MUCOTREIS

Ulotka: informacje dla pacjenta

MUCOTREIS 0,3 g proszek do sporządzenia roztworu doustnego

Karboksysteina
Przed zażyciem tego leku należy dokładnie przeczytać ulotkę, ponieważ zawiera ona
ważne informacje dla Ciebie.
Należy stosować ten lek zgodnie z opisem w ulotce lub zgodnie z zaleceniem lekarza lub
farmaceuty.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
• W razie potrzeby dodatkowych informacji lub porad należy skontaktować się z farmaceutą.
• W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych, w tym nie wymienionych w tej ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy stanu zdrowia lub jeśli objawy pogorszą się po kilku dniach.

Spis treści tej ulotki:

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS
3. Jak stosować MUCOTREIS
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać MUCOTREIS
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy

MUCOTREIS zawiera karboksysteinę, środek mukolityczny stosowany w celu ułatwienia usuwania śluzu w przypadku chorób ostrej i przewlekłej chorób układu oddechowego.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po kilku dniach.

2. Co powinien wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS

Nie przyjmuj MUCOTREIS

• jeśli jest uczulony na karboksysteinę lub na którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli cierpisz lub cierpiałeś na uszkodzenie żołądka lub jelita (wrzód żołądka i dwunastnicy);
• jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią (zobacz punkt „Ciąża i karmienie piersią”); nie podawaj MUCOTREIS dzieciom w wieku poniżej 2 lat (zobacz punkt „Dzieci”).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem MUCOTREIS.
W pierwszych dniach leczenia może dojść do zwiększenia wydzielania śluzu, które następnie szybko ustępuje.
Należy zachować ostrożność u pacjentów w podeszłym wieku, pacjentów z astmą z wywiadem ciężkich problemów oddechowych, u osób z wywiadem wrzodów żołądka i dwunastnicy lub u tych, którzy przyjmują leki znane z powodowania krwawienia z przewodu pokarmowego. Leczenie karboksysteiną należy przerwać w przypadku wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego.
Ten lek nie powinien być stosowany w połączeniu z lekami przeciwhistaminowymi przeciw kaszlowym.
Dzieci
MUCOTREIS nie powinien być stosowany u dzieci poniżej 2. roku życia, ponieważ może spowodować obturację oskrzeli z powodu ograniczonej zdolności do usuwania nadmiaru śluzu (zobacz punkt „Nie przyjmuj MUCOTREIS”).
Inne leki i MUCOTREIS
Powiadom lekarza lub farmaceuty, jeśli aktualnie przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz przyjmować inne leki.
Interakcje nie są znane.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz zajście w ciążę lub karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
Nie przyjmuj MUCOTREIS w czasie ciąży i karmienia piersią (zobacz punkt 2).
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie znane są wpływy tego leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
MUCOTREIS 0,3 g proszek do sporządzenia roztworu doustnego zawiera

• sacharozę Jeśli lekarz postawił Ci diagnozę nietolerancji niektórych cukrów, skontaktuj się z nim przed zażyciem tego leku. Może być szkodliwy dla zębów.
• 42,3 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w jednej porcji. Odpowiada to 2,11% maksymalnej zalecanej dziennej dawki sodu w diecie dorosłego.

3. Jak stosować MUCOTREIS

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z opisem w niniejszym ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
MUCOTREIS 0,3 g proszek do sporządzenia roztworu doustnego:
Dorośli: zalecana dawka to 1 saszetka 3 lub 4 razy dziennie.
Dzieci powyżej 2. roku życia: zalecana dawka to 1 lub połowa saszetki 1 lub 2 razy dziennie.
Nie przekraczaj zalecanych dawek.
Jeśli zażyjesz więcej MUCOTREIS niż powinieneś
Nie odnotowano przypadków przedawkowania. Jeśli zażyjesz nadmierną dawkę tego leku, mogą wystąpić problemy żołądkowo-jelitowe.
W przypadku przedawkowania należy przerwać stosowanie leku.
Jeśli zapomnisz zażyć MUCOTREIS
Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4 Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Z nieokreśloną częstością (częstość nie może być ustalona na podstawie dostępnych danych) mogą wystąpić następujące działania niepożądane:

