Бронхостоп Найт оральний розчин

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Бронхостоп Найт оральний розчин

Сухий екстракт кореня алтея

Сухий екстракт квіток липи

Сухий екстракт підорожника мінорного

Уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цій інструкції або вказаних вашим лікарем чи фармацевтом.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо, знадобиться її повторно прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, звертайтеся до свого фармацевта.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, звертайтеся до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.
• Необхідно звернутися до лікаря, якщо стан погіршиться або не покращиться протягом 5 днів.

Зміст інструкції

1. Що таке Бронхостоп Найт і для чого його застосовують
2. Що вам потрібно знати, перш ніж починати застосовувати Бронхостоп Найт
3. Як застосовувати Бронхостоп Найт
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Бронхостоп Найт
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Бронхостоп Найт оральний розчин і для чого його застосовують

Бронхостоп Найт оральний розчин містить екстракти кореня алтею, квіток липи та підмаренника меншого.

Бронхостоп Найт оральний розчин — це традиційний рослинний лікарський засіб для полегшення симптомів звичайного застудного захворювання, таких як озноб, подразнення горла та глотки, кашель.

Засіб сприяє полегшенню нічного кашлю, що допомагає заснути.

Це традиційний рослинний лікарський засіб для зазначених показань, що застосовується виключно на підставі тривалого досвіду використання.

Зверніться до лікаря, якщо стан не поліпшиться або погіршиться після 5 днів лікування.

2. Що вам потрібно знати перед початком застосування Бронхостоп Найт орального розчину

Не застосовуйте Бронхостоп Найт оральний розчин:

Якщо у вас алергія на корінь алтея, квіти липи або підлітку мінор або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Попередження та застереження

Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо під час застосування Бронхостоп Найт орального розчину:

• ви не відчуваєте поліпшення стану або стан погіршується
• у вас виникають труднощі з диханням (диспнея)
• у вас підвищена температура тіла (лихоманка)
• ваше мокротиння має жовто-зелений або коричневий колір (гнійне мокротиння)

Теоретично цей лікарський засіб може уповільнювати всмоктування інших ліків, які приймаються одночасно. Як заходи обережності, не застосовуйте цей препарат за 30–60 хвилин до або після прийому інших лікарських засобів.

Діти

Застосування у дітей молодше 6 років не встановлено через відсутність даних, а також через необхідність консультації з лікарем.

Інші лікарські засоби та Бронхостоп Найт оральний розчин

Застосування Бронхостоп Найт орального розчину разом з іншими лікарськими засобами. Повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші ліки.

Оскільки квіти липи мають емпірично спостережувану седативну дію, цей лікарський засіб може посилювати сонливість, яку викликають седативні препарати (засоби для заспокоєння або зменшення тривожності) та алкоголем.

Теоретично речовини, що містяться в трьох активних компонентах, можуть уповільнювати всмоктування інших ліків, які приймаються одночасно, особливо якщо вони застосовуються в низьких дозах (наприклад, гормони).

Застосування Бронхостоп Найт орального розчину разом з їжею та напоями

Оскільки цей лікарський засіб діє також фізично та локально, слід уникати прийому напоїв протягом 30–60 хвилин після застосування.

Вагітність та годування груддю

Безпека застосування цього лікарського засобу під час вагітності та годування груддю невідома. Тому застосування цього препарату не рекомендовано, якщо ви вагітні або годуєте груддю.

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами

Досліджень щодо впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилося.

Бронхостоп Найт оральний розчин містить ксиліт

Може викликати незначний пронос, оскільки містить 11,04 г ксиліту на 60 мл (максимальна добова доза). Калорійність: 2,4 ккал/г ксиліту, що відповідає 26,5 ккал.

Бронхостоп Найт оральний розчин містить метил парагідроксибензоат та пропіл парагідроксибензоат

Може викликати алергічні реакції (можливо, із запізненням), оскільки містить метил парагідроксибензоат та пропіл парагідроксибензоат.

Бронхостоп Найт оральний розчин містить пропіленгліколь та бензиловий спирт

Цей лікарський засіб містить 13,6 мг пропіленгліколю та 0,002 мг бензилового спирту в кожних 15 мл. Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції.

3. Як застосовувати Бронхостоп Найт оральний розчин

Дотримуйтесь точно таких інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які дав ваш лікар або фармацевт. У разі виникнення сумнівів, зверніться знову до свого лікаря або фармацевта.

