Ацетилцистеїн Пенса 200 мг таблетки шипучі EFG

Інструкція: інформація для користувача

Вступ

Інструкція: інформація для користувача

Ацетилцистеїн Пенса 200 мг таблетки шипучі EFG

Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо знадобиться її повторно прочитати.
• Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено виключно вам, і не можна передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що й ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви вважаєте, що один із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або якщо помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту.

Зміст інструкції

1. Що таке Ацетилцистеїн Пенса та для чого його застосовують
2. Перед застосуванням Ацетилцистеїну Пенса
3. Як застосовувати Ацетилцистеїн Пенса
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Ацетилцистеїну Пенса
6. Додаткова інформація

1. Що таке Ацетилцистеїн Пенса і для чого його застосовують

Ацетилцистеїн належить до групи лікарських засобів, які називаються муколітиками.

Ацетилцистеїн Пенса застосовують для розрідження надмірних і/або в’язких бронхіальних виділень.

Він показаний для симптоматичного лікування респіраторних станів, які супроводжуються надмірною або в’язкою гіперсекрецією слизу, зокрема:

• гостра та хронічна бронхіти (запалення бронхів),
• хронічна обструктивна хвороба легень (ХОХЛ),
• емфізема (запалення альвеол легень, що призводить до зниження дихальної функції),
• ателектаз (часткове або повне спадання ділянки легені чи масивне спадання одного чи обох легень) на ґрунті слизової обструкції, ускладнення муковисцидозу та інших пов’язаних патологій.

2. Перш ніж приймати Ацетилцистеїн Пенса

Не приймайте Ацетилцистеїн Пенса

• Якщо ви алергіки (гіперчутливі) до ацетилцистеїну або до будь-якого з допоміжних речовин Ацетилцистеїн Пенса.

• Якщо у вас є шлунково-кишкова виразка.

• Якщо у вас астма або тяжка дихальна недостатність.

• Якщо вам менше 2 років.

Особлива обережність при застосуванні Ацетилцистеїн Пенса

Якщо у вас є проблеми з диханням.

Застосування інших лікарських засобів

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або могли б прийняти будь-які інші ліки, включаючи ті, що придбані без рецепта.

Взаємодії та несумісності з іншими ліками не виявлено, однак рекомендується не приймати цей препарат разом із:

• засобами від кашлю (ліками, що пригнічують кашель).
• ліками, що зменшують бронхіальні секреції (наприклад, атропіном).

Застосування Ацетилцистеїн Пенса разом із їжею та напоями

Не описано жодних взаємодій при прийомі Ацетилцистеїн Пенса разом із їжею та напоями.

Вагітність та годування груддю

Проконсультуйтеся з лікарем або аптекарем, перш ніж використовувати будь-який лікарський засіб.

Вагітність

Лікар оцінить необхідність застосування цього лікарського засобу. Застосовувати його під час вагітності можна тільки в тому разі, якщо, на думку лікаря, переваги для матері переважають можливі ризики для плоду.

Грудне вигодовування

Ваш лікар оцінить необхідність застосування цього лікарського засобу. Застосовувати під час грудного вигодовування можна лише тоді, коли, на думку лікаря, користь переважає можливі ризики.

Керування транспортними засобами та використання механізмів

Не описано, щоб Ацетилцистеїн Пенса впливав на здатність керувати транспортними засобами та/або використовувати механізми.

Важлива інформація щодо деяких складових Ацетилцистеїну Пенса

Цей лікарський засіб містить лактозу. Якщо ваш лікар повідомив вам про непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед застосуванням цього лікарського засобу.

Цей лікарський засіб містить 99,31 мг натрію на дозу (200 мг), що слід враховувати у пацієнтів, які дотримуються дієти з низьким вмістом натрію.

Можливе незначне сірчисте запах не вказує на псування препарату, а є властивістю діючої речовини — ацетилцистеїну.

3. Як застосовувати Ацетилцистеїн Пенса

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування Ацетилцистеїну Пенса, які дав ваш лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли сумніви.

Пам’ятайте приймати своє ліки.

Тривалість лікування Ацетилцистеїном Пенса визначить ваш лікар. Не припиняйте лікування раніше, оскільки у разі дострокового припинення ви не досягнете бажаного ефекту.

Дорослі та діти старше 7 років: рекомендована середня добова доза становить 600 мг ацетилцистеїну на добу перорально, у вигляді однієї дози 600 мг на добу або трьох доз по 200 мг кожні 8 годин.

Ускладнення легенів при кістикульозі:

Рекомендована середня доза ацетилцистеїну в цих випадках наступна:

Дорослі та діти старше 7 років: від 200 до 400 мг ацетилцистеїну кожні 8 годин.

Діти віком від 2 до 7 років: 200 мг ацетилцистеїну кожні 8 годин.

Спосіб застосування

Таблетки Ацетилцистеїн Пенса призначені для перорального застосування: таблетку потрібно помістити у склянку з невеликою кількістю води. Утворюється приємний на смак розчин, який можна випити безпосередньо зі склянки.

Якщо ви випили більше Ацетилцистеїну Пенса, ніж потрібно

У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до лікаря або фармацевта, або зателефонуйте у Центр інформації з токсикології за телефоном: 91 562 04 20 (вказавши назву препарату та кількість прийнятого).

Якщо ви забули прийняти Ацетилцистеїн Пенса

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу. Якщо ви забули прийняти дозу, дочекайтеся наступного прийому.

Якщо ви припините лікування Ацетилцистеїном Пенса

Не припиняйте лікування раніше, оскільки в іншому випадку ви не досягнете бажаного ефекту.

Якщо у вас виникнуть інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, запитайте свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Ацетилцистеїн Пенса може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх пацієнтів.

Іноді спостерігалися побічні ефекти легкого та тимчасового характеру, найчастіше — розлади шлунка та кишечника: нудота, блювота та діарея.

Рідко виникають алергічні реакції, що супроводжуються кропив’янкою та утрудненим диханням (бронхоспазм, бронхоконстрикція); у такому разі рекомендується припинити лікування та звернутися до лікаря.

Якщо ви вважаєте, що будь-який із побічних ефектів є серйозним, або помітили побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.

5. Зберігання Ацетилцистеїну Пенса

Зберігати у недоступному для дітей місці, у темному місці.

Зберігати у первинній упаковці. Не зберігати при температурі вище 30 °C.

Не використовувати Ацетилцистеїн Пенса після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після позначення «CAD». Термін придатності дійсний до останнього дня вказаного місяця.

Лікарські засоби не повинні потрапляти в каналізацію чи сміттєві баки. Утилізуйте порожні упаковки та не потрібні ліки в пункті збору SIGRE у аптеці. Якщо у вас виникли сумніви, проконсультуйтесь з фармацевтом щодо правильного утилізування непотрібних упаковок та лікарських засобів. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Додаткова інформація

Склад Ацетилцистеїну Пенса

Діючою речовиною є ацетилцистеїн. Кожна таблетка містить 200 мг ацетилцистеїну.

Інші компоненти: лимонна кислота безводна, натрію гідрогенкарбонат, натрію карбонат безводний, лактоза безводна, манітол (Е-421), ароматизатор лимонний, натрію цикламат, натрію сахаринат, натрію цитрат дигідрат.

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Ацетилцистеїн Пенса 200 мг таблетки шипучі EFG має форму круглих білих шипучих таблеток з гладенькою поверхнею. Туба з 30 шипучих таблеток.

Власник дозволу на обіг

Towa Pharmaceutical, S.A.

C/ de Sant Martí, 75-97

08107 Марторельєс (Барселона)

Іспанія

Відповідальний за виробництво

HERMES PHARMA GmbH

Hans-Urmiller-Ring 52

82515 Вольфратхаузен, Німеччина

Інші лікарські форми

Ацетилцистеїн Пенса 600 мг таблетки шипучі EFG. Туба з 20 таблеток.

Ця інструкція була схвалена у квітні 2012 року

Детальну та оновлену інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/