Судафед спрей экстра
ПольшаСодержание
- Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
- 1. Что такое лекарство Судафед Спрей Экстра и для чего оно применяется
- 2. Важная информация перед применением препарата Судафед Спрей Экстра
- 3. Как применять лекарство Судафед Спрей Экстра
- 4. Возможные побочные действия
- 5. Как хранить лекарство Судафед Спрей Экстра
- 6. Содержимое упаковки и другая информация
Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
Судафед Спрей Экстра, (1 мг + 50 мг)/мл, аэрозоль для носа, раствор
Ксилометазолина гидрохлорид + Декспантенол
Перед применением лекарства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Этот препарат следует всегда применять точно так, как указано в данной инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
- Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
- При необходимости совета или дополнительной информации следует обратиться к фармацевту.
- Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Если по истечении 7 дней (3 дней у детей) улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Содержание инструкции
- Что такое лекарство Судафед Спрей Экстра и для чего оно применяется
- Важная информация перед применением лекарства Судафед Спрей Экстра
- Как применять лекарство Судафед Спрей Экстра
- Возможные побочные действия
- Как хранить лекарство Судафед Спрей Экстра
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое лекарство Судафед Спрей Экстра и для чего оно применяется
Лекарство Судафед Спрей Экстра — аэрозоль для носа, содержащий ксилометазолина гидрохлорид и декспантенол. Ксилометазолина гидрохлорид быстро сужает кровеносные сосуды слизистой оболочки носа и уменьшает её отёк. Декспантенол — производное витамина, пантотеновой кислоты, которое ускоряет заживление ран и защищает слизистую оболочку носа.
Судафед Спрей Экстра показан:
- для уменьшения отёка слизистой оболочки при воспалении слизистой оболочки носа, а также в качестве вспомогательного средства при лечении повреждений слизистой оболочки носа;
- для облегчения симптомов неаллергического ринита (вазомоторного ринита);
- для лечения непроходимости носовых ходов после перенесённой операции на носу; применение препарата Судафед Спрей Экстра по данному показанию возможно исключительно по назначению врача.
Судафед Спрей Экстра предназначен для применения у взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше.
2. Важная информация перед применением препарата Судафед Спрей Экстра
Когда не следует применять препарат Судафед Спрей Экстра:
- если у пациента имеется повышенная чувствительность к ксилометазолина гидрохлориду, декспантенолу или любому другому компоненту препарата (перечисленным в пункте 6),
- если у пациента наблюдается сухой ринит с образованием корок ( rhinitis sicca ),
- у пациентов после хирургического удаