Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

Натрію хондроїтинсульфат

Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо, знадобиться ще раз її прочитати.
• Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
• Цей лікарський засіб призначено вам особисто, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що й ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.

Зміст інструкції

1. Що таке Хондроїтину сульфат Керн Фарма і для чого його застосовують
2. Що вам потрібно знати, перш ніж розпочати застосування Хондроїтину сульфат Керн Фарма
3. Як застосовувати Хондроїтину сульфат Керн Фарма
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Хондроїтину сульфат Керн Фарма
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG і для чого застосовується

Діючою речовиною цього лікарського засобу є натрію хондроїтину сульфат, який є нестероїдним протизапальним і протиревматичним засобом.

Цей лікарський засіб застосовується для симптоматичного лікування остеоартрозу.

2. Що Вам потрібно знати перед початком прийому Хондроїтину сульфат Керн Фарма

Не приймайте Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

• Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до хондроїтину сульфату натрію або до будь-якого з інших компонентів цього лікарського засобу (зазначених у розділі 6).

Застереження та обережність

Зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри перед початком застосування цього лікарського засобу.

• Якщо у вас є або були раніше серйозні захворювання нирок, печінки або серця — проконсультуйтесь з лікарем.

Застосування Хондроїтину сульфату Керн Фарма разом з іншими лікарськими засобами

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.

При застосуванні хондроїтину сульфату натрію в дозах, що значно перевищують рекомендовані, разом з препаратами, які використовуються для профілактики тромбозу (такими як ацетилсалицилова кислота, дипіридамол, клопідогрель, дітазол, тріфузал або тіклопідин), може трохи підвищитися дія цих засобів.

Прийом Хондроїтину сульфату Керн Фарма разом з їжею та напоями

Капсули можна приймати до, під час або після їжі, запиваючи достатньою кількістю рідини.

Однак, якщо у вас часто виникають неприємні відчуття у шлунку під час прийому ліків, рекомендується приймати Хондроїтину сульфат Керн Фарма після їжі.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Не приймайте хондроїтину сульфат натрію під час вагітності, оскільки немає достатньо даних щодо його застосування у вагітних жінок.

Це може спричинити проблеми ниркам і серцю вашого плоду.

Невідомо, чи проникає хондроїтину сульфат натрію до грудного молока. Тому не приймайте цей лікарський засіб під час годування груддю, оскільки немає достатньо даних щодо можливого впливу цього препарату на здоров’я вашої дитини.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та механізмами

Не очікується, що Хондроїтину сульфат Керн Фарма впливає на здатність керувати транспортними засобами та використовувати механізми.

Хондроїтину сульфат Керн Фарма містить натрій:

Цей лікарський засіб містить менше 36,63 мг натрію (основного компонента кухонної солі) у кожній капсулі. Це становить 1,83 % від максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослої людини.

3. Як застосовувати Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які надав ваш лікар або фармацевт. У разі будь-яких сумнівів звертайтеся до свого лікаря або фармацевта.

Дорослі та літні пацієнти:

Рекомендована доза — 2 капсули на добу (загальна добова доза хондроїтину сульфату: 800 мг), бажано одноразово (2 капсули за один раз) протягом щонайменше 3 місяців.

Проте у пацієнтів з вираженою запальною симптоматикою, і лише за умови, що лікар вважає це доцільним, лікування може бути розпочато з дози 1200 мг (3 капсули на добу, одноразово або у 2 прийоми) протягом перших 4 або 6 тижнів, після чого продовжити застосування дози 800 мг (2 капсули на добу, бажано одноразово) до завершення терміну застосування щонайменше 3 місяці.

Лікування слід проводити щонайменше 3 місяці, після чого передбачається перерва на 2 місяці, після якої можна повторити той самий цикл.

Діти та підлітки молодші 18 років:

Цей лікарський засіб не рекомендовано застосовувати дітям та підліткам молодше 18 років через відсутність даних щодо безпеки та ефективності.

Спосіб застосування:

Цей лікарський засіб призначений для перорального застосування.

Капсули слід ковтати цілими, не розжовуючи. Їх можна приймати до, під час або після їжі, запиваючи достатньою кількістю рідини.

Якщо ви прийняли більше Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG, ніж слід

У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до медичного закладу або зателефонуйте до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість прийнятого.

Якщо ви забули прийняти Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущені дози.

Якщо ви перервали лікування Хондроїтину сульфат Керн Фарма 400 мг капсули тверді EFG

Не припиняйте лікування раніше строку, оскільки це може зменшити його ефективність.

Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо застосування цього препарату, звертайтеся до свого лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

• Рідкісні (можуть впливати на 1 із кожних 1000 осіб): нудота та/або порушення шлунково-кишкового тракту, які, як правило, не вимагають припинення лікування.
• Дуже рідкісні (можуть впливати на 1 із кожних 10 000 осіб): набряки та/або затримка води у хворих із нирковою недостатністю та/або серцевою недостатністю, алергічні реакції.

Повідомлення про побічні ефекти:

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування в Іспанії: https://www.notificaram.es.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Хондроїтину сульфат Керн Фарма

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза їхнім зором.

Зберігайте у первинній упаковці, захищаючи від вологи.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «CAD». Термін придатності закінчується останнього дня місяця, зазначеного на упаковці.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи разом з побутовими відходами. Складіть порожні упаковки та непотрібні ліки до пункту збору SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Хондроїтину сульфат Керн Фарма

• Діюча речовина: натрію хондроїтинсульфат. Кожна капсула містить 400 мг натрію хондроїтинсульфату.
• Інші компоненти: магнію стеарат. Склад капсули: желатин, заліза оксид жовтий (Е-172), індігоцианін (Е-132), титану діоксид (Е-171) та чорний друкований чорнило (що містить лак Шелак (Е-904), пропіленгліколь (Е-1520), концентрований розчин аміаку, калію гідроксид (Е-525) та заліза оксид чорний (Е-172)).

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Цей лікарський засіб випускається у вигляді твердих желатинових капсул із синьою кришечкою та тілом блакитно-зеленого кольору, на тілі капсули нанесено напис «Kern Pharma».

Кожна упаковка містить 60 капсул у блистерах.

Тримач ліцензії на обіг та виробник

Kern Pharma, S.L.

Venus, 72 - Pol. Ind. Colón II

08228 Terrassa - Barcelona

Іспанія

Дата останнього перегляду цієї інструкції: вересень 2023 року

Детальну та оновлену інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/