• zablokowanie oskrzeli,
• bóle żołądka (gastralgie), nudności, biegunka,
• krwawienie przewodu pokarmowego (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii),
• zawroty głowy,
• podrażnienia i choroby skóry (zespoł Stevensa-Johnsona; dermatyta pęcherzowa; rumień wielopostaciowy; toksyczna wysypka skórna (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszanie działań niepożądanych pozwala na lepsze monitorowanie bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać MUCOTREIS

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem.
Nie przyjmuj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po oznaczeniu „Waz”.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Przechowuj ten lek w temperaturze nie przekraczającej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić lek przed wilgocią.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera MUCOTREIS 0,3 g proszek do sporządzania roztworu doustnego

• Substancją czynną jest carbocisteina. Każda torebka zawiera 0,3 g carbocisteiny. Pozostałe składniki to: sodu bicarbonicum, acidum citricum, silicea colloidale, aroma moreli, saccarosum, saccharinum sodicum.

Opis wyglądu MUCOTREIS i zawartość opakowania
MUCOTREIS 0,3 g proszek do sporządzania roztworu doustnego jest dostępny w opakowaniach po 30 torebek.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Włochy
Producent
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Włochy

Ulotka: informacja dla pacjenta

MUCOTREIS 1,5 g granulat do zawiesiny doustnej

Karboksysteina
Dokładnie przeczytaj ten ulotnik przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek zgodnie z opisem w ulotniku lub tak, jak zalecił lekarz lub farmaceuta.

• Zachowaj ten ulotnik. Może okazać się konieczność ponownego zapoznania się z jego treścią.
• W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
• W przypadku wystąpienia któregoś z działań niepożądanych, w tym nie wymienionych w tym ulotniku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy pogorszą się po kilku dniach.

Spis treści tego ulotnika:

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS
3. Jak stosować MUCOTREIS
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać MUCOTREIS
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy

MUCOTREIS 1,5 g granulat do sporządzania zawiesiny doustnej zawiera karbocysteinę, środek mukolityczny stosowany u dorosłych w celu ułatwienia eliminacji śluzu w przebiegu chorób ostro występujących i przewlekłych układu oddechowego.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub jeśli stan się pogorszy po kilku dniach.

2. Co powinien wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS

Nie przyjmuj MUCOTREIS

• jeśli jest uczulony na karboksyteiny lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli choruje lub chorował na uszkodzenie żołądka lub jelita (odmiana żołądkowo-jelitowa);
• jeśli jest w ciąży lub karmi piersią (zobacz punkt „Ciąża i karmienie piersią”).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem MUCOTREIS.
W pierwszych dniach leczenia może dojść do zwiększenia wydzielania śluzu, które następnie szybko ustępuje.
Należy zachować ostrożność u pacjentów starszych, u pacjentów z astmą i z wywiadem ciężkich schorzeń oddechowych, u osób z wywiadem wrzodów żołądkowo-jelitowych lub u tych, którzy przyjmują leki, które mogą powodować krwawienie jelitowe. Należy przerwać leczenie karboksyteiną w przypadku wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego.
Ten lek nie powinien być stosowany w połączeniu z lekami przeciwhistaminowymi na kaszel.
Inne leki i MUCOTREIS
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz potrzebować przyjęcia innych leków.
Nie znane są interakcje.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajść w ciążę, albo karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
Nie przyjmuj MUCOTREIS w czasie ciąży i karmienia piersią (zobacz punkt 2).
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie znane są skutki tego leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
MUCOTREIS 1,5 g granulat do sporządzenia zawiesiny doustnej zawiera

• sacharoza. Jeśli lekarz postawił Ci diagnozę nietolerancji niektórych cukrów, skontaktuj się z nim przed zażyciem tego leku. Może być szkodliwy dla zębów. 165,6 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w jednej porcji. Odpowiada to 8,28% maksymalnego dziennego spożycia zalecanego przez WHO, co wynosi 2 g sodu dla dorosłego;

