Фуцидин 20 мг/г крем
Іспанія
Зміст
Інструкція: інформація для пацієнта
Вступ
Інструкція: інформація для пацієнта
Фуцидин 20 мг/г крем
Кислота фузидова
Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
- Зберігайте цю інструкцію, оскільки вам може знадобитися звернутися до неї знову.
- Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Цей лікарський засіб призначено виключно для вас, і не слід передавати його іншим особам, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що і ви, оскільки це може їм нашкодити.
- Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в інструкції.
Зміст інструкції
- Що таке Фуцидин крем і для чого його застосовують
- Що вам потрібно знати перед початком застосування крему Фуцидин
- Як застосовувати крем Фуцидин
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання крему Фуцидин
- Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Фуцидин крем і для чого його застосовують
Фуцидин належить до групи лікарських засобів, які називаються антибіотики, і діє на бактерії, що викликають інфекції шкіри.
Антибіотики використовуються для лікування бактеріальних інфекцій і не допомагають при вірусних інфекціях. Дуже важливо дотримуватися рекомендацій щодо дози, інтервалу між прийомами та тривалості лікування, які призначив ваш лікар. Не зберігайте та не використовуйте повторно цей лікарський засіб. Якщо після завершення курсу лікування у вас залишився антибіотик, віддайте його в аптеку для правильного утилізування. Не викидайте ліки у каналізацію чи сміття. |
Фуцидин крем призначений для місцевого лікування шкірних інфекцій, таких як струп’ява хвороба (захворювання, що спричиняє дрібні інфіковані пухирці та струпи на шкірі), або інфіковані екземи (ураження шкіри, що супроводжується запаленням, почервонінням, ексудацією або утворенням струпів та свербіж) і для дезінфекції шкіри, коли це призначить ваш лікар.
2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування крему Фуцидин
Не застосовуйте крем Фуцидин
- якщо Ви маєте алергію на фузидинову кислоту або будь-який із інших компонентів цього лікарського засобу, зазначених у розділі 6 цієї інструкції.
Застереження та обережність
Цей лікарський засіб не слід застосовувати в області очей або на слизових оболонках. Тому застосовуйте його обережно, якщо обробляєте ділянки поблизу очей. У разі потрапляння в очі — промийте їх водою.
Дотримуйтесь вказівок Вашого лікаря щодо тривалості лікування. Як і при застосуванні всіх антибіотиків, масове або повторне використання може підвищити ризик розвитку стійкості до антибіотика.
Застосування крему Фуцидин разом з іншими лікарськими засобами
Повідомте своєму лікарю або фармацевту, чи застосовуєте Ви, чи застосовували нещодавно, або чи можливо згодом застосовуватимете інші лікарські засоби.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо Ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Крем Фуцидин можна застосовувати під час вагітності та годування груддю, однак слід уникати нанесення на молочні залози під час лактації.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Місцеве лікування кремом Фуцидин не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Крем Фуцидин містить цетиловий спирт, калію сорбат і бутилгідроксіанізол
Цей лікарський засіб може викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит), оскільки містить цетиловий спирт, калію сорбат і бутилгідроксіанізол. Крім того, через наявність бутилгідроксіанізолу може виникнути подразнення очей та слизових оболонок.
3. Як застосовувати крем Фуцидин
Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які дав ваш лікар. Якщо виникли сумніви, зверніться знову до свого лікаря або фармацевта.
Дорослі та діти (0–17 років):
Обережно наносити тонкий шар крему на очищену уражену ділянку дві або тричі на добу протягом 7–10 днів.
Після кожного нанесення крему ретельно вимийте руки, якщо тільки саме їх не треба лікувати.
Крем Фуцидин найбільш підходить для лікування макерованих та інфільтрованих уражень (вологих і глибоких уражень) та шкірних складок.
У літніх пацієнтів немає необхідності змінювати дозування, зазначене вище, або вживати інших додаткових заходів.
Якщо ви застосували більше крему Фуцидин, ніж слід
Якщо ви нанесли більше крему, ніж потрібно, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
У разі передозування або випадкового проковтування зверніться до Служби токсикологічної інформації за телефоном 91 562 04 20, вказавши назву лікарського засобу та кількість, яку було використано.
Якщо ви забули застосувати крем Фуцидин
Якщо ви забули нанести крем у призначений час, зробіть це якнайшвидше, коли згадаєте, і далі продовжуйте за загальною схемою.
Якщо у вас виникли інші сумніви щодо застосування цього препарату, запитайте свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, Фуцидин 20 мг/г крем може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх людей.
При застосуванні цього лікарського засобу спостерігали такі побічні ефекти:
Нечасті побічні ефекти (можуть впливати до 1 із 100 людей):
- дерматит (включаючи контактний дерматит та екзему)
- висипання на шкірі (руй)
- свербіж
- еритема
- біль у місці нанесення (включаючи почуття печіння)
- подразнення у місці нанесення
Рідкісні побічні ефекти (можуть впливати до 1 із 1000 людей):
- алергічні реакції
- кон’юнктивіт
- набряк обличчя/горла та проблеми з диханням (ангіоневротичний набряк)
- кропив’янка
- пухирі на шкірі
Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції.
5. Зберігання крему Фуцидин
Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза зоною їхнього бачення.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після надпису CAD. Термін придатності закінчується останнього дня зазначеного місяця.
Цей лікарський засіб не потребує особливих умов зберігання.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію чи разом із побутовими відходами. Складуйте упаковки та непотрібні ліки у пункті прийому SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і непотрібних ліків. Це допоможе вам захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Склад крему Фуцидин
- Діючою речовиною є фузидінова кислота.
Кожен грам крему містить 20 мг фузидінової кислоти.
- Інші компоненти: цетиловий спирт, гліцерол (Е-422), рідкий парафін, полісорбат 60, біла вазеліна, калію сорбат (Е-202), бутилгідроксіанізол (Е-320), усі-рак-α-токоферол, хлористоводнева кислота (для регулювання рН) та очищена вода.
Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки
Фуцидин — це білий крем.
Кожна упаковка містить тюбик з 15 або 30 грамами крему.
Тримач ліцензії на розміщення в обігу
Laboratorios LEO Pharma S.A.,
Via Laietana 33, 7º
08003 Барселона
Іспанія
Виробник
LEO Laboratories Limited,
Cashel Road,
Дублін 12 (Ірландія).
Або
LEO Pharma Manufacturing Italy S.r.l.
Via E. Schering 21
20054 Сеграта (МІ)
Італія
Дата останнього перегляду цієї інструкції: липень 2012
Детальну та актуалізовану інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.