МУКОТРЕЙС

Інструкція: інформація для пацієнта

МУКОТРЕЙС 0,3 г порошок для орального розчину

Карбоцистеїн
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Застосовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції або так, як зазначив ваш лікар або фармацевт.

• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться її перечитати.
• Якщо вам потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітили поліпшення стану або, навпаки, спостерігаєте погіршення симптомів після декількох днів застосування.

Зміст цієї інструкції:

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують
2. Що вам необхідно знати, перш ніж починати застосовувати МУКОТРЕЙС
3. Як застосовувати МУКОТРЕЙС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати МУКОТРЕЙС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують

МУКОТРЕЙС містить карбоцистеїн, муколітик, який використовується для полегшення виведення слизу при гострих і хронічних захворюваннях дихальних шляхів.
Зверніться до лікаря, якщо ви не відчуваєте поліпшення або відчуваєте погіршення стану протягом декількох днів.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом МУКОТРЕЙС

Не приймайте МУКОТРЕЙС

• якщо Ви маєте алергію на карбоксистеїн або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо Ви страждаєте або страждали на ураження шлунка або кишечника (наприклад, шлунково-кишкову виразку);
• якщо Ви вагітні або годуєте грудьми (див. розділ «Вагітність та годування груддю»). Не застосовуйте МУКОТРЕЙС дітям віком молодше 2 років (див. розділ «Діти»).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом МУКОТРЕЙС.
У перші дні лікування може спостерігатися збільшення секреції слизу, яке потім швидко зменшується.
Рекомендується дотримуватися обережності у пацієнтів літнього віку, пацієнтів із астмою, які мають анамнез важких респіраторних захворювань, у тих, хто має історію шлунково-кишкових виразок, або у тих, хто приймає ліки, які відомі своєю здатністю викликати шлунково-кишкові кровотечі. Вам слід припинити лікування карбоксистеїном у разі виникнення шлунково-кишкової кровотечі.
Цей лікарський засіб не повинен застосовуватися разом із седативними засобами від кашлю.
Діти
МУКОТРЕЙС не повинен застосовуватися дітям віком молодше 2 років, оскільки може спричинити обструкцію бронхів через їхню обмежену здатність виводити надлишок слизу (див. розділ «Не приймайте МУКОТРЕЙС»).
Інші лікарські засоби та МУКОТРЕЙС
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або плануєте приймати будь-які інші ліки.
Взаємодії не відомі.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте грудьми, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не приймайте МУКОТРЕЙС під час вагітності та годування груддю (див. розділ 2).
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Ефект цього лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не відомий.
МУКОТРЕЙС 0,3 г порошок для орального розчину містить

• сахарозу Якщо Ваш лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтесь із ним перед прийомом цього лікарського засобу. Може бути шкідливим для зубів.
• 42,3 мг натрію (основного компонента кухонної солі) на пакетик. Це становить 2,11 % максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих у харчуванні.

3. Як застосовувати МУКОТРЕЙС

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листівці, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
МУКОТРЕЙС 0,3 г порошок для орального розчину:
Дорослі: рекомендована доза — 1 пакетик 3 або 4 рази на добу.
Діти віком старше 2 років: рекомендована доза — 1 або ½ пакетика 1–2 рази на добу.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
Якщо ви прийняли більше МУКОТРЕЙСУ, ніж потрібно
Випадків передозування не відомо. Якщо ви прийняли надмірну дозу цього лікарського засобу, можуть виникнути проблеми зі шлунком та кишечником.
У разі передозування припиніть застосування лікарського засобу.
Якщо ви забули прийняти МУКОТРЕЙС
Не приймайте подвійну дозу, щоб відпрацювати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не розвиваються у всіх пацієнтів.
Можуть виникати наступні побічні ефекти з невідомою частотою (частоту не можна визначити на підставі наявних даних):

• обструкція бронхів,
• болі в шлунку (гастралгія), нудота, діарея,
• шлунково-кишкові кровотечі (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії),
• запаморочення,
• подразнення та захворювання шкіри (синдром Стівена-Джонсона; бульозний дерматит; еритема мультиформна; токсична еритема шкіри) (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листівці, повідомте про це лікареві або фармацевту. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більш повну інформацію щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати МУКОТРЕЙС

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після слова «Закінчується».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігайте цей лікарський засіб при температурі нижчій за 25°C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від вологи.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить МУКОТРЕЙС 0,3 г порошок для розчину для прийому внутрішньо

• Діючою речовиною є карбоксистеїн. Кожен пакетик містить 0,3 г карбоксистеїну. Інші компоненти: натрію бікарбонат, кислота лимонна, силіція колоїдна, аромат абрикосовий, сахароза, сахарин натрію.

Опис зовнішнього вигляду МУКОТРЕЙС та вміст упаковки
МУКОТРЕЙС 0,3 г порошок для розчину для прийому внутрішньо доступний у упаковках по 30 пакетиків.
Власник дозволу на введення в обіг
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Італія
Виробник
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Італія

Листок-вкладиш: інформація для пацієнта

МУКОТРЕЙС 1,5 г гранули для оральної суспензії

Карбоцистеїн
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Приймайте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як зазначив ваш лікар або фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його знову.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите покращення стану або, навпаки, стан погіршиться після декількох днів прийому.

Зміст цього листка:

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують
2. Що ви повинні знати перед прийомом МУКОТРЕЙС
3. Як приймати МУКОТРЕЙС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати МУКОТРЕЙС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують

MUCOTREIS 1,5 г гранулят для суспензії для перорального застосування містить карбоцистеїн, муколітик, який використовується
у дорослих для полегшення виведення слизу при гострих і хронічних захворюваннях дихальних шляхів.
Зверніться до лікаря, якщо не відчуваєте поліпшення або стан погіршується після декількох днів.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом МУКОТРЕЙС

Не приймайте МУКОТРЕЙС

• якщо Ви маєте алергію на карбоксистеїн або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо Ви страждаєте або раніше страждали на ураження шлунка або кишечника (шлунково-дванадцятипалокишкову виразку);
• якщо Ви вагітні або годуєте грудьми (див. розділ «Вагітність та годування грудьми»).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом МУКОТРЕЙС.
У перші дні лікування може спостерігатися збільшення секреції слизу, яке потім швидко зменшується.
Рекомендується дотримуватися обережності у літніх пацієнтів, пацієнтів із астмою, які мають історію тяжких респіраторних захворювань, у пацієнтів із анамнезом шлунково-дванадцятипалокишкових виразок або у тих, хто приймає ліки, відомі своєю здатністю викликати шлунково-кишкові кровотечі. Вам слід припинити лікування карбоксистеїном у разі виникнення шлунково-кишкової кровотечі.
Цей лікарський засіб не повинен застосовуватися одночасно зі засобами, що пригнічають кашель.

Інші лікарські засоби та МУКОТРЕЙС
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або плануєте приймати будь-які інші ліки.
Взаємодії не відомі.

Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте грудьми, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не приймайте МУКОТРЕЙС під час вагітності та годування грудьми (див. розділ 2).

Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Не відомо про вплив цього лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

МУКОТРЕЙС 1,5 г гранулят для оральної суспензії містить

• сахарозу. Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтесь із ним перед прийомом цього лікарського засобу. Може бути шкідливим для зубів. 165,6 мг натрію (основний компонент кухонної солі) на пакетик. Це становить 8,28 % від максимальної добової норми споживання, рекомендованої ВООЗ, яка становить 2 г натрію для дорослої людини;

