Інструкція: інформація для пацієнта

АНТИРЕУМІНА

Таблетки
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Застосовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції або рекомендацій лікаря чи фармацевта.

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться ознайомитися з нею ще раз.
Якщо вам потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4. Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршаться після 3 днів застосування.

Зміст цієї інструкції:

Що таке АНТИРЕУМІНА і для чого її застосовують
Що вам потрібно знати, перш ніж застосовувати АНТИРЕУМІНУ
Як застосовувати АНТИРЕУМІНУ
Можливі побічні ефекти
Як зберігати АНТИРЕУМІНУ
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке АНТИРЕУМІНА і для чого її застосовують

АНТИРЕУМІНА містить три діючі речовини: ацетилсаліцилову кислоту,
парацетамол, які мають знеболювальну, жарознижувальну та протизапальну дію, і кофеїн,
легкий стимулятор, що посилює знеболювальну дію перших двох компонентів.
АНТИРЕУМІНА призначається для лікування головного болю та інших видів болю, таких як невралгія, зубний біль, менструальні та суглобові болі. АНТИРЕУМІНА ефективна для зниження температури та полегшення симптомів застудних захворювань.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом АНТИРЕУМІНИ

Не використовуйте АНТИРЕУМІНУ:

Якщо Ви маєте алергію на ацетилсаліцилову кислоту, парацетамол або кофеїн або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6)
У третьому триместрі вагітності
У дітей та підлітків віком молодше шістнадцяти років. Якщо Ви хворіли або хворієте на:
Підтверджена схильність до кровотеч
Наявність підтверджених виразок у шлунку або дванадцятипалій кишці
Фавізм (спадкове захворювання, що характеризується дефіцитом ферменту (спеціалізованого білка), який називається глюкозо-6-фосфатдегідрогеназа)
Тяжка гемолітична анемія (анемія через руйнування червоних кров’яних тілець)
Тяжка недостатність функцій печінки
Астма

Попередження та застереження
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом АНТИРЕУМІНИ.
Зокрема, проконсультуйтеся з лікарем, якщо:

часто маєте розлади шлунка або кишечника
приймаєте інші ліки, що містять парацетамол, оскільки парацетамол у високих дозах може спричинити серйозні побічні ефекти
плануєте вагітність, оскільки прийом цього лікарського засобу не рекомендовано
маєте проблеми з фертильністю або проходите обстеження на фертильність, оскільки лікування слід припинити
отримуєте лікування іншими протизапальними засобами
страждаєте на тяжкі захворювання печінки та нирок
Вам понад 70 років і Ви отримуєте супутнє лікування

Не використовуйте препарат понад 3 дні поспіль без консультації з лікарем.
У разі алергічних реакцій припиніть прийом і негайно повідомте лікаря.
Інші ліки та АНТИРЕУМІНА
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Обережно застосовуйте АНТИРЕУМІНУ та лише під безпосереднім контролем лікаря, якщо Ви отримуєте ліки, що можуть спричинити індукцію монооксигеназ печінки, або у разі впливу речовин, що можуть мати такий ефект (наприклад, рифампіцин, циметидин, протисудомні засоби, такі як етимід, фенобарбітал, карбамазепін).
Повідомте лікареві, якщо Ви приймаєте:

ліки, що використовуються для зниження згортання крові (антикоагулянти),
ліки, що використовуються для зниження рівня сечової кислоти (урикозуретики),
ліки, що використовуються для лікування цукрового діабету (сульфанілсечовини, гіпоглікемічні засоби),
флуклоксацилін (антибіотик), через серйозний ризик порушень крові та рідин (метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним гепом), які потребують термінового лікування та можуть виникати зокрема при тяжкому ураженні нирок, сепсисі (коли бактерії та їхні токсини циркулюють у крові, викликаючи ураження органів), недоїданні, хронічному алкоголізмі та при застосуванні максимальних добових доз парацетамолу.