3. Jak stosować MUCOTREIS

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
MUCOTREIS 1,5 g granulat do sporządzania zawiesiny doustnej jest wskazany wyłącznie dla dorosłych.
Zalecana dawka to jedna saszetka dwa razy dziennie, rano i wieczorem.
Czas trwania leczenia:
W przypadku ostrej niewydolności oddechowej – 8–10 dni. W przypadkach przewlekłych oraz nawrotów – od 10 dni do 3 tygodni, kilka razy w roku.
Sposób stosowania
Rozpuść zawartość saszetki w pół szklanki wody i wymieszaj łyżeczką.
Nie przekraczaj zalecanych dawek.
Jeśli wziąłeś więcej MUCOTREIS niż powinieneś
Nie odnotowano przypadków przedawkowania. Jeśli zażyjesz nadmierną dawkę tego leku, mogą wystąpić zaburzenia żołądkowo-jelitowe.
W przypadku przedawkowania należy przerwać stosowanie leku.
Jeśli zapomnisz wziąć MUCOTREIS
Nie podawaj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Następujące działania niepożądane mogą występować z częstością nieznaną (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):

• obturacja oskrzeli,
• bóle żołądka (gastralgie), nudności, biegunka,
• krwawienie przewodu pokarmowego (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii),
• zawroty głowy,
• podrażnienia i choroby skóry (zespoł Stevensa-Johnsona; zapalenie skóry pęcherzowe; rumień wielopostaciowy; toksyczna reakcja skórna (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Pana/Pani jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te, których nie ma na tej liście, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłosić działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do uzyskania dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać MUCOTREIS

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie przyjmuj tego leku po dacie wygaśnięcia ważności podanej na opakowaniu po napisie „Wyg.”
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Przechowuj ten lek w temperaturze nie przekraczającej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić lek przed wilgocią.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera MUCOTREIS 1,5 g granulat do zawiesiny doustnej

• Substancją czynną jest karboksysteina. Każda torebka zawiera 1,5 g karboksysteiny.
• Pozostałe składniki to: sody wodorowęglan, kwas cytrynowy, krzemionka koloidalna, aroma morelowe, sacharoza, sodyna sacyrynowa.

Opis wyglądu MUCOTREIS i zawartość opakowania
MUCOTREIS 1,5 g granulat do zawiesiny doustnej jest dostępny w opakowaniach po 20 torebek.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Włochy
Producent
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Włochy

Ulotka: informacja dla pacjenta

MUCOTREIS 20 mg/ml syrop dla dzieci

Karboksyteina
Przeczytaj dokładnie ten ulotkę przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z opisem w tej ulotce lub tak, jak lekarz lub farmaceuta zalecił.

• Zachowaj tę ulotkę. Może ponownie zajrzeć do niej.
• W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
• Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym takie, których nie ma w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie dostrzegasz poprawy stanu lub jeśli objawy pogarszają się po kilku dniach.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS
3. Jak stosować MUCOTREIS
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać MUCOTREIS
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy

MUCOTREIS 20 mg/ml syrop dla dzieci zawiera karboksysteine, środek mukolityczny stosowany do
ułatwienia usuwania śluzu w przypadku chorób układu oddechowego o charakterze ostrym i przewlekłym.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub jeśli stan się pogorszy po kilku dniach.

2. Co należy wiedzieć przed zażywaniem MUCOTREIS

Nie przyjmuj MUCOTREIS

• jeśli jest nadwrażliwy na karboksysteinę lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli choruje Pan/Pani lub chorował(a) na uszkodzenie żołądka lub jelita (wrzód żołądka lub dwunastnicy);
• jeśli jest Pani w ciąży lub karmi Pani piersią (zobacz punkt „Ciąża i karmienie piersią”). Nie podawaj MUCOTREIS dzieciom w wieku poniżej 2 lat (zobacz punkt „Dzieci”).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem MUCOTREIS.
W pierwszych dniach leczenia może dojść do wzrostu wydzielania śluzu, który następnie szybko ustępuje.
Zalecana ostrożność u chorych starszych, u chorych na astmę z wywiadem ciężkich schorzeń oddechowych, u osób z wywiadem wrzodu żołądka lub dwunastnicy oraz u pacjentów przyjmujących leki, które mogą powodować krwawienie z przewodu pokarmowego. Należy przerwać leczenie karboksyestyną w przypadku wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego.
Ten lek nie powinien być stosowany w połączeniu z lekami przeciwhistaminowymi przeciw kaszlowym.
Dzieci
MUCOTREIS nie powinien być stosowany u dzieci poniżej 2. roku życia, ponieważ może powodować obturację oskrzeli z powodu ograniczonej zdolności do usuwania nadmiaru śluzu (zobacz punkt „Nie przyjmuj MUCOTREIS”).
Inne leki i MUCOTREIS
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, ostatnio stosowałeś(-aś) lub mógłbyś(-łabyś) stosować inne leki.
Interakcje nie są znane.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
Nie przyjmuj MUCOTREIS w czasie ciąży i karmienia piersią (zobacz punkt 2).
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie są znane żadne oddziaływania tego leku na zdolność kierowania pojazdami i obsługi maszyn.
MUCOTREIS 20 mg/ml syrop dla dzieci zawiera