3. Як застосовувати МУКОТРЕЙС

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листівці, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом.
МУКОТРЕЙС 1,5 г гранули для оральної суспензії призначається виключно для дорослих.
Рекомендована доза — одна пакетик двічі на добу, вранці та ввечері.
Тривалість лікування:
При гострих проблемах із диханням — 8–10 днів. При хронічних станах та загостреннях — від 10 днів до 3 тижнів, кілька разів на рік.
Спосіб застосування
Розчиніть вміст пакетика в півсклянці води та ретельно перемішайте чайною ложечкою.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
Якщо ви застосували МУКОТРЕЙС у дозі, що перевищує рекомендовану
Випадків передозування не відомо. Якщо ви прийняли надлишкову дозу цього лікарського засобу, можуть виникнути проблеми зі шлунком та кишечником.
У разі передозування припиніть застосування лікарського засобу.
Якщо ви забули прийняти МУКОТРЕЙС
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Можуть виникати побічні ефекти невідомої частоти (частота не може бути визначена на основі наявних даних):

• обструкція бронхів,
• болі в шлунку (гастралгія), нудота, діарея,
• шлунково-кишкові кровотечі (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії),
• запаморочення,
• подразнення та захворювання шкіри (синдром Стівенса-Джонсона; бульозний дерматит; еритема мультиформна; токсична еритема шкіри (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії)).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати МУКОТРЕЙС

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «Закінчується».
Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігайте цей лікарський засіб при температурі нижче 25 °C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від вологи.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить МУКОТРЕЙС 1,5 г гранульний порошок для оральної суспензії

• Діючою речовиною є карбоксистеїн. Кожен пакетик містить 1,5 г карбоксистеїну.
• Інші компоненти: натрію гідрогенкарбонат, лимонна кислота, колоїдний діоксид кремнію, ароматизатор абрикосовий, сахароза, натрію сакарин.

Опис зовнішнього вигляду МУКОТРЕЙС та вміст упаковки
МУКОТРЕЙС 1,5 г гранульний порошок для оральної суспензії доступний у упаковках по 20 пакетиків.
Власник дозволу на введення в обіг
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Італія
Виробник
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Італія

Листок-вкладиш: інформація для пацієнта

МУКОТРЕЙС 20 мг/мл сироп для дітей

Карбоцистеїна
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Приймайте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як зазначив ваш лікар або фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його знову.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, звертайтеся до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите покращення стану або якщо симптоми погіршуються після декількох днів прийому.

Зміст цього листка:

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого він призначений
2. Що ви повинні знати перед прийомом МУКОТРЕЙС
3. Як приймати МУКОТРЕЙС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати МУКОТРЕЙС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують

МУКОТРЕЙС 20 мг/мл сироп для дітей містить карбоцистеїн, муколітик, який використовується для полегшення виведення слизу при гострих і хронічних захворюваннях дихальних шляхів.
Зверніться до лікаря, якщо не відчуваєте поліпшення або якщо стан погіршиться через декілька днів.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом МУКОТРЕЙС

Не приймайте МУКОТРЕЙС

• якщо Ви маєте алергію на карбоксистеїн або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо Ви страждаєте або раніше страждали на ураження шлунка або кишечника (шлунково-дванадцятипалісна виразка);
• якщо Ви вагітні або годуєте грудьми (див. розділ «Вагітність та годування грудьми»). Не застосовуйте МУКОТРЕЙС дітям віком молодше 2 років (див. розділ «Діти»).

Обережність та застереження
Перед прийомом МУКОТРЕЙС проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом.
У перші дні лікування може спостерігатися збільшення секреції слизу, яке потім швидко зменшується.
Рекомендується обережність у лікуванні літніх пацієнтів, пацієнтів із бронхіальною астмою, які мають історію тяжких
респіраторних порушень, у пацієнтів із історією шлунково-дванадцятипалісної виразки або у тих, хто приймає ліки, відомі своєю здатністю викликати шлунково-кишкові кровотечі. При виникненні шлунково-кишкової кровотечі слід негайно припинити прийом карбоксистеїну.
Цей лікарський засіб не повинен застосовуватися разом із седативними засобами від кашлю.
Діти
МУКОТРЕЙС не повинен застосовуватися дітям віком молодше 2 років, оскільки може спричинити обструкцію бронхів через їхню обмежену здатність виводити надлишок слизу (див. розділ «Не приймайте МУКОТРЕЙС»).
Інші лікарські засоби та МУКОТРЕЙС
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші ліки.
Взаємодії не відомі.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте грудьми, проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не приймайте МУКОТРЕЙС під час вагітності та годування грудьми (див. розділ 2).
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Ефекти цього лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не відомі.
МУКОТРЕЙС 20 мг/мл сироп для дітей містить

