Інструкція: інформація для пацієнта

Джентадуето 2,5 мг / 850 мг таблетки, вкриті оболонкою, 2,5 мг / 1 000 мг таблетки, вкриті оболонкою

лінагліптин/метформіну гідрохлорид
Уважно прочитайте цей листівок перед тим, як застосовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Зберігайте цей листівок. Можливо, вам знадобиться знову його прочитати.
Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, звертайтеся до лікаря, провізора або медсестри.
Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим людям, навіть якщо симптоми їхніх захворювань такі самі, як ваші, оскільки це може бути небезпечним.
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листівку, звертайтеся до лікаря, провізора або медсестри. Див. розділ 4.

Зміст цього листівка

Що таке Джентадуето і для чого його застосовують
Що вам потрібно знати, перш ніж починати приймати Джентадуето
Як приймати Джентадуето
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Джентадуето
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Джентадуето і для чого воно призначається

Таблетка Джентадуето містить два різних активних компоненти: лінагліптін і метформін.

Лінагліптін належить до групи лікарських засобів, які називаються інгібіторами DPP-4 (інгібітори дипептидилпептидази-4).
Метформін належить до групи лікарських засобів, які називаються бігуаніди.

Як діє Джентадуето
Обидва активні компоненти спільно допомагають контролювати рівень цукру в крові у дорослих пацієнтів
з формою діабету, яка називається „цукровий діабет 2-го типу“. У поєднанні з дієтою та фізичними вправами
цей лікарський засіб покращує вироблення інсуліну та його дію після прийому їжі, а також зменшує
вироблення цукру організмом.
Цей лікарський засіб може застосовуватися окремо або разом із певними іншими засобами від діабету, такими як
сульфанілсечовини, емпагліфлозин або інсулін.
Що таке діабет 2-го типу?
Цукровий діабет 2-го типу — це стан, при якому організм виробляє недостатньо інсуліну або інсулін, що утворюється, не діє належним чином. Крім того, організм може надмірно виробляти цукор. Коли це відбувається, цукор (глюкоза) накопичується в крові. Це може призвести до серйозних медичних проблем, таких як захворювання серця, нирок, сліпота та ампутація кінцівок.

2. Що Ви повинні знати, перш ніж приймати Джентадуето

Не приймайте Джентадуето

якщо Ви алергічні до лінагліптіну або метформіну або до будь-якого з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6).
якщо у Вас важко порушена функція нирок.
якщо у Вас не контрольований цукровий діабет, пов’язаний, наприклад, з тяжким гіперглікемічним станом (високий рівень глюкози в крові), нудотою, блювотою, діареєю, швидким схудненням, лактацидозом (див. нижче «Ризик лактацидозу») або кетоацидозом. Кетоацидоз — це стан, при якому у крові накопичуються речовини, що називаються «кетонові тіла», і який може призвести до діабетичного пре-коми. Симптоми включають біль у животі, прискорене та глибоке дихання, сонливість або незвичайний фруктовий запах з рота.
якщо у Вас був діабетичний пре-кома.
якщо у Вас тяжка інфекція, наприклад, інфекція легенів, бронхів або нирок. Тяжкі інфекції можуть спричинити проблеми з нирками, що може підвищити ризик лактацидозу (див. «Застереження та обережність»).
якщо Ви втратили багато рідини (дегідратація), наприклад, через тяжку або тривалу діарею, або якщо багаторазово блювали. Дегідратація може спричинити проблеми з нирками, що може підвищити ризик лактацидозу (див. «Застереження та обережність»).
якщо Ви отримуєте лікування гострої серцевої недостатності або нещодавно пережили серцевий напад, маєте тяжкі проблеми з кровообігом (наприклад, шок) або маєте труднощі з диханням. Це може призвести до нестачі постачання кисню тканинам, що може підвищити ризик лактацидозу (див. «Застереження та обережність»).
якщо у Вас є проблеми з печінкою.
якщо Ви надмірно вживаєте алкоголю, як щодня, так і іноді (див. розділ «Джентадуето та алкоголь»).

Не приймайте Джентадуето, якщо до Вас стосується будь-який з вищезазначених станів. Якщо Ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом цього лікарського засобу.
Застереження та обережність
Зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри перед прийомом Джентадуето

якщо у Вас цукровий діабет 1 типу (організм не виробляє інсулін). Джентадуето не повинен застосовуватися для лікування цього стану.
якщо Ви приймаєте інсулін або інший цукрознижуючий засіб, що називається «сульфонілсечовина», лікар може вирішити зменшити дозу інсуліну або сульфонілсечовини, якщо Ви приймаєте їх разом з Джентадуето, щоб уникнути надто низького рівня цукру в крові (гіпоглікемії).
якщо у Вас є захворювання підшлункової залози або було в минулому.

Зверніться до лікаря, якщо у Вас з’являються симптоми гострого панкреатиту, такі як тривалий і тяжкий біль у животі.
Якщо з’являються пухирі на шкірі, це може бути ознакою стану, що називається бульозний пемфігоїд. Лікар може порадити припинити лікування Джентадуето.
Якщо Ви не впевнені, чи стосується до Вас будь-який з вищезазначених станів, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри перед прийомом Джентадуето.
Шкірні проблеми, характерні для діабету, є поширеними ускладненнями цієї хвороби. Рекомендується дотримуватися порад, які Вам дав лікар або медсестра щодо догляду за шкірою та ногами.
Ризик лактацидозу.
Через компонент метформін, Джентадуето може спричинити дуже рідке, але дуже тяжке ускладнення, що називається лактацидоз, особливо якщо нирки не працюють належним чином. Ризик розвитку лактацидозу також зростає при не контрольованому цукровому діабеті, тяжких інфекціях, тривалому голодуванні або вживанні алкоголю, дегідратації (див. нижче для додаткової інформації), проблемах із печінкою та будь-яких інших медичних станах, що характеризуються зниженим надходженням кисню до частини організму (наприклад, при тяжкому захворюванні серця).
Якщо до Вас стосується будь-який з вищезазначених станів, зверніться до лікаря за додатковими вказівками.
Тимчасово припиніть прийом Джентадуето, якщо у Вас виник стан,
пов’язаний з дегідратацією (значна втрата органічних рідин), наприклад, тяжка блювота, діарея, лихоманка, перебування на спекоті або якщо Ви вживаєте менше рідини, ніж зазвичай. Зверніться до лікаря за додатковими вказівками.
Якщо у Вас з’являються симптоми лактацидозу, негайно припиніть прийом Джентадуето і зверніться до лікаря або до найближчої лікарні, оскільки лактацидоз може призвести до коми.
Симптоми лактацидозу включають:

блювоту
біль у животі (абдомінальний біль)
м’язові судоми
загальне погіршення самопочуття, пов’язане з тяжким втомуванням
труднощі з диханням
зниження температури тіла та частоти серцевих скорочень

Лактацидоз є медичними надзвичайними станом і повинен лікуватися в лікарні.
Якщо Ви повинні пройти операцію на великій хірургічній дії, Вам необхідно припинити прийом Джентадуето під час операції та на певний час після неї. Лікар вирішить, коли Вам слід припинити та коли відновити лікування Джентадуето.
Під час лікування Джентадуето лікар перевірятиме роботу Ваших нирок щонайменше раз на рік або частіше, якщо Ви похилого віку і/або якщо функція нирок погіршується.
Діти та підлітки
Цей лікарський засіб не рекомендовано застосовувати дітям та підліткам молодше 18 років. Він не є ефективним у дітей та підлітків віком від 10 до 17 років. Невідомо, чи є цей лікарський засіб безпечним та ефективним для застосування у дітей молодше 10 років.
Інші лікарські засоби та Джентадуето
Якщо Вам необхідно введення йодованого контрастного засобу в кровотік, наприклад, для рентгенографії, Вам слід припинити прийом Джентадуето до або під час введення контрасту. Лікар вирішить, коли Вам слід припинити та коли відновити лікування Джентадуето.
Повідомте лікареві, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете прийняти будь-який інший лікарський засіб. Вам може знадобитися частіше перевіряти рівень цукру в крові та функцію нирок, або лікар може вирішити змінити дозу Джентадуето. Особливо важливо згадати наступне:

