Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері

Іспанія
Торгова назва Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері
Форма випуску пластини, шкірні
Діюча речовина / Дозування
салицилова кислота · 3,75 мг
Тип рецепта Без Рецепту
Код АТХ
D11A D11AF
Реєстраційний номер 61308
Виробник Лабораторіос Вінас С.А.
Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері пластини, шкірні

Зміст

Інструкція: інформація для користувача

Вступ

Інструкція: інформація для користувача

Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері

кислота саліцилова

Уважно прочитайте цей листок-вкладиш перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цьому листку-вкладиші, або рекомендацій вашого лікаря чи фармацевта.

  • Зберігайте цей листок-вкладиш, оскільки можливо, вам доведеться звернутися до нього знову.
  • Якщо вам потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
  • Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цьому листку-вкладиші. Див. розділ 4.
  • Ви повинні звернутися до лікаря, якщо стан погіршиться або якщо не відбудеться поліпшення протягом 7 днів.

Зміст листка-вкладення

  1. Що таке Веррапатч і для чого його застосовують
  2. Що Вам потрібно знати, перш ніж почати застосовувати Веррапатч
  3. Як застосовувати Веррапатч
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Зберігання Веррапатч
  6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Веррапатч і для чого його застосовують

Веррапатч — це лікарський засіб у формі шкірних пластерів, який належить до групи протизатокових засобів.

Діючою речовиною є саліцилова кислота, що має протизатокову дію завдяки кератолітичній активності, яка призводить до розм’якшення та наступного руйнування рогового шару, забезпечуючи видалення затоків.

Веррапатч призначений для місцевого лікування звичайних затоків, які найчастіше з’являються на руках або на ногах (підошвові затоки).

2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Веррапатч

Не застосовуйте Веррапатч

  • Якщо Ви маєте алергію на саліцилову кислоту або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (зазначені у розділі 6).
  • Не наносити на родимі плями, бородавки з волоссям, статеві бородавки, бородавки на обличчі або на слизових оболонках.
  • Не застосовувати цей засіб на подразненій або пошкодженій шкірі, а також на ділянках, що мають інфекцію, запалення або почервоніння.
  • Не застосовувати у дітей молодше 2 років.

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком застосування Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері.

Не проковтувати. Для зовнішнього застосування (виключно на шкіру).

Уникайте контакту зі здоровими ділянками шкіри.

Уникайте контакту з очима.

При випадковому потраплянні на очі — ретельно промийте великою кількістю води.

Хворі на цукровий діабет або з порушенням кровообігу повинні проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.

Діти

Не застосовувати у дітей віком від 2 до 12 років без консультації з лікарем (див. Не застосовуйте Веррапатч).

Діти молодшого віку можуть мати підвищений ризик побічних ефектів.

Інші лікарські засоби та Веррапатч

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або, можливо, зможете приймати будь-які інші ліки.

Не застосовуйте цей лікарський засіб разом з іншими кератолітичними засобами (проти бородавок) у тій самій ділянці, оскільки це може посилити їхню дію.

Вагітність та годування грудьми

Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Не слід застосовувати Веррапатч під час вагітності, окрім короткотривалого лікування невеликої бородавки.

Оральні форми (наприклад, таблетки) цього класу лікарських засобів можуть спричиняти побічні ефекти у плоду. Невідомо, чи ті самі ризики стосуються Веррапатчу при лікуванні бородавок.

Необхідно вирішити, чи потрібно припинити годування грудьми або припинити лікування, враховуючи користь від годування для дитини та користь від лікування для матері.

Керування транспортними засобами та використання механізмів

Вплив Веррапатч на здатність керувати транспортними засобами та використовувати механізми відсутній або незначний.

Веррапатч містить пропіленгліколь (Е-1520)

Цей лікарський засіб містить 11,25 мг пропіленгліколю в кожній дозовій одиниці (пластері).

Пропіленгліколь може викликати подразнення шкіри.

3. Як застосовувати Веррапатч

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цьому вкладенні, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі сумнівів зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Застосування на шкіру (кільцеве).

Рекомендована доза — один пластер Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері один раз на добу, бажано перед сном.

Застосування у дітей

Не застосовувати у дітей молодше 2 років.

У дітей віком від 2 до 12 років не застосовувати без консультації з лікарем і уникати тривалого застосування.

