміле свистяче дихання або задиха, свербіж, риніт або висип на шкірі;
• ознаки гіперчутливості та реакції шкіри, такі як почервоніння, набряк, шелушіння, пухирці, відшарування або утворення виразок на шкірі.

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо ви помітили один із наступних ефектів або будь-які інші ефекти, що не зазначені тут:
Невідомо ( частота не може бути визначена на основі наявних даних )

• реакції на шкірі, такі як почервоніння, печіння, свербіж, пухирці, біль або виділення рідини;
• підвищена чутливість шкіри до світла;
• астма, труднощі з диханням, задиха;
• біль у шлунку, погане травлення;
• порушення функції нирок.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлення за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на пакетику та упаковці після напису Scad. . Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігайте при температурі вище 25 °C (2 пластирі в пакетику).
Не зберігайте при температурі вище 30 °C (4 пластирі в пакетику).
Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від світла.
Термін придатності після першого відкриття пакетику: 6 місяців.
Не викидайте використані медикаментозні пластирі у туалет.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН:
Діючою речовиною є ібупрофен. Кожен медичний пластир містить 200 мг ібупрофену.
Інші компоненти:
Клейовий шар:
Macrogol 400, Macrogol 20000, Levomentolum, блок-сополімер стирол-ізопрен-стирол,
поліізобутилен, гліцерил гідрогенізованого силіліну, рідкий парафін.
Несучий шар:
нетканий матеріал із поліетилен терефталату (PET).
Захисна плівка:
поліетилен терефталат (PET) із силіконовим покриттям.
Опис зовнішнього вигляду НУРОФЛЕКС БОЛІ М’ЯЗІВ ТА СУДИН та вмісту
упаковки
Медичний пластир складається з прозорого самоклейного шару, нанесеного на гнучку основу з
нетканого матеріалу телесного кольору розміром 10 см x 14 см, із захисною плівкою.
Кожна упаковка містить 2 або 4 медичних пластирі.
Упаковки: 2, 4, 6, 8 або 10 медичних пластирів.
Можливо, що не всі упаковки доступні в продажу.
Власник дозволу на введення в обіг
Reckitt Benckiser Healthcare (Italia) S.p.A. - Via G. Spadolini, 7 - 20141 Milano (Italia)
Виробник
RB NL Brands B.V., Schiphol Boulevard 207, Schiphol 1118BH, Нідерланди
SIA ELVIM, Kurzemes pr.3G, Riga LV-1067, Латвія