Уголь медицинский vp

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пользователя

Вэгиель лечничный ВП, 200 мг, капсулы, твёрдые
Carbo activatus
Перед приёмом препарата необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Препарат следует всегда принимать строго в соответствии с указаниями, приведёнными в инструкции для пациента, или по рекомендации врача или фармацевта.

• Сохраняйте данную инструкцию на случай, если потребуется снова с ней ознакомиться.
• При необходимости совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Если улучшения не наступит (в случае диареи — через 2 дня, а при вздутии — через 7 дней), или если состояние пациента ухудшится, следует обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое Вэгиель лечничный ВП и для чего его применяют
2. Важная информация перед применением препарата Вэгиель лечничный ВП
3. Как применять Вэгиель лечничный ВП
4. Возможные нежелательные действия
5. Как хранить Вэгиель лечничный ВП
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Вэгиель лечничный ВП и для чего его применяют

Препарат Вэгиель лечничный ВП содержит в качестве действующего вещества активированный уголь, представляющий собой специально обработанный уголь с высокой адсорбционной (поглощающей) способностью. После приёма внутрь он связывает различные вещества, находящиеся в желудочно-кишечном тракте, включая соединения, усиливающие перистальтику и проникновение воды в просвет кишки, бактериальные токсины, бактерии, лекарства, продукты гниения, кишечные газы, токсичные вещества и др., тем самым препятствуя их всасыванию из желудочно-кишечного тракта.
Препарат также препятствует вторичному всасыванию соединений, выделяемых в кишечник, например, с желчью.
Применяют большие дозы угля, поскольку он в кишечнике адсорбирует не только токсические вещества. Активированный уголь является наиболее эффективным из адсорбирующих средств — 1 г угля может адсорбировать 1,8 г сублимата, 400 мг фенола, 800 мг морфина, но только 300 мг этилового спирта. Считается, что при лечении отравлений он столь же эффективен, как промывание желудка или вызывание рвоты, а в некоторых случаях даже более эффективен, особенно если после его приёма через определённое время применяется слабительное.

Вэгиель лечничный ВП применяют:

• при диарее, нарушениях пищеварения, вздутии живота;
• при отравлениях лекарственными средствами и другими химическими соединениями — после консультации с врачом.

2. Важная информация перед применением препарата Вегель лечничы VP

Когда не применять препарат Вегель лечничы VP

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к активированному углю или любому другому компоненту препарата (перечисленным в пункте 6);
• если пациент находится в бессознательном состоянии и при этом не обеспечена надлежащая проходимость дыхательных путей.

Предупреждения и меры предосторожности

• если, несмотря на лечение, вздутие живота сохраняется в течение 7 дней, а диарея — в течение 2 дней, или если наряду с диареей появляется лихорадка или кровь в стуле, необходимо обратиться к врачу, поскольку это может свидетельствовать о недостаточной эффективности лечения активированным углём;
• если отравление вызвано такими веществами, как борная кислота, сульфат железа(II) и другие соединения металлов, ДДТ, цианиды, литий, этанол, метанол, этиленгликоль, продукты переработки нефти, а также неорганические кислоты и щёлочи, поскольку при отравлениях этими веществами активированный уголь малоэффективен (может потребоваться применение другого препарата);
• при применении препарата Вегель лечничы VP у пациентов, находящихся в бессознательном состоянии, или у пациентов, у которых отравление вызвано лекарственными средствами, угнетающими центральную нервную систему, или вызывающими судороги, поскольку в этом случае существует опасность попадания препарата или содержимого желудка в дыхательные пути (в таких случаях перед промыванием желудка необходимо обеспечить проходимость дыхательных путей с помощью интубации);
• при применении препарата Вегель лечничы VP при отравлении веществами, влияющими на перистальтику кишечника (например, антихолинергическими средствами — в т.ч. оксибутилином, или опиоидами — например, метадоном);
• если одновременно применяются другие лекарственные средства, поскольку препарат Вегель лечничы VP может ослаблять их действие.

Слабительные средства следует применять с осторожностью и только в редких случаях во время лечения активированным углём, поскольку тяжёлая и продолжительная диарея может привести к нарушениям водно-электролитного баланса.
При острых отравлениях другие необходимые лекарства следует вводить парентерально; если необходимо вызвать рвоту с помощью перорального препарата (например, ипекакуаны), это следует сделать до приёма угля.
Уголь следует принимать через 30–60 минут после прекращения рвоты. Не следует применять уголь, если необходимо пероральное введение специфического антидота (противоядия), например, метионина.

Влияние препарата Вегель лечничы VP на другие лекарства

Следует сообщить врачу обо всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует применять.

Активированный уголь, принимаемый внутрь, в разной степени тормозит всасывание многих одновременно принимаемых лекарственных средств, включая салицилаты, барбитураты, глутетимид. В случае необходимости приёма других лекарств внутрь, их следует применять не менее чем за 2 часа до или после приёма активированного угля.

Препарат Вегель лечничы VP и приём пищи и напитков

Препарат Вегель лечничы VP не следует принимать во время или сразу после еды, поскольку пища снижает адсорбционную способность активированного угля.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
На данный момент отсутствуют данные о безопасности применения активированного угля во время беременности и лактации.
Несмотря на отсутствие противопоказаний, следует учитывать послабляющее действие препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами

Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять Вэгиель лечничный VP

Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией в листке-вкладыше или рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Рекомендуемая доза

Несварение и метеоризм

Взрослые и дети старше 12 лет
Перорально, в среднем по 4–6 капсул несколько раз в день до исчезновения симптомов. Капсулы можно глотать целиком, однако для более быстрого действия рекомендуется применять в виде суспензии, полученной после высыпания содержимого капсул в небольшое количество воды.

Понос

Взрослые и дети старше 12 лет
Однократно перорально около 4,0 г (20 капсул), предпочтительно в виде суспензии, приготовленной из содержимого капсул, высыпанных в небольшое количество воды. Дозу можно повторять через несколько часов при необходимости.

Отравления лекарствами и химическими веществами

Взрослые и дети старше 1 года
Однократная пероральная доза обычно составляет около 12,5 г (около 62 капсул). При необходимости дозу можно вводить несколько раз в течение суток.

Дети младше 1 года
Однократная пероральная доза обычно составляет 1 г/кг массы тела. При необходимости дозу можно повторять каждые 4–6 часов.

При лечении отравлений лекарственными средствами и химическими веществами препарат чаще всего применяют в виде суспензии, полученной после высыпания содержимого капсул в небольшое количество воды. Суспензию вводят перорально через зонд в рекомендованной дозе, а затем удаляют путём аспирации или вызывания рвоты, восстанавливая полностью введённое количество угля.

Если вы считаете, что действие препарата слишком сильное или, наоборот, недостаточное, необходимо обратиться к врачу.

Применение препарата Вэгиель лечничный VP в дозе, превышающей рекомендованную

Случаи отравления активированным углём неизвестны — он не всасывается из желудочно-кишечного тракта, и даже большие дозы хорошо переносятся. Приём в чрезмерно высокой дозе может вызвать запоры.

При применении дозы, превышающей рекомендованную, следует обратиться к врачу.

Пропуск приёма препарата Вэгиель лечничный VP

Если очередная доза препарата не была применена в назначенное время, её следует принять как можно скорее. Однако если до времени приёма следующей дозы осталось немного времени, пропущенную дозу следует пропустить. Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной.

Прекращение применения препарата Вэгиель лечничный VP

Прекращение применения препарата Вэгиель лечничный VP может привести к усилению симптомов (понос, несварение, метеоризм).

При наличии любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у всех.
Во время применения препарата могут наблюдаться нарушения со стороны желудка и кишечника (редко — у 1–10 человек из 10 000):

• рвота, запоры, диарея, чёрный окрас стула. Отмечались случаи аспирации препарата (попадания препарата вместе с вдыхаемым воздухом) в лёгкие.

Сообщение о побочных действиях
Если появятся какие-либо нежелательные симптомы, включая побочные эффекты, не указанные
в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать
напрямую в Департамент мониторинга нежелательных явлений лекарственных средств Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
Ал. Еродзимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
эл. почта: [email protected]
Сообщить о побочных действиях также можно ответственному субъекту.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Вегиель лечничзы VP

Хранить при температуре ниже 25 °C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Лекарство следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Необходимо проконсультироваться с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Вегиель лечничзы VP

• Действующее вещество: активированный уголь. Одна капсула содержит 200 мг активированного угля.
• Вспомогательные вещества: желатин, оксид железа чёрный (E 172).

Как выглядит Вегиель лечничзы VP и что содержит упаковка

Вегиель лечничзы VP выпускается в виде капсул. Упаковывают по 10 штук в блистеры.
Картонная пачка содержит 20 капсул (2 блистера из фольги PVC/PVDC/алюминий, по 10 капсул в каждом).

Регистрационное удостоверение принадлежит

Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Ирландия

Производитель

ICN Polfa Rzeszów S.A.
ул. Przemysłowa 2
35-105 Ржешув, Польша