Інструкція: інформація для користувача

Мупідер НАЗАЛЬНИЙ 20 мг/г назальна мазь

мупіроцен
Лікарський засіб-еквівалент
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, знадобиться її прочитати ще раз.
Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
Цей лікарський засіб призначено саме вам. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечно.
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, навіть ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Див. розділ 4.

Зміст цієї інструкції:

Що таке Мупідер НАЗАЛЬНИЙ і для чого його застосовують
Що ви повинні знати, перш ніж застосовувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
Як застосовувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Мупідер НАЗАЛЬНИЙ і для чого він призначений

Мупідер НАЗАЛЬНИЙ 20 мг/г назальна мазь («Мупідер НАЗАЛЬНИЙ» у цьому листку)
містить діючу речовину — мупіроцин кальцію сіль. Мупідер НАЗАЛЬНИЙ — це
антибіотик у формі назальної мазі.
Застосовується:

для знищення групи бактерій, що містяться в носі, які називаються «стафілококи»
до цієї групи входить Staphylococcus aureus, стійкий до метициліну (MRSA)
мазь призначена виключно для назального застосування.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Мупідер НАЗАЛЬНИЙ

Не застосовуйте Мупідер НАЗАЛЬНИЙ:

якщо Ви маєте алергію (підвищену чутливість) до кальцієвої солі мупірокцину, мупірокцину або будь-якого з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6).

Новонароджених не слід лікувати за допомогою Мупідер НАЗАЛЬНИЙ, щоб уникнути попадання препарату в трахею.
Якщо Ви не впевнені, чи це стосується Вас, не застосовуйте цей лікарський засіб. Проконсультуйтеся з лікарем,
фармацевтом або медсестрою перед застосуванням Мупідер НАЗАЛЬНИЙ.
Застереження та заходи обережності
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Мупідер НАЗАЛЬНИЙ.
Мупідер НАЗАЛЬНИЙ може спричинити серйозні шкірні реакції або алергії. Див. розділ «Стани, на які слід звернути увагу» у розділі 4.
При тривалому застосуванні Мупідер НАЗАЛЬНИЙ можуть розвинутися інфекції, спричинені організмами, нечутливими до препарату. У такому разі зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
Зберігайте мазь подалі від очей.

У разі випадкового потрапляння в очі ретельно промийте їх великою кількістю води.

Інші лікарські засоби та Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви застосовуєте, нещодавно застосовували або плануєте застосувати будь-які інші лікарські засоби.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Неможливо, щоб Мупідер НАЗАЛЬНИЙ впливав на Вашу здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря. Якщо у вас виникли сумніви,
зверніться до лікаря або фармацевта.
Дозування
Дорослі (включаючи людей похилого віку) та діти віком від одного року:
Наносити Мупідер НАЗАЛЬНИЙ дві-тричі на добу на передню частину носа.
Діти молодші одного року:
Мупідер НАЗАЛЬНИЙ не повинен застосовуватися у дітей молодше одного року.
Пацієнти з порушенням функції нирок:
Корекція дози не потрібна.
Пацієнти з порушенням функції печінки:
Корекція дози не потрібна.
Застосування лікарського засобу
Зазвичай Мупідер НАЗАЛЬНИЙ наносять у ніс дві-тричі на добу.

Вимийте і висушіть руки.
Нанесіть невелику кількість Мупідера НАЗАЛЬНОГО, приблизно розміром з голівку сірника, на мізинець.
Нанесіть його всередину однієї ніздрі.
Повторіть кроки 2 і 3 для іншої ніздрі.
Натисніть на обидва боки носа, щоб розподілити мазь усередині ніздрі.
Закрийте тюбик ковпачком і вимийте руки.

Для нанесення мазі можна використовувати ватну паличку замість мізинця,
особливо у дітей або важкохворих пацієнтів.
Як довго застосовувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ?
Застосовуйте Мупідер НАЗАЛЬНИЙ протягом терміну, вказаного лікарем. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до
лікаря, фармацевта або медсестри. Зазвичай бактерії виводяться з носа протягом 5–7 днів
після початку лікування.
Якщо ви випадково проковтнули Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
У разі випадкового проковтування зверніться за порадою до лікаря, фармацевта або медсестри.
Якщо ви забули застосувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ

Якщо ви забули нанести Мупідер НАЗАЛЬНИЙ, зробіть це як тільки згадаєте.
Якщо наступну дозу потрібно застосувати протягом наступного годину, пропущену дозу пропустіть.
Не подвоюйте дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.

