Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG
Іспанія
Зміст
- Інструкція: Інформація для пацієнта
- Вступ
- 1. Що таке Преднізон Тарбіс і для чого його застосовують
- 2. Що вам потрібно знати перед початком застосування Преднізону Тарбіс
- 3. Як застосовувати Преднізон Тарбіс
- 4. Можливі побічні ефекти
- 5. Зберігання Преднізону Тарбіс
- 6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Інструкція: Інформація для пацієнта
Вступ
Інструкція: інформація для пацієнта
Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG
преднізон
Уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
- Зберігайте цю інструкцію, оскільки вам може знадобитися її повторно прочитати.
- Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
- Цей лікарський засіб призначено саме вам, і ви не повинні передавати його іншим особам, навіть якщо вони мають такі самі симптоми захворювання, оскільки це може їм нашкодити.
- Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цій інструкції.
Зміст інструкції:
- Що таке Преднізон Тарбіс і для чого його застосовують
- Що вам потрібно знати, перш ніж починати застосовувати Преднізон Тарбіс
- Як застосовувати Преднізон Тарбіс
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Преднізону Тарбіс
- Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Преднізон Тарбіс і для чого його застосовують
Преднізон — це кортикостероїд (глюкокортикоїд), який отримують із кортизону.
Він бере участь у регуляції багатьох метаболічних процесів організму.
Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG застосовують для лікування:
- гострих і хронічних ревматичних захворювань суглобів і м’язів,
- бронхіальної астми та пульмональної фібрози,
- виразкового коліту (запальне захворювання кишечника),
- гепатиту,
- хвороби Аддісона,
- адреногенітального синдрому,
- захворювань нирок і сечовивідних шляхів,
- алергічних і запальних процесів шкіри,
- гемолітичних анемій,
- агранулоцитозу (відсутність захисних кров’яних клітин),
- ревматичної пурпури,
- гострого лейкозу та інших гематологічних захворювань,
- деяких запальних захворювань очей (алергічний кон’юнктивіт, кератит, хоріоретиніт, ірит, іридцикліт),
- як допоміжний засіб при трансплантації органів.
2. Що вам потрібно знати перед початком застосування Преднізону Тарбіс
Не приймайте Преднізон Тарбіс
- Якщо ви алергіки на преднізон або будь-який інший компонент препарату Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG.
- У разі остеомаляції та остеопорозу.
- Якщо у вас цукровий діабет.
- Якщо у вас психоз.
- У разі пептичної виразки.
- У разі активного туберкульозу (окрім випадків, коли одночасно застосовуються хіміотерапевтичні засоби).
- При гострих бактеріальних інфекціях.
- Якщо у вас вітряна віспа або герпес.
- У разі системних інфекцій, спричинених грибками.
- Якщо вам потрібно зробити щеплення, не приймайте преднізон протягом 8 тижнів до щеплення та 2 тижні після нього.
- У разі тяжкої артеріальної гіпертензії.
- Якщо у вас глаукома.
Попередження та застереження
- Повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші ліки, навіть ті, що придбані без рецепта.
- Деякі ліки можуть посилювати дію Преднізону Тарбіс, тому лікар буде ретельно вас обстежувати, якщо ви приймаєте такі засоби (включаючи деякі препарати для лікування ВІЛ: ритонавір, кобіцістат).
- Зверніться до лікаря, якщо у вас з’явиться розмитість зору та інші порушення зору.
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком застосування Преднізону Тарбіс.
- Якщо у вас є такі фактори ризику остеопорозу: схильність до нього за сім’єю, похилий вік, постменопауза, сильне паління та відсутність фізичного навантаження, оскільки лікування преднізоном може спричинити втрату кісткової маси. У таких випадках лікар може призначити вам лікування для профілактики остеопорозу.
- При тривалому лікуванні преднізоном лікар може призначити вам додатковий прийом калію та порадити зменшити споживання натрію.
- У разі тяжкої серцевої недостатності необхідний ретельний медичний контроль.
- У разі зниження функції щитовидної залози (гіпотиреозу) або печінкової цирози можуть бути достатніми дози, нижчі за рекомендовані.
- Якщо у вас підвищена активність щитовидної залози (гіпертиреоз).
- Після тривалого лікування, якщо ви припините прийом преднізону або перервете його застосування, може виникнути загострення іншого захворювання, гостра недостатність кори надниркових залоз (особливо при інфекції або після травми) або синдром відміни кортизону.
- Вітряна віспа або корь можуть бути особливо тяжкими у пацієнтів, які отримують лікування глюкокортикоїдами. Це слід враховувати особливо у дітей зі зниженим імунітетом та у людей, які не хворіли на корь або вітряну віспу.
- При тривалому лікуванні у дітей може пошкодитися підшлункова залоза.
- Прийом преднізону може спотворювати результати шкірних проб при алерготестуванні.
- Якщо у вас склеродермія (також відома як системний склероз, аутоімунне захворювання), оскільки добові дози, рівні або вищі за 15 мг, можуть підвищувати ризик серйозного ускладнення — ниркової кризи при склеродермії. Ознаками ниркової кризи при склеродермії є підвищення артеріального тиску та зниження виділення сечі. Лікар може порадити вам регулярно перевіряти артеріальний тиск та аналіз сечі.
Негайно зверніться до лікаря, якщо під час застосування преднізону у вас з’являться слабкість м’язів, м’язові болі, судоми та м’язова ригідність. Це можуть бути симптоми захворювання, відомого як тиреотоксичний періодичний параліч, який може виникати у пацієнтів з підвищеною активністю щитовидної залози (гіпертиреозом), які отримують преднізон. Можливо, вам знадобиться додаткове лікування для полегшення стану.
Взаємодія Преднізону Тарбіс з іншими ліками
Повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші ліки, навіть ті, що придбані без рецепта.
- Рифампіцин, фенітоїн, карбамазепін та барбітурати можуть знижувати ефект преднізону. Еритроміцин та кетоконазол можуть його підвищувати.
- Оральні контрацептиви, що містять естрогени, можуть підвищувати дію преднізону.
- Антациди (алюміній, магній) можуть знижувати всмоктування, а отже, і ефективність преднізону.
- Якщо ви приймаєте ліки для лікування цукрового діабету, їх ефект на рівень цукру в крові може бути меншим.
- Якщо ви приймаєте кумаринові похідні (ліки для контролю згортання крові), їх антикоагулянтний ефект може знижуватися.
- Спільне застосування преднізону з дигіталісом, діуретиками або амфотерицином B може спричинити порушення рівня калію.
- Спільний прийом преднізону з нестероїдними протизапальними або протиревматичними засобами (індометацин, ацетилсаліцилова кислота) може підвищувати ризик шлунково-кишкових кровотеч.
- Ефект ліків, що розслабляють мускулатуру, може посилюватися при їхньому спільному застосуванні з преднізоном.
- Через взаємне пригнічення дії преднізон не можна застосовувати одночасно з циклоспорином.
- Спільне застосування преднізону з циклофосфамідом може змінювати ефект останнього.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату. Не рекомендується приймати Преднізон Тарбіс під час вагітності, окрім випадків, коли це призначив лікар.
Якщо під час лікування у вас з’явилися симптоми гостро почавшихся захворювань, таких як інфекційні, шлунково-кишкові або психічні порушення, зверніться до лікаря.
Не рекомендується приймати Преднізон Тарбіс під час годування грудьми, окрім випадків, коли це призначив лікар. Він порадить вам, чи слід припинити годування грудьми або припинити застосування цього препарату.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Слід враховувати, що при тривалому лікуванні може знижуватися гострота зору.
Це може негативно вплинути на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG містить лактозу.
Якщо лікар повідомив вам про непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього препарату.
Застосування спортсменами
Спортсменам повідомляється, що цей препарат містить речовину, яка може призвести до позитивного результату при допінг-контролі.
3. Як застосовувати Преднізон Тарбіс
Дотримуйтесь точно тих інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які дав ваш лікар або фармацевт. Якщо виникнуть сумніви, зверніться знову до свого лікаря або фармацевта.
Пам’ятайте приймати свій лікарський засіб.
Таблетки приймають цілими, запиваючи достатньою кількістю рідини. Загальну добову дозу розподіляють на три або чотири прийоми під час або після їжі. У деяких випадках передбачену дозу можна приймати одноразово в день під час або після сніданку. Іноді, особливо у дітей і тільки за вказівкою лікаря, лікування проводять через день. Лікар визначить дозу, яку ви повинні приймати, відповідно до ваших потреб.
Дорослі:
Лікувальна доза залежить від виду та тяжкості захворювання та індивідуальної реакції пацієнта. Зазвичай початкова доза становить 20–90 мг (міліграмів) на добу, залежно від того, що призначив ваш лікар. Ці початкові дози застосовують до тих пір, поки не буде досягнуто задовільної реакції.
Після цього ваш лікар поступово зменшить дозу Преднізону Тарбіс до підтримувальної дози, яка зазвичай становить від 5 до 10 мг на добу.
У разі бронхіальної астми діють аналогічно, хоча доза для лікування дуже тяжких випадків становить від 15 до 60 мг.