лікарські засоби, що збільшують утворення сечі (діуретики)
ліки, що використовуються для лікування болю та запалення (НПЗП та інгібітори ЦОГ-2, такі як ібупрофен та целекоксиб)
деякі ліки для лікування високого кров’яного тиску (інгібітори АПФ та блокатори рецепторів ангіотензину II)
ліки, що можуть змінювати кількість метформіну в крові, особливо якщо у Вас знижена функція нирок (наприклад, верапаміл, рифампіцин, циметидин, долутегравір, ранолазин, триметоприм, вандетаніб, ізавуконазол, крізотиніб, олапаріб)
карбамазепін, фенобарбітал або фенітоїн. Ці засоби можуть використовуватися для контролю епілептичних нападів (судом) або хронічного болю.
рифампіцин. Це антибіотик, що використовується для лікування інфекцій, таких як туберкульоз.
ліки, що використовуються для лікування захворювань, що спричиняють запалення, наприклад, астми та артриту (кортикостероїди).
бронходилататори (бета-симпатоміметики) для лікування бронхіальної астми.
ліки, що містять алкоголь.

Джентадуето та алкоголь
Уникайте надмірного вживання алкоголю під час лікування Джентадуето, оскільки це може збільшити ризик лактацидозу (див. розділ «Застереження та обережність»).
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Якщо Ви вагітні, Вам не слід приймати Джентадуето. Невідомо, чи є цей лікарський засіб шкідливим для плоду.
Метформін у невеликих кількостях проникає в грудне молоко. Невідомо, чи проникає лінагліптін у грудне молоко. Зверніться до лікаря, якщо Ви хочете годувати груддю під час прийому цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Джентадуето не впливає або впливає незначно на здатність керувати транспортними засобами та використовувати механізми.
Проте прийом Джентадуето в поєднанні з ліками, що називаються сульфонілсечовини, або з інсуліном може спричинити надто низький рівень цукру в крові (гіпоглікемію), що може вплинути на здатність керувати транспортними засобами, використовувати механізми або працювати без захисних бар’єрів.

3. Як застосовувати Джентадуето

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря або фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря, фармацевта або медичного працівника.
Яку кількість ліків потрібно приймати
Доза Джентадуето, яку вам необхідно приймати, залежить від вашого стану та дози метформіну і/або кількості окремих таблеток лінагліптину та метформіну, які ви зараз приймаєте. Лікар точно вкаже вам, яку дозу цього лікарського засобу вам слід приймати.
Як застосовувати цей лікарський засіб

одна таблетка двічі на добу перорально, у дозі, призначеній лікарем;
під час прийому їжі, щоб зменшити можливість розладу шлунка.