Застосовувати всередину (без розведення).

Почніть приймати препарат, коли з’являться перші симптоми звичайного застудного захворювання.

Оскільки цей препарат також діє фізично та місцево, уникайте прийому рідини протягом 30 хвилин – 1 години після застосування.

Рекомендована доза:

Дорослі та підлітки старше 12 років:

Використовуючи дозувальний склянчик, що входить до упаковки, приймайте 15 мл орального розчину за потреби. Не приймайте більше ніж 4 дози (60 мл) протягом 24 годин.

Застосування у дітей

Діти віком від 6 до 12 років:

Використовуючи дозувальний склянчик, що входить до упаковки, приймайте 7,5 мл орального розчину за потреби. Не приймайте більше ніж 4 дози (30 мл) протягом 24 годин.

Діти молодше 6 років:

Застосування у дітей молодше 6 років не рекомендовано.

Для полегшення нічної кашлю:

Рекомендовано приймати одну дозу перед вечерею та останню дозу безпосередньо перед сном.

Якщо симптоми тривають більше ніж 5 днів під час прийому препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

Якщо ви прийняли Бронхостоп Найт оральний розчин у дозі, що перевищує рекомендовану

Випадки передозування не повідомлялися. Однак відомі послаблювальні ефекти можуть виникати з більшою інтенсивністю, якщо ви прийняли значну передозування цього препарату. У такому разі, будь ласка, повідомте про це свого лікаря, який зможе визначити необхідні заходи.

Якщо ви забули прийняти Бронхостоп Найт оральний розчин

Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу. Зачекайте на наступну дозу.

Якщо ви припинили лікування Бронхостоп Найт оральним розчином

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, звертайтеся до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не у всіх людей вони виникають.

Побічних ефектів не відомо. Якщо виникнуть небажані реакції, зверніться до лікаря або медичного працівника.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо, на вашу думку, це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування в Іспанії: www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти доповненню інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Бронхостоп Найт орального розчину

Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.

Не зберігати при температурі вище 25 °C. Після відкриття використовувати протягом 2 місяців.

Після використання щільно закривати упаковку.

Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та етикетці. Термін придатності закінчується останнього дня місяця, зазначеного на упаковці.

Лікарські засоби не повинні викидатися у каналізацію чи разом з побутовими відходами. Запитайте у свого аптекаря, як позбутися упаковки та лікарських засобів, від яких ви вже відмовилися. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Бронхостоп Найт орального розчину

1 мл орального розчину містить:

• Діючі речовини:

• 12,5 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) Althaea officinalis L., radix (корінь лікаря) (7-9:1). Розчинник для екстракції: вода

• 9,09 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) Tilia cordata Miller, Tilia platyphyllos Scop., Tilia x vulgaris Heyne або їхніх сумішей, flos (квітки липи) (3-8:1). Розчинник для екстракції: вода

• 10,0 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) Plantago lanceolata L., folium (листя підорожника великого) (4-6:1). Розчинник для екстракції: вода

• Інші інгредієнти:

• Ксилітол (Е967)

• Мальтодекстрин

• Гліцерол

• Ксантанова смола

• Лимонна кислота моногідрат

• Ароматизатор полуничний (містить бензиловий спирт (Е519), пропіленгліколь (Е1520))

• Метилпарагідроксибензоат (Е218)

• Кремнезем колоїдний безводний

• Пропілпарагідроксибензоат (Е216)

•Очищена вода

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Бронхостоп Найт оральний розчин — це непрозора розчинна рідина коричневого кольору, яка розфасована у флакони з коричневого скла з кришкою-дозатором і гвинтовою кришкою з пластику, у картонній упаковці. Разом з препаратом постачається мірний стаканчик з поділками від 2,5 мл до 20 мл для вимірювання рекомендованої дози.

Бронхостоп Найт оральний розчин доступний у флаконах об’ємом 120 мл, 200 мл та 240 мл. Можуть бути доступні не всі розміри упаковок.

Тримач ліцензії на реалізацію та виробник

Kwizda Pharma GmbH

Effingergasse 21

A-1160, Відень

Австрія

Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах — учасницях Європейського економічного простору під такими назвами:

Греція BRONCHONIGHT® π?σιμο δι?λυμα

Норвегія Bronwel Natt mikstur, oppløsning

Португалія Bronchodual Night & Day, solução oral

Дата останнього перегляду цієї інструкції: Лютий 2025

Детальну інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/