Carbón medicinal VP

Folleto informativo: información para el usuario

Carbón vegetal medicinal VP, 200 mg, cápsulas duras
Carbo activatus
Lea todo el folleto cuidadosamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Debe tomar este medicamento siempre exactamente como se indica en este prospecto o según las indicaciones de su médico o farmacéutico.

• Guarde este folleto, ya que puede necesitar volver a leerlo.
• Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
• Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este folleto, informe a su médico o farmacéutico. Véase la sección 4.
• Si no hay mejoría (en caso de diarrea, después de 2 días; en caso de flatulencia, después de 7 días) o si se siente peor, debe ponerse en contacto con su médico.

Índice del prospecto

1. Qué es Carbón vegetal medicinal VP y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de tomar Carbón vegetal medicinal VP
3. Cómo tomar Carbón vegetal medicinal VP
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Carbón vegetal medicinal VP
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es Carbón vegetal medicinal VP y para qué se utiliza

Carbón vegetal medicinal VP contiene como principio activo carbón activado, que es un carbón especialmente preparado con elevada capacidad de adsorción. Tras la administración por vía oral, este agente adsorbe diversas sustancias presentes en el tubo digestivo, como compuestos que aumentan la peristalsis y la permeabilidad del agua hacia la luz intestinal, toxinas bacterianas, bacterias, medicamentos, productos de putrefacción, gases intestinales, sustancias tóxicas, etc., impidiendo así su absorción desde el tracto gastrointestinal. Asimismo, evita la reabsorción secundaria de compuestos excretados al intestino, por ejemplo, a través de la bilis.
Se utilizan dosis elevadas de carbón porque este adsorbe no solo sustancias tóxicas en el intestino. El carbón activado es el agente adsorbente más eficaz: 1 g de carbón puede adsorber 1,8 g de sublimado, 400 mg de fenol, 800 mg de morfina, pero solo 300 mg de alcohol etílico. Se considera que en el tratamiento de intoxicaciones es tan eficaz como el lavado gástrico o la inducción de vómitos, e incluso más eficaz en ciertos casos, especialmente si tras su administración, tras un cierto tiempo, se administra un laxante.
Carbón vegetal medicinal VP se utiliza:

• en casos de diarrea, indigestión y flatulencia;
• en intoxicaciones por medicamentos y otras sustancias químicas – tras consultar con el médico.

2. Informaciones importantes antes de usar el medicamento Carbón vegetal activado VP

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Carbón vegetal activado VP

• si el paciente tiene alergia al carbón activado o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6);
• si el paciente está inconsciente y, al mismo tiempo, no tiene las vías respiratorias adecuadamente protegidas.

Advertencias y precauciones

• si, a pesar del tratamiento, la distensión abdominal persiste durante 7 días o la diarrea durante 2 días, o si junto con la diarrea aparece fiebre o sangre en las heces, debe consultarse con el médico, ya que ello podría indicar que el tratamiento con carbón activado es insuficiente;
• si la intoxicación ha sido causada por sustancias tales como ácido bórico, sulfato de hierro(II) y otros compuestos metálicos, DDT, cianuros, litio, etanol, metanol, glicol etilénico, productos derivados del petróleo, ácidos o bases inorgánicas, ya que en estas intoxicaciones el carbón activado es poco eficaz (puede ser necesario el uso de otro medicamento);
• cuando el Carbón vegetal activado VP se administra a una persona inconsciente o a quien ha sufrido una intoxicación por fármacos que deprimen el sistema nervioso central o que provocan convulsiones, ya que existe el riesgo de que el medicamento o el contenido gástrico penetren en las vías respiratorias (en tales casos, antes de realizar un lavado gástrico, es necesario proteger las vías respiratorias mediante intubación);
• cuando el Carbón vegetal activado VP se utiliza en el tratamiento de una intoxicación provocada por un agente que afecta a la peristalsis intestinal (por ejemplo, un agente anticolinérgico, como la oxibutinina, o un opioide, como la metadona);
• si se están tomando otros medicamentos, ya que el Carbón vegetal activado VP puede reducir su efecto.

Los laxantes deben usarse con precaución y solo de forma esporádica durante el tratamiento con carbón activado, ya que una diarrea intensa y prolongada puede provocar alteraciones hidroelectrolíticas.
En el tratamiento de intoxicaciones agudas, los medicamentos esenciales deben administrarse por vía parenteral; si es necesario provocar el vómito con un medicamento oral (por ejemplo, jarabe de ipecacuana), este debe inducirse antes de administrar el carbón.
El carbón debe administrarse entre 30 y 60 minutos después de que cesen los vómitos. No debe usarse carbón cuando sea necesario administrar por vía oral un antídoto específico (antídoto), como la metionina.

Carbón vegetal activado VP y otros medicamentos
Debe informarse al médico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre aquellos que se plantea usar.
El carbón activado administrado por vía oral inhibe en distinto grado la absorción de numerosos medicamentos administrados simultáneamente, como por ejemplo salicilatos, barbitúricos, glutetimida. Cuando sea necesario administrar otros medicamentos por vía oral, estos deben tomarse al menos 2 horas antes o después de la ingestión de carbón activado.