• Сахарозу Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість певних цукрів, проконсультуйтесь із ним перед прийомом цього лікарського засобу. Може бути шкідливим для зубів.
• Метил парагідроксибензоат Може викликати алергічні реакції (включаючи пізні).
• Натрій Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на чайну ложку, тобто фактично «без натрію».

3. Як застосовувати МУКОТРЕЙС

Беріть цей лікарський засіб суворо дотримуючись вказівок, наведених у цьому листі, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Діти віком від 2 до 5 років: рекомендована доза — 1 чайна ложка 1–2 рази на добу.
Діти старші за 5 років: рекомендована доза — 1 чайна ложка 2–3 рази на добу, залежно від віку.
Не перевищуйте рекомендовані дози.

Якщо ви прийняли більше МУКОТРЕЙСУ, ніж потрібно
Випадків передозування не відомо. Якщо ви прийняли надмірну дозу цього лікарського засобу, можуть виникнути проблеми зі шлунком та кишечником.
У разі передозування припиніть застосування лікарського засобу.

Якщо ви забули прийняти МУКОТРЕЙС
Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4 Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони спостерігаються не у всіх пацієнтів.
Можуть виникати побічні ефекти невідомої частоти (частота не може бути визначена на основі наявних даних):

• обструкція бронхів,
• болі в шлунку (гастралгії), нудота, діарея,
• шлунково-кишкові кровотечі (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії),
• запаморочення,
• подразнення та захворювання шкіри (синдром Стівена-Джонсона; бульозний дерматит; еритема мультиформна; токсична еритема шкіри (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії)).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли побічні ефекти, навіть якщо вони не зазначені в цьому листі, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати МУКОТРЕЙС

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після напису «Закінч.».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігайте цей лікарський засіб при температурі нижчій за 25°C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від вологи.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить МУКОТРЕЙС 20 мг/мл сироп для дітей

• Діюча речовина: карбоксистеїна. 1 мл сиропу містить 20 мг карбоксистеїни.
• Інші складові: натрію гідроксид, метил парагідроксибензоат, натрію хлорид, ароматизатор карамель, сахароза, есенція апельсина солодкого, вода очищена.

Опис зовнішнього вигляду МУКОТРЕЙС та вміст упаковки
МУКОТРЕЙС 20 мг/мл сироп для дітей доступний у упаковці з 1 флаконом місткістю 150 мл.

Власник дозволу на введення в обіг
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Італія
Виробник
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Італія

Інструкція: інформація для пацієнта

МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих

Карбоцистеїн
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Приймайте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як зазначив ваш лікар чи фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація чи порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітили поліпшення стану або, навпаки, стан погіршився після декількох днів прийому.

Зміст цього листка:

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують
2. Що потрібно знати перед прийомом МУКОТРЕЙС
3. Як приймати МУКОТРЕЙС
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати МУКОТРЕЙС
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке МУКОТРЕЙС і для чого його застосовують

МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих містить карбоцистеїн, муколітик, який використовується для полегшення виведення слизу при гострих і хронічних захворюваннях дихальних шляхів.
Зверніться до лікаря, якщо не почуваєтеся краще або почуваєтеся гірше через декілька днів.