• Sacharozę Jeśli lekarz stwierdził u Ciebie nietolerancję niektórych cukrów, skontaktuj się z nim przed zażyciem tego leku. Może być szkodliwy dla zębów.
• Metyle parahydroksybenzoesanu Może powodować reakcje alergiczne (również opóźnione).
• Sód Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na łyżeczkę, czyli jest zasadniczo „bezsodowy”.

3. Jak stosować MUCOTREIS

Należy stosować ten lek ściśle zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Dzieci w wieku od 2 do 5 lat: zalecana dawka to 1 łyżeczka do kawy 1–2 razy dziennie.
Dzieci powyżej 5 roku życia: zalecana dawka to 1 łyżeczka do kawy 2–3 razy dziennie, w zależności od wieku.
Nie należy przekraczać zalecanych dawek.
Jeśli przyjmie się zbyt dużą dawkę MUCOTREIS
Nie są znane przypadki przedawkowania. Przy zbyt dużej dawce tego leku mogą wystąpić problemy żołądkowo-jelitowe.
W przypadku przedawkowania należy przerwać stosowanie leku.
Jeśli zapomni się przyjąć dawki MUCOTREIS
Nie należy podawać podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

4 Możliwe działania niepożądane
Tak jak wszystkie leki, ten produkt może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich pacjentów one występują.
Z nieznanej częstości (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych) mogą wystąpić następujące działania niepożądane:

• obturacja oskrzeli,
• bóle żołądka (gastralgie), nudności, biegunka,
• krwawienie przewodu pokarmowego (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii),
• zawroty głowy,
• podrażnienia i choroby skóry (zespoł Stevensa-Johnsona; dermatyty pęcherzowe; rumień wielopostaciowy; toksyczne wysypki skórne (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniej terapii).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te niewymienione w tej ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszanie działań niepożądanych pomaga w uzyskaniu dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Jak przechowywać MUCOTREIS

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie przyjmuj tego leku po dacie wygaśnięcia ważności podanej na opakowaniu po oznaczeniu „Wazny do”.
Data wygaśnięcia ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Przechowuj ten lek w temperaturze poniżej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić lek przed wilgocią.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera MUCOTREIS 20 mg/ml syrop dla dzieci

• Substancją czynną jest karboksyteina. 1 ml syropu zawiera 20 mg karboksyteiny.
• Innymi składnikami są: sodu hydroksydum, metylo-p-hydroksybenzoan, natrium chloridum, aroma karmelu, sacharoza, esencja pomarańczy słodkiej, aqua purificata.

Opis wyglądu MUCOTREIS i zawartości opakowania
MUCOTREIS 20 mg/ml syrop dla dzieci jest dostępny w opakowaniu zawierającym 1 buteleczkę o pojemności 150 ml.

Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Włochy
Producent
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Włochy

Ulotka: informacja dla pacjenta

MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych

Karboksysteina
Przeczytaj uważnie ten ulotkę przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z opisem w tej ulotce lub tak, jak lekarz lub farmaceuta zalecił Ci go stosować.

• Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczna ponowna lektura.
• Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub porad, skontaktuj się z farmaceutą.
• Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy pogorszą się po kilku dniach.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS
3. Jak stosować MUCOTREIS
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać MUCOTREIS
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest MUCOTREIS i do czego służy

MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych zawiera karboksiesteinę, środek mukolityczny stosowany w celu ułatwienia eliminacji śluzu w przebiegu chorób ostrej i przewlekłej chorób układu oddechowego.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po kilku dniach.