Carbón vegetal activado VP y los alimentos y bebidas
No debe tomarse el medicamento Carbón vegetal activado VP durante las comidas ni inmediatamente después de ellas, ya que los alimentos reducen la capacidad de adsorción del carbón activado.

Embarazo, lactancia y fertilidad
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, si sospecha que podría estar embarazada o si planea tener un hijo, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Hasta la fecha no existen datos sobre la seguridad del uso de carbón activado durante el embarazo y la lactancia.
A pesar de no existir contraindicaciones, debe considerarse el posible efecto constipante del medicamento.

Conducción de vehículos y manejo de máquinas
El medicamento no afecta a la capacidad de conducir vehículos ni de manejar máquinas.

3. Cómo utilizar Carbón medicinal VP

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según lo indicado en el prospecto o según las indicaciones del médico o farmacéutico. En caso de dudas, debe consultarse al médico o farmacéutico.

Dosis recomendada

Indigestión y flatulencia

Adultos y niños mayores de 12 años
Por vía oral, entre 4 y 6 cápsulas, varias veces al día, hasta la desaparición de los síntomas. Las cápsulas pueden tragarse enteras, pero para obtener un efecto más rápido se recomienda administrar su contenido en forma de suspensión, obtenida al verter el contenido de las cápsulas en una pequeña cantidad de agua.

Diarrea

Adultos y niños mayores de 12 años
Una dosis oral única de aproximadamente 4,0 g (20 cápsulas), preferiblemente en forma de suspensión obtenida al verter el contenido de las cápsulas en una pequeña cantidad de agua. La dosis puede repetirse cada varias horas, si fuera necesario.

Intoxicaciones por medicamentos y compuestos químicos

Adultos y niños mayores de 1 año
La dosis oral única habitual es de aproximadamente 12,5 g (alrededor de 62 cápsulas). Si fuera necesario, puede administrarse varias veces durante el día.

Niños menores de 1 año
La dosis oral única habitual es de 1 g/kg de peso corporal. Si fuera necesario, puede repetirse cada 4-6 horas.

En el tratamiento de intoxicaciones por medicamentos y sustancias químicas, el medicamento se administra generalmente en forma de suspensión, obtenida al verter el contenido de las cápsulas en una pequeña cantidad de agua. La suspensión se administra por vía oral mediante sonda, en la dosis recomendada, y se elimina mediante aspiración o provocando el vómito, recuperando así la totalidad del carbón administrado.

Si se tiene la impresión de que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultarse al médico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada del medicamento Carbón medicinal VP

No se conocen casos de intoxicación por carbón activado, ya que no es absorbido por el tracto gastrointestinal y, incluso en dosis elevadas, es bien tolerado. Sin embargo, si se toma en dosis excesivas, puede provocar estreñimiento.

En caso de haber tomado una dosis superior a la recomendada, debe consultarse al médico.

Omisión de una dosis del medicamento Carbón medicinal VP

Si se olvida tomar una dosis en el momento indicado, debe tomarse tan pronto como sea posible. No obstante, si el momento de la siguiente dosis está próximo, debe omitirse la dosis olvidada. No debe tomarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

Interrupción del tratamiento con el medicamento Carbón medicinal VP

La interrupción del tratamiento con Carbón medicinal VP puede provocar el agravamiento de los síntomas (diarrea, indigestión, flatulencia).

Si persisten dudas sobre el uso de este medicamento, debe consultarse al médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padecerán.
Durante el tratamiento pueden aparecer trastornos gastrointestinales (raro: de 1 a 10 personas por cada 10 000 personas tratadas):

• vómitos, estreñimiento, diarrea, coloración negra de las heces. Se han notificado casos de aspiración del medicamento (paso del medicamento junto con el aire inhalado) hacia los pulmones.

Notificación de efectos adversos
Si se presentan efectos adversos, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarlos a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos Medicinales del Instituto de Registro de Productos Medicinales, Productos Sanitarios y Productos Biotecnológicos, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, teléfono: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309, correo electrónico: [email protected]
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del permiso de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se puede recopilar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Carbón medicinal VP

Conservar por debajo de 25 °C.
Conservar en el envase original para protegerlo de la humedad.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el desagüe ni a la basura doméstica. Consulte con su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Este tipo de proceder ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene Carbón medicinal VP

• El principio activo es carbón activado. Cada cápsula contiene 200 mg de carbón activado.
• Los demás componentes son: gelatina, óxido de hierro negro (E 172).

Aspecto de Carbón medicinal VP y contenido del envase
Carbón medicinal VP se presenta en forma de cápsulas. Se envasa en blísters de 10 unidades.
Cada caja de cartón contiene 20 cápsulas (2 blísters de PVC/PVDC/Aluminio con 10 cápsulas cada uno).

Titular de la autorización de comercialización
Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Irlanda

Fabricante
ICN Polfa Rzeszów S.A.
Calle Przemysłowa 2
35-105 Rzeszów
Polonia