Інструкція щодо правильного застосування

Рука тримає циліндричний апплікатор і ним натирає ступню оголеної ногиЛінійний малюнок, що показує дві руки, які тримають і маніпулюють тонким циліндричним предметом для введення лікарського засобу

Стилізований малюнок двох рук, які тримають і ламають тонкий довгий предмет навпіл за допомогою тиску вниз

  1. Перед застосуванням пластра рекомендується обробити поверхню бородавки пилкою, яка входить до упаковки.
  1. Зволожити водою поверхню, яку потрібно обробити.
  1. Накладіть пластер таким чином, щоб несиня частина безпосередньо стикувалася з бородавкою. За необхідності підріжте пластер так, щоб він покривав лише бородавку і не торкався навколишніх тканин.

Лінійний малюнок, що показує дві руки, які тримають і маніпулюють невеликим медичним пристроєм або інструментом

  1. Закріпити пластер за допомогою прикладеної смужки-скотчу.

Чорно-білий малюнок руки, яка показує вказівним пальцем

Стилізований чорно-білий малюнок людської стопи, зображеної з боку підошви, з колом, що позначає певну ділянку на п'ятці

Чорно-білий малюнок, що показує руку, яка масує підошву оголеної ноги для зняття болю або напруги

Чорний контурний малюнок руки, яка показує вказівним пальцемЗалиште пластер діяти на ніч (приблизно на 8 годин) і зніміть його вранці. Повторюйте цей процес щодня протягом максимум 12 тижнів до повного видалення бородавки. Зазвичай вже в перші дні спостерігається помітне поліпшення, тому повне одужання можна очікувати через 3–6 тижнів лікування.

Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо не помітите поліпшення через тиждень, якщо бородавок багато, або якщо виникнуть ознаки інфекції чи запалення.

Якщо ви застосували більше Веррапатч, ніж потрібно

Передозування не очікується через спосіб застосування цього лікарського засобу. Надмірне застосування може спричинити подразнення, особливо на здоровій шкірі. У разі необхідності використовуйте смягчуючі засоби.

У разі передозування або випадкового проковтування негайно зверніться до лікаря або фармацевта, зателефонуйте в медичний заклад або до Служби токсикологічної інформації за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість, що була використана.

Якщо ви забули застосувати Веррапатч

Не застосовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу. Знову застосуйте препарат у звичайний час.

Якщо ви припинили лікування Веррапатч

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, звертайтеся до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Можлива місцева подразнення, якщо пластирі потрапляють на здорову шкіру навколо бородавки. У такому разі рекомендується тимчасово припинити лікування до зникнення подразнення. При відновленні лікування необхідно особливо уважно ставитися до правильного підгону пластеря, щоб він стикався лише з тканиною бородавки.

Повідомлялося про надмірне шелушіння при застосуванні на відкритих ураженнях; також можливі серйозні алергічні реакції.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармаковігілянсу лікарських засобів для людського застосування: www.notificaRAM.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти наданню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Веррапатчу

Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.

Особливих умов зберігання не вимагає.

Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після надпису CAD. Дата закінчення терміну придатності — це останній день місяця, зазначеного на упаковці.

Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо ви помітили видимі ознаки погіршення зовнішнього вигляду шкірних пластерів.

Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію чи разом із побутовими відходами. Складуйте упаковки та ліки, які вам більше не потрібні, у пункті прийому SIGRE в аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Веррапатч

  • Діюча речовина — ацетилсаліцилова кислота. Кожен пластер містить 3,75 мг ацетилсаліцилової кислоти.
  • Інші компоненти (наповнювачі): пропіленгліколь (Е-1520), гума карая, поліетиленгліколь 300 (Макроголь 300) та кватерній-15.

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Веррапатч 3,75 мг шкірні пластері мають форму круглих шкірних пластерів діаметром 6 мм, світло-бежевого кольору, покритих синьою поліетиленовою плівкою, яка утримує вологу, забезпечуючи оклюзивну дію.

Кожна упаковка містить 20 пластерів, розміщених у двох герметичних вологонепроникних пакетах, по 10 пластерів у кожному.

Для фіксації пластерів у правильному положенні додаються 20 шкірно-сумісних клейких смужок. Також до комплекту входить пилка для видалення залишків бородавки з її поверхні.

Тримач ліцензії на реалізацію

Laboratorios Viñas, S.A.

Provenza, 386

08025 - Барселона

Іспанія

Відповідальний за виробництво

Laboratorios Viñas, S.A.

Torrente Vidalet, 29

08012- Барселона

Іспанія

Дата останнього перегляду цього листка-вкладення: Листопад 2024

Детальну інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та санітарних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.es/