2. Co powinien wiedzieć przed zażyciem MUCOTREIS

Nie przyjmuj MUCOTREIS

• jeśli jest uczulony na karboksyteiny lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli choruje lub chorował na uszkodzenie żołądka lub jelit (wrzód dwunastniczy);
• jeśli jest w ciąży lub karmi piersią (zobacz punkt „Ciąża i karmienie piersią”).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem MUCOTREIS.
W pierwszych dniach leczenia może dojść do zwiększenia wydzielania śluzu, które następnie szybko ustępuje.
Należy zachować ostrożność u pacjentów starszych, u pacjentów z astmą z wywiadem ciężkich problemów oddechowych, u osób z wywiadem wrzodów żołądka i dwunastnicy lub u tych, którzy przyjmują leki znane z powodowania krwawień przewodu pokarmowego. Należy przerwać leczenie karboksyteiną w przypadku krwawienia z przewodu pokarmowego.
Ten lek nie powinien być stosowany w połączeniu z lekami przeciwhistaminowymi na kaszel.
Inne leki i MUCOTREIS
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmuje, ostatnio przyjmował lub może potrzebować przyjmowania innych leków.
Nie znano interakcji.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jest w ciąży, podejrzewa ciążę lub planuje zajście w ciążę, albo jeśli karmi piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
Nie należy przyjmować MUCOTREIS w czasie ciąży i karmienia piersią (zobacz punkt 2).
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie znano wpływu tego leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych zawiera

• Sacharozę Jeśli lekarz postawił Ci diagnozę nietolerancji niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zażyciem tego leku. Może być szkodliwy dla zębów.
• Sód Ten lek zawiera 111 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w jednej łyżce. Odpowiada to około 6% maksymalnej zalecanej dziennej dawki sodu w diecie dorosłego.
• Metyparaben Może powodować reakcje alergiczne (również opóźnione).

3. Jak stosować MUCOTREIS

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z informacjami zawartymi w tym ulotniku lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych jest wskazany wyłącznie dla populacji dorosłej.
Zalecana dawka to 2–3 łyżki na dobę. Lekarz może zalecić wyższą dawkę w zależności od stanu zdrowia.
Czas trwania leczenia:

• Przy ostrych problemach z oddychaniem – od 8 do 10 dni;
• Przy przewlekłych problemach i nawrotach – od 10 dni do 3 tygodni, kilka razy w ciągu roku.

Nie przekraczaj zalecanych dawek.
Jeśli wziąłeś więcej MUCOTREIS niż powinieneś
Nie odnotowano przypadków przedawkowania. W przypadku przyjęcia zbyt dużej dawki tego leku mogą wystąpić zaburzenia żołądka i jelit.
W przypadku przedawkowania należy przerwać stosowanie leku.
Jeśli zapomniałeś wziąć MUCOTREIS
Nie podawaj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4 Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
U następujące działania niepożądane mogą występować z częstością nieznanej (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):

• zablokowanie oskrzeli,
• bóle żołądka (gastrie), nudności, biegunka,
• krwawienie przewodu pokarmowego (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniego leczenia),
• zawroty głowy,
• podrażnienia i choroby skóry (zespoł Stevensa-Johnsona; zapalenie pęcherzowe skóry; rumień wielopostaciowy; toksyczne wysypki skórne (w takich przypadkach należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu wdrożenia odpowiedniego leczenia).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym także nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłosić działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do uzyskania dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Jak przechowywać MUCOTREIS

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie przyjmuj tego leku po dacie wygaśnięcia wskazanej na opakowaniu po oznaczeniu „Przeł”.
Data wygaśnięcia odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Przechowuj ten lek w temperaturze nie przekraczającej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić lek przed wilgocią.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych

• Substancją czynną jest karboksyteina. 1 ml syropu zawiera 50 mg karboksyteiny.
• Pozostałe składniki to: sód wodorotlenek, metylo-p-hydroksybenzoan, sód chlorku, aroma karmelowo-cytrusowe, sacharoza, słodka pomarańcza – olejek eteryczny, woda oczyszczona.

Opis wyglądu MUCOTREIS i zawartości opakowania
MUCOTREIS 50 mg/ml syrop dla dorosłych jest dostępny w opakowaniu zawierającym 1 buteleczkę o pojemności 150 ml.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
ITC FARMA s.r.l., via Pier Luigi Nervi 164, 04100 Latina (LT), Włochy
Producent
ITC FARMA s.r.l., via Pontina 5 Km 29, 00071 Pomezia (RM), Włochy