Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо
ІспаніяЗміст
Інструкція: інформація для пацієнта
Вступ
Інструкція: інформація для пацієнта
Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо
Acexamato de zinc
Уважно прочитайте цей листок-вкладиш, перш ніж розпочати прийом лікарського засобу, оскільки він містить важливу для вас інформацію.
|
Зміст інструкції:
- Що таке Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо та для чого її застосовують
- Що Вам потрібно знати перед початком застосування Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо
- Як застосовувати Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо
- Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Копінал суспензія і для чого її застосовують
Копінал суспензія містить як активну речовину сіль цинку — ацексамат цинку, яка належить до групи препаратів, що називаються протиульцерозними. Ацексамат цинку діє, зменшуючи кількість кислоти, що утворюється в шлунку, і посилює механізми, які захищають слизову оболонку шлунка.
Копінал суспензія застосовується:
- для профілактики уражень шлунково-кишкового тракту, спричинених нестероїдними протизапальними засобами (НПЗЗ);
- для лікування шлункової виразки та дванадцятипалої виразки.
2. Що Вам потрібно знати перед початком прийому Копінал суспензії
Не приймайте Копінал суспензію
- якщо Ви маєте алергію на ацекзамат цинку або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені у розділі 6).
- якщо у Вас тяжка ниркова недостатність (серйозне захворювання нирок).
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком прийому Копінал суспензії.
Якщо Ви приймаєте цинк протягом тривалого часу, Ваш лікар повинен регулярно контролювати рівні міді та цинку, оскільки їхній рівень у крові може змінюватися.
Для контролю за перебігом лікування Ваш лікар періодично буде призначати аналізи крові та сечі.
Повідомте лікаря, якщо у Вас виникнуть слабкість у м’язах або незвичайне відчуття у кінцівках, оскільки це може свідчити про надлишок міді.
Застосування Копінал суспензії разом з іншими лікарськими засобами
Повідомте лікареві або фармацевту, які ліки Ви приймаєте, нещодавно приймали або можливо змушені приймати.
Особливо уважно слід бути, якщо Ви приймаєте антибіотики тетрациклінового ряду, оскільки цинк може зменшити їхню дію або зробити її неефективною щодо бактеріальної інфекції. Рекомендується дотримуватися інтервалу не менше 4 годин між прийомом цих препаратів.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо Ви вагітні, годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Хоча при дослідженнях на тваринах не спостерігалися тератогенні ефекти, безпека застосування ацекзамату цинку під час вагітності та годування грудьми ще не встановлена.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Цей лікарський засіб не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Важлива інформація щодо деяких компонентів Копінал суспензії
Цей лікарський засіб містить сорбітол та сахарозу. Якщо Ваш лікар діагностував у Вас непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Може викликати алергічні реакції (можливо, із затримкою), оскільки містить метилпарагідроксибензоат, натрієву сіль (Е-219) та пропілпарагідроксибензоат, натрієву сіль (Е-217).
3. Як застосовувати Копінал
Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які дав ваш лікар. У разі виникнення сумнівів, зверніться знову до свого лікаря.
Пам’ятайте приймати свій лікарський засіб.
Лікар вкаже тривалість вашого лікування суспензією Копінал.
Суспензію Копінал приймають під час або безпосередньо після основних прийомів їжі. Перед відкриттям пакетика слід промасажувати його пальцями в різних напрямках, щоб гомогенізувати суспензію, а потім вилити її у невелику кількість води. Перед прийняттям слід легенько перемішати чайною ложечкою. Вміст також можна приймати безпосередньо, не змішуючи.
Для профілактики уражень шлунково-кишкового тракту, спричинених НПЗП: рекомендована доза — 1 пакетик (300 мг ацекзамату цинку) на добу під час або безпосередньо після вечері.
При лікуванні шлункової виразки та дванадцятипалокишкової виразки: рекомендована доза — 1 пакетик (300 мг ацекзамату цинку) до 3 разів на добу під час або безпосередньо після прийому їжі.
Якщо ви прийняли більше суспензії Копінал, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше суспензії Копінал, ніж слід, або в разі випадкового прийому, негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта, або зателефонуйте до Служби токсикологічної інформації за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість прийнятого.
При одночасному прийомі кількох пакетиків може виникнути блювота, що сприяє самовиведенню препарату, яке можна прискорити за допомогою промивання шлунка.
Якщо ви забули прийняти суспензію Копінал
Не приймайте подвійну дозу, щоб відпрацювати пропущені дози. Продовжуйте лікування, дотримуючись рекомендованої схеми застосування.
Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
У деяких випадках натщесерце можуть виникнути нудота (відчуття нудоти) та короткотривале відчуття дискомфорту в шлунку. Щоб уникнути цього, слід приймати Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо завжди під час або одразу після їжі.
Прийом Копінал 300 мг суспензія для прийому внутрішньо може призвести до зниження рівня міді, а також можуть виникнути побічні ефекти:
- Зниження червоних кров’яних тілець, білих кров’яних тілець та мієлодиспластичний синдром.
- Периферичні нейропатії та мієлопатії.
Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції.
5. Зберігання Копіналу суспензії
Спеціальних умов зберігання не потрібно.
Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза зоною їхнього погляду.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та пакетику після напису «CAD». Термін придатності дійсний до останнього дня вказаного місяця.
Не застосовувати цей лікарський засіб, якщо ви помітили зміни у зовнішньому вигляді суспензії.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію чи разом з побутовими відходами. Упаковки та непотрібні ліки потрібно здавати у пункт прийому СІГРЕ у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок і непотрібних ліків. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Склад суспензії Копінал
- Діючою речовиною є ацекамат цинку. Кожен пакетик по 10 г містить 300 мг ацекамату цинку.
- Інші компоненти (допоміжні речовини): рідкий легкий парафін, емульгуючий гліцерину моностеарат, рідкий не кристалізуючий сорбітол, сахароза, магнію оксид легкий, натрію бензоат, натрію сахаринат, полісорбат 60, ефірна олія перцової м’яти, полісорбат 20, метилпарагідроксибензоат, натрію сіль (Е-219), пропілпарагідроксибензоат, натрію сіль (Е-217) та очищена вода.
Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки
Суспензія Копінал постачається у пакетиках із ламінованого поліестеру/алюмінію/поліетилену, упаковки містять 30 та 60 пакетиків по 10 г білої суспензії для прийому внутрішньо.
Власник ліцензії на реалізацію та виробник
Laboratorios Viñas, S.A. - Provenza, 386 - 08025 Барселона, Іспанія
Виробник
LABORATORIOS VIÑAS, S.A. Torrente Vidalet, 29 Барселона 08012 Іспанія
Дата останнього перегляду цього вкладення: Серпень 2025
Детальну та актуальну інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на веб-сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Laboratorios Viñas sa
Provenza, 386 - 08025 Барселона