У разі допоміжного лікування при трансплантації органів рекомендовані добові дози можуть варіюватися залежно від органа, що трансплантований, від 30 до 300 мг.
Діти
Зазвичай лікування преднізоном у дітей може проводитися через день або переривчасто. Рекомендовані початкові дози — 1–3 мг преднізону на кілограм маси тіла на добу.
Підтримувальна доза становить 0,25 мг преднізону на кілограм маси тіла на добу.
Преднізон Тарбіс не можна припиняти раптово, дозу слід поступово зменшувати. Загалом підтримувальна доза завжди повинна бути якомога нижчою.
Лікар визначить тривалість вашого лікування преднізоном. Не припиняйте лікування раніше терміну або раптово, оскільки це може погіршити ваше захворювання.
Якщо, на вашу думку, дія Преднізону Тарбіс надто сильна або слабка, повідомте про це свого лікаря.
Якщо ви прийняли більше Преднізону Тарбіс, ніж потрібно
Гострих отруєнь преднізоном не відомо. У разі передозування можуть спостерігатися більш виражені побічні реакції, описані в цій інструкції. Передозування може спричинити збудження, тривожність, депресію, розгубленість, шлунково-кишкові кровотечі, підвищення артеріального тиску та рівня цукру в крові, а також затримку рідини (набряки).
У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта або зателефонуйте до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість, що була прийнята.
Якщо ви забули прийняти Преднізон Тарбіс
Не приймайте подвійну дозу, щоб відпрацювати пропущену дозу. Дочекайтеся наступного прийому та продовжуйте лікування в звичному режимі.
Якщо ви припините лікування Преднізоном Тарбіс
Якщо у вас виникнуть інші сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, запитайте свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
- Під час тривалого лікування може виникнути певна локалізована ожиріння на животі та обличчі («місяцеподібне обличчя»), підвищення рівня цукру в крові, втрата кальцію з кісток (остеопороз), підвищення тиску крові, поява волохатості, вугри, припинення менструації, статева слабкість у чоловіків та затримка зростання у дітей.
- Глаукома, катаракта.
- Збудження, дратівливість та підвищений апетит.
- Атрофія та болі в м’язах.
- Шлунково-дванадцятипалокишкова виразка та шлунково-кишкова кровотеча.
- Рани загоюються повільніше, можуть з’явитися стрії на шкірі.
- Деякі інфекції можуть залишатися непоміченими, і організм стає менш стійким до них.
- Порушення крові: зниження кількості білих кров’яних тілець або підвищення кількості червоних кров’яних тілець.
- Невідома частота: ниркова криза при склеродермії у пацієнтів, які вже мають склеродермію (аутоімунне захворювання). Ознаками ниркової кризи при склеродермії є підвищення артеріального тиску та зниження утворення сечі.
- Невідома частота: зниження частоти серцевих скорочень
Нечітке зору.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більш глибоке знання про безпеку цього лікарського засобу.
5. Зберігання Преднізону Тарбіс
Зберігати цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей, і подалік від їхнього погляду.
Особливих умов зберігання не потрібно.
Не використовуйте Преднізон Тарбіс після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після надпису «CAD». Термін придатності дійсний до останнього дня вказаного місяця.
Лікарські засоби не повинні викидатися в каналізацію чи разом з побутовими відходами. Складіть порожні упаковки та непотрібні ліки в пункт прийому упаковок SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися від упаковок і непотрібних ліків. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Склад Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG
Діючою речовиною є преднізон. Кожна таблетка містить 30 мг преднізону.
Інші компоненти (допоміжні речовини):
Лактоза моногідрат, натрію карбоксиметилкрохмаль типу А (з картоплі), магнію стеарат, колоїдний безводний діоксид кремнію, тальк.
Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки
Білі видовжені біконвексні таблетки із подовжнім риском.
Таблетки можна ділити на рівні частини.
Таблетки Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG упаковують у блистери з ПВХ-ПВДК/алюмінію.
Таблетки Преднізон Тарбіс 30 мг таблетки EFG поставляються в упаковках по 20 або 30 таблеток.
Власник ліцензії на реалізацію та виробник:
Власник ліцензії на реалізацію
Tarbis Farma, S.L.
Gran Vía Carlos III, 94
08028 Барселона — Іспанія
Виробник
Laboratorios Cinfa, S.A.
C/ Olaz-Chipi, 10 — Промисловий парк Арета.
31620 Уарте — Памплона (Наварра) — Іспанія
Дата останнього перегляду цього листка-вкладення: Січень 2026
Детальну та оновлену інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та санітарних виробів (AEMPS) www.aemps.gob.es/