2. Що потрібно знати перед прийомом МУКОТРЕЙС

Не приймайте МУКОТРЕЙС

• якщо у вас алергія на карбоксистеїн або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо у вас є або були ураження шлунка або кишечника (шлунково-кишкова виразка);
• якщо ви вагітні або годуєте грудьми (див. розділ «Вагітність та годування грудьми»).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом МУКОТРЕЙС.
У перші дні лікування може спостерігатися збільшення секреції слизу, яке потім швидко зменшується.
Рекомендується дотримуватися обережності у літніх пацієнтів, пацієнтів із астмою, які мають історію важких респіраторних захворювань, у тих, хто має історію шлунково-кишкових виразок, або у тих, хто приймає ліки, які можуть спричиняти шлунково-кишкові кровотечі. Вам слід припинити лікування карбоксистеїном у разі шлунково-кишкової кровотечі.
Цей лікарський засіб не повинен застосовуватися разом із засобами, що пригнічають кашель.
Інші лікарські засоби та МУКОТРЕЙС
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші ліки.
Взаємодії не відомі.
Вагітність та годування грудьми
Якщо ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не приймайте МУКОТРЕЙС під час вагітності та годування грудьми (див. розділ 2).
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Ефект цього лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не відомий.
МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих містить

• Сахарозу Якщо лікар діагностував у вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу. Може бути шкідливим для зубів.
• Натрій Цей лікарський засіб містить 111 мг натрію (основний компонент кухонної солі) на одну ложку. Це становить приблизно 6% максимальної добової норми споживання натрію з їжею для дорослих.
• Метил парагідроксибензоат Може викликати алергічні реакції (в тому числі затримані).

3. Як застосовувати МУКОТРЕЙС

Беріть цей лікарський засіб строго дотримуючись інструкцій, наведених у цьому листку, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом.
МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих призначений виключно для дорослої популяції.
Рекомендована доза — 2–3 столові ложки на добу. Лікар може призначити більшу дозу залежно від стану вашого здоров’я.
Тривалість лікування:

• при гострих проблемах із диханням — від 8 до 10 днів;
• при хронічних проблемах та загостреннях — від 10 днів до 3 тижнів, кілька разів на рік.

Не перевищуйте рекомендовані дози.
Якщо ви прийняли більше МУКОТРЕЙСУ, ніж потрібно
Випадки передозування не відомі. Якщо ви прийняли надмірну дозу цього лікарського засобу, можуть виникнути проблеми зі шлунком та кишечником.
У разі передозування припиніть застосування препарату.
Якщо ви забули прийняти МУКОТРЕЙС
Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх людей.
Можуть виникати побічні ефекти невідомої частоти (частота не може бути визначена на підставі наявних даних):

• обструкція бронхів,
• болі в шлунку (гастралгія), нудота, діарея,
• шлунково-кишкові кровотечі (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії),
• запаморочення,
• подразнення та захворювання шкіри (синдром Стівенса-Джонсона; бульозний дерматит; еритема мультиформна; токсична еритема шкіри (у таких випадках припиніть лікування та зверніться до лікаря для призначення відповідної терапії)).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більш повну інформацію про безпеку цього лікарського засобу.

5. Як зберігати МУКОТРЕЙС

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису
«Scad».
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Зберігайте цей лікарський засіб при температурі нижчій за 25°C. Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від вологи.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих

• Діюча речовина: карбоксистеїн. 1 мл сиропу містить 50 мг карбоксистеїну.
• Інші складові: натрію гідроксид, метил парагідроксибензоат, натрію хлорид, ароматизатор «Карамель», сахароза, есенція солодкого апельсина, вода очищена.

Опис зовнішнього вигляду МУКОТРЕЙС та вміст упаковки
МУКОТРЕЙС 50 мг/мл сироп для дорослих доступний у упаковці з 1 флакона по 150 мл.
Власник дозволу на введення в обіг
ITC FARMA s.r.l., віа П’єр Луїджі Нерві 164, 04100 Латина (LT), Італія
Виробник
ITC FARMA s.r.l., віа Понтіна 5 км 29, 00071 Помеція (RM), Італія