Якщо ви припинили лікування Мупідером НАЗАЛЬНИМ
Якщо ви припините застосування Мупідера НАЗАЛЬНОГО занадто рано, можливо, що не всі бактерії
будуть знищені або їх ріст продовжиться. Зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри,
щоб дізнатися, коли слід припинити застосування мазі.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря, фармацевта або
медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Умови, на які слід звернути увагу
Серйозні шкірні реакції або алергії:
Це дуже рідкісні події у людей, які використовують Мупідер НАЗАЛЬНИЙ. Ознаки включають:

підвищену сверблячу висипку
набряк, іноді обличчя або рота, що призводить до утруднення дихання
колапс або втрату свідомості.

Негайно зверніться до лікаря, якщо у вас виникнуть будь-які з цих симптомів. Припиніть
використовувати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ.

Якщо у вас розвинеться серйозна шкірна реакція або алергія:
змийте мазь
припиніть її використовувати та
якнайшвидше повідомте лікаря.

У рідкісних випадках препарати, подібні до Мупідер НАЗАЛЬНИЙ, можуть викликати запалення товстої кишки (товстої кишки), що призводить до діареї, зазвичай з кров’ю та слизом, болю в животі та гарячки ( псевдомембранозний коліт ).
Якнайшвидше повідомте лікаря, якщо у вас виникнуть будь-які з цих симптомів.

При застосуванні цього лікарського засобу можуть виникати такі побічні ефекти:
Нечасті (можуть впливати до 1 людини з 100)

свербіж, почервоніння, печіння, поколювання або колючий біль у носі.

Дуже рідкісні (можуть впливати до 1 людини з 10 000)

Деякі люди можуть розвинути серйозну шкірну реакцію або алергію. Ознаки можуть включати висипку, свербіж або подразнення.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через
Вебсайт:
http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити додаткову інформацію щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Мупідер НАЗАЛЬНИЙ

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза їхнім полем зору.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на тюбику або упаковці після напису «Scad.». Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігайте при температурі вище 25 °C.
Після першого відкриття вміст можна використовувати протягом 7 днів.
Мупідер НАЗАЛЬНИЙ — це однорідна мазь білуватого кольору. Не використовуйте препарат, якщо він виглядає неяк зазвичай.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Мупідер НАЗАЛЬНИЙ

Діючою речовиною є мупіроцен як кальцієва сіль мупіроцену. 100 г носового мазі містить 2,00 г мупіроцену як кальцієвої солі мупіроцену. 1 г носової мазі містить 20 мг мупіроцену як кальцієвої солі мупіроцену.
Інші компоненти: білий вазелін та гліцеринові естери.

Опис зовнішнього вигляду Мупідер НАЗАЛЬНИЙ та вміст упаковки

Мупідер НАЗАЛЬНИЙ — це однорідна білувата носова мазь.
Мупідер НАЗАЛЬНИЙ постачається в тюбиках по 3 г або 5 г. Кожен тюбик упакований у картонну коробку.

Власник дозволу на розміщення в обіг та виробник
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH
Von-Humboldt-Str. 1
64646 Heppenheim
Німеччина
Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Німеччина: Mupirocin InfectoPharm 20 mg/g Nasensalbe
Франція: MupiNa 2 %, pommade nasale
Греція: MupiNa
Італія: Мупідер НАЗАЛЬНИЙ
Нідерланди: Mupirocine InfectoPharm, 20 mg/g, neuszalf
Австрія: Mupirocin InfectoPharm 20 mg/g Nasensalbe
Польща: Mupina
Португалія: MupiNa 20 mg/g pomada nasal
Словаччина: Mupina 20 mg/g nosová masť
Іспанія: MupiNa 20 mg/g pomada nasal
Чехія: Mupina
Угорщина: Mupirocin InfectoPharm 20 mg/g orrkenőcs
Великобританія: Mupirocin 20 mg/g Nasal Ointment