Повідомте лікареві, якщо Ви повинні пройти операцію, оскільки цей препарат може впливати на зупинку кровотечі під час операції (внутрішньоопераційну гемостазу).
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Препарат протипоказаний у третьому триместрі вагітності.
У разі необхідності, під час першого та другого триместрів вагітності, АНТИРЕУМІНУ можна застосовувати.
Доцільно застосовувати найменшу можливу дозу, що зменшує біль і/або лихоманку, та приймати її найкоротший можливий час.
Зверніться до лікаря, якщо біль і/або лихоманка не зменшуються або якщо Вам потрібно приймати препарат частіше.
Прийом АНТИРЕУМІНИ слід припинити у жінок, які мають проблеми з фертильністю або проходять обстеження на фертильність.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
АНТИРЕУМІНА не впливає на здатність керувати транспортними засобами або використовувати механізми.

3. Як застосовувати АНТИРЕУМІНУ

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цій листівці, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря чи фармацевта.
Рекомендована доза АНТИРЕУМІНИ — 1 таблетка, не більше ніж до 4 таблеток на добу.
Таблетку потрібно ковтати цілу, запиваючи невеликою кількістю води.
Літні люди повинні застосовувати знижені дози. Препарат слід приймати після їди.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
Якщо ви прийняли більше АНТИРЕУМІНИ, ніж слід:
У разі випадкового прийому надмірної дози АНТИРЕУМІНИ негайно зверніться до лікаря або найближчої лікарні. Візьміть з собою лікарський засіб.
Передозування може спричинити:

печінкову недостатність (гепатоцитоліз, який може призводити до масивного та невиліковного некрозу),
синдром гіперстимуляції зі збудженням, безсонням, дзвінком у вухах, м’язовим тремором, нудотою, блювотою, підвищеною діурезом, тахікардією, екстрасистолією, скотомою.

Якщо ви забули прийняти АНТИРЕУМІНУ
Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо ви припинили лікування АНТИРЕУМІНОЮ
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх людей вони виникають.
Також повідомлялося про порушення слуху (дзвін у вухах тощо), запаморочення, кровотечі, особливо з носової слизової оболонки («епістаксис») та ясен.
При застосуванні парацетамолу повідомлялися про шкірні реакції різного типу та ступеня тяжкості алергічного походження, включаючи випадки еритеми мультиформної, синдрому Стівена-Джонсона та епідермальної некролізі — станів, що супроводжуються різними ступенями почервоніння шкіри, утворенням пухирів на шкірі, відшаруванням ділянок шкіри та загальним погіршенням самопочуття. Також повідомлялися про реакції гіперчутливості, наприклад, ангіоневротичний набряк (тобто локальний набряк, що самостійно обмежується і виникає в тканинах під шкірою та під слизовими оболонками), набряк гортані (набряк горла з відчуттям закупорення), анафілактичний шок (серйозна алергічна реакція, що швидко розвивається і може призводити навіть до смерті). Крім того, повідомлялися такі побічні ефекти: зниження кількості тромбоцитів (частинок крові, що сприяють її згортанню) та лейкоцитів (білих кров’яних тіл), анемія, агранулоцитоз (зникнення або зниження певного типу білих кров’яних тіл, які називаються гранулоцитами), порушення функції печінки та гепатити, порушення функції нирок із можливим виявленням крові в сечі, порушення шлунково-кишкового тракту.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати АНТИРЕУМІНУ

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Цей лікарський засіб не потребує особливих умов зберігання.
Не викидайте лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить АНТИРЕУМІНА
Кожна таблетка містить:
діючі речовини:
Acidum acetylsalicylicum 275 мг, Paracetamolum 175 мг, Caffeinum 25 мг.
Інші компоненти:
Amidum maydis, magnesium stearicum, silicium dioxide precipitatum, cellulosa microcristallina.
Опис зовнішнього вигляду АНТИРЕУМІНИ та вміст упаковки
АНТИРЕУМІНА випускається у пачці, що містить 10 таблеток.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг
Teofarma S.r.l. - Via F.lli Cervi 8 - 27010 Valle Salimbene (PV)
Виробник
Teofarma S.r.l. - Viale Certosa, 8/A - 27100 Pavia