Не перевищуйте максимальної добової дози, рекомендованої у кількості 5 мг лінагліптину та 2 000 мг метформіну гідрохлориду.
Продовжуйте приймати Джентадуето протягом усього періоду, призначеного лікарем, щоб забезпечити контроль рівня цукру в крові. Лікар може призначити цей лікарський засіб у поєднанні з іншим пероральним цукрознижуючим засобом або з інсуліном. Пам’ятайте, що всі ліки слід приймати суворо за призначенням лікаря, щоб досягти найкращих результатів у лікуванні.
Під час лікування Джентадуето продовжуйте дотримуватися дієти та переконайтеся, що споживання вуглеводів рівномірно розподілене протягом усього дня. Якщо ви маєте надлишкову вагу, продовжуйте дотримуватися дієти з низьким вмістом калорій, яку вам призначив лікар. Самостійне застосування цього лікарського засобу малоймовірно призведе до тяжкого зниження рівня цукру в крові (гіпоглікемії). Однак, коли Джентадуето застосовується разом із препаратом, що містить похідне сульфанілсечовини, або з інсуліном, може виникнути зниження рівня цукру в крові, і лікар може зменшити дозу похідного сульфанілсечовини або інсуліну.
Якщо ви прийняли більше Джентадуето, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше таблеток Джентадуето, ніж слід, у вас може розвинутися лактоацидоз. Симптоми лактоацидозу неспецифічні: нудота та блювота, біль у шлунку, що супроводжується судомами в м’язах, загальне погіршення самопочуття, сильна слабкість та утруднення дихання. Інші симптоми — зниження температури тіла та уповільнення серцевого ритму. Якщо у вас виникли ці симптоми, може знадобитися негайне лікування у лікарні, оскільки лактоацидоз може призвести до коми. Негайно припиніть прийом цього лікарського засобу та зверніться до лікаря або до найближчої лікарні (див. розділ 2). Візьміть із собою упаковку лікарського засобу.
Якщо ви забули прийняти Джентадуето
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки згадаєте. Однак, якщо майже настав час приймати наступну дозу, пропустіть пропущену дозу. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену. Ніколи не приймайте дві дози одночасно (вранці або ввечері).
Якщо ви припините лікування Джентадуето
Продовжуйте приймати Джентадуето до тих пір, поки лікар не скаже вам припинити. Це допомагає організму підтримувати рівень цукру в крові під контролем.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря, фармацевта або медичного працівника.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Деякі симптоми вимагають негайної медичної допомоги
Ви повинні припинити прийом Джентадуето та негайно звернутися до лікаря, якщо виникнуть такі симптоми, пов’язані з низьким рівнем цукру в крові (гіпоглікемія): тремтіння, пітливість, тривожність, розмите зору, поколювання в губах, блідість, зміна настрою або сплутаність свідомості.
Гіпоглікемія (частота: дуже поширена (може стосуватися більше ніж 1 людини з 10)) — це відомий побічний ефект від комбінації Джентадуето з сульфаніламідом або від комбінації Джентадуето з інсуліном.
Джентадуето може викликати дуже рідкий (може стосуватися до 1 людини з 10 000), але дуже серйозний побічний ефект — лактоацидоз (див. розділ «Попередження та застереження»). Якщо він виникне, ви повинні негайно припинити прийом Джентадуето та звернутися до лікаря або
найближчого лікарняного закладу, оскільки лактоацидоз може призвести до коми.
У деяких пацієнтів спостерігалося запалення підшлункової залози (панкреатит; частота: рідка, може стосуватися до 1 людини з 1 000).
ПРИПИНІТЬ прийом Джентадуето та негайно зв’яжіться з лікарем, якщо помітите будь-які з наступних серйозних побічних ефектів:

Сильний і тривалий біль у животі (область шлунка), який може віддавати в спину, а також нудота та блювота, оскільки ці симптоми можуть бути ознаками запалення підшлункової залози (панкреатит).

Інші побічні ефекти при прийомі Джентадуето включають:
У деяких пацієнтів спостерігалися алергічні реакції (частота: рідка), які можуть бути серйозними і можуть включати свистяче дихання та утруднене дихання (бронхіальна гіперреактивність; частота: непоширена (може стосуватися до 1 людини з 100)). У деяких пацієнтів виникала висипка (частота: непоширена), кропив’янка (частота: рідка), набряк обличчя, губ, язика та горла, що може призвести до утрудненого дихання або ковтання (ангіоневротичний набряк; частота: рідка). Якщо ви відчуваєте будь-які з перелічених вище симптомів захворювання, припиніть прийом Джентадуето та негайно зверніться до лікаря. Лікар може призначити ліки для лікування алергічної реакції та інший препарат для лікування цукрового діабету.
У деяких пацієнтів під час прийому Джентадуето спостерігалися такі побічні ефекти:

Поширено (може стосуватися до 1 людини з 10): діарея, підвищення рівня одного з ферментів у крові (підвищення ліпази), почуття нездужання (нудота).
Непоширено: запалення носа або горла (насофарингіт), кашель, втрата апетиту (знижений апетит), нездужання (блювота), підвищення рівня одного з ферментів крові (підвищення амілази), свербіж.
Рідко: висипка з пухирями (бульозний пемфігоїд).

У деяких пацієнтів під час прийому Джентадуето разом з інсуліном спостерігалися такі побічні ефекти:

Непоширено: порушення функції печінки, запор

Побічні ефекти під час прийому лише метформіну, які не описані для Джентадуето:

Дуже поширено: біль у животі.
Поширено (може стосуватися до 1 людини з 10): металевий присмак у роті (порушення смаку), знижений або низький рівень вітаміну В12 у крові (симптоми можуть включати сильну втому (втому), запалення та почервоніння язика (глосит), поколювання (парестезія), блідість або жовтяницю шкіри). Лікар може призначити вам додаткові обстеження, щоб виявити причину симптомів, оскільки деякі з них можуть бути викликані діабетом або іншими проблемами здоров’я, не пов’язаними з препаратом.
Дуже рідко (може стосуватися до 1 людини з 10 000): гепатит (порушення функції печінки), реакції на шкірі, такі як почервоніння шкіри (еритема).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень, зазначену в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Джентадуето

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей, і поза їхнім краєм зору.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на блистері, флаконі та упаковці після слова «Закінчується». Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Для зберігання цього лікарського засобу не потрібна особлива температура.
Блистер: зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити лікарський засіб від вологи.
Флакон: тримайте флакон щільно закритим, щоб захистити лікарський засіб від вологи.
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо помітите, що упаковка пошкоджена або є ознаки несанкціонованого втручання.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як утилізувати лікарські засоби, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Джентадуето

Діючими речовинами є лінагліптин та метформіну гідрохлорид.
Кожна вкрита плівковою оболонкою таблетка Джентадуето 2,5 мг/850 мг містить 2,5 мг лінагліптину та 850 мг метформіну гідрохлориду.
Кожна вкрита плівковою оболонкою таблетка Джентадуето 2,5 мг/1 000 мг містить 2,5 мг лінагліптину та 1 000 мг метформіну гідрохлориду.
Інші компоненти:
Ядро таблетки: аргінін, коповідон, магнію стеарат, крохмаль кукурудзяний, кремнезем колоїдний безводний.
Плівкове покриття: гіпромелоза, титану діоксид (Е171), тальк, пропіленгліколь. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, Джентадуето 2,5 мг/850 мг також містять червоний заліза оксид (Е172) та жовтий заліза оксид (Е172). Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, Джентадуето 2,5 мг/1 000 мг також містять червоний заліза оксид (Е172).

Опис зовнішнього вигляду Джентадуето та вміст упаковки
Джентадуето 2,5 мг/850 мг — це таблетки, вкриті плівковою оболонкою (таблетки), овальні, двоопуклі, світло-помаранчевого кольору, з гравіюванням «D2/850» з одного боку та логотипом Boehringer Ingelheim — з іншого.
Джентадуето 2,5 мг/1 000 мг — це таблетки, вкриті плівковою оболонкою (таблетки), овальні, двоопуклі, світло-рожевого кольору, з гравіюванням «D2/1 000» з одного боку та логотипом Boehringer Ingelheim — з іншого.
Джентадуето доступний у розкривних блистерах для однієї дози по 10 × 1, 14 × 1, 28 × 1, 30 × 1, 56 × 1, 60 × 1, 84 × 1, 90 × 1, 98 × 1, 100 × 1 та 120 × 1 таблеток, вкритих плівковою оболонкою, а також у багаторазових упаковках, що містять 120 × 1 (2 упаковки по 60 × 1), 180 × 1 (2 упаковки по 90 × 1), 180 × 1 (3 упаковки по 60 × 1) та 200 × 1 (2 упаковки по 100 × 1) таблеток, вкритих плівковою оболонкою.
Джентадуето також доступний у пластикових флаконах із пластиковим гвинтовим ковпачком та сушаркою у вигляді силікагелю. Флакони містять 14, 60 або 180 таблеток, вкритих плівковою оболонкою.
Можливо, що не всі упаковки реалізуються у вашій країні.

Власник дозволу на введення в обіг
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Німеччина

Виробник
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Німеччина
Boehringer Ingelheim Hellas Single Member S.A.
5th km Paiania – Markopoulo
Koropi Attiki, 19441
Греція
Dragenopharm Apotheker Püschl GmbH
Göllstraße 1
84529 Tittmoning
Німеччина

Щодо додаткової інформації про цей лікарський засіб звертайтеся до місцевого представника власника дозволу на введення в обіг:

Бельгія/Бельгія/Бельгія Литва
Boehringer Ingelheim SComm Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Тел.: +32 2 773 33 11 Литувос філіалас
Тел.: +370 5 2595942

Болгарія Люксембург
Бьорингер Інгелхайм РЦВ ГмбХ і Ко. КГ - клон България Boehringer Ingelheim SComm
Тел.: +359 2 958 79 98 Тел.: +32 2 773 33 11

Чеська Республіка Угорщина
Boehringer Ingelheim spol. s r.o. Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Тел.: +420 234 655 111 Магьярорсьзагі Фіоктелепе
Тел.: +36 1 299 8900

Данія Мальта
Boehringer Ingelheim Danmark A/S Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Тел.: +45 39 15 88 88 Тел.: +353 1 295 9620

Німеччина Нідерланди
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Boehringer Ingelheim B.V.
Тел.: +49 (0) 800 77 90 900 Тел.: +31 (0) 800 22 55 889

Естонія Норвегія
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Boehringer Ingelheim Danmark
Есті філіал Norwegian branch
Тел.: +372 612 8000 Тел.: +47 66 76 13 00

Греція Австрія
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Тел.: +30 2 10 89 06 300 Тел.: +43 1 80 105-7870

Іспанія Польща
Boehringer Ingelheim España, S.A. Boehringer Ingelheim Sp. z o.o.
Тел.: +34 93 404 51 00 Тел.: +48 22 699 0 699

Франція Португалія
Boehringer Ingelheim France S.A.S. Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Тел.: +33 3 26 50 45 33 Тел.: +351 21 313 53 00

Хорватія Румунія
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o. Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Тел.: +385 1 2444 600 Відень - Сукурсала Букурешті
Тел.: +40 21 302 28 00

Ірландія Словенія
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Тел.: +353 1 295 9620 Подружниця Любляна
Тел.: +386 1 586 40 00

Ісландія Словацька Республіка
Vistor hf. Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Сімі: +354 535 7000 організаціна зложка
Тел.: +421 2 5810 1211

Італія Фінляндія
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Boehringer Ingelheim Finland Ky
Тел.: +39 02 5355 1 Тел.: +358 10 3102 800

Кіпр Швеція
Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Boehringer Ingelheim AB
Тел.: +30 2 10 89 06 300 Тел.: +46 8 721 21 00

Латвія Сполучене Королівство (Північна Ірландія)
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Латвіяс філіале Тел.: +353 1 295 9620
Тел.: +371 67 240 011

Докладну інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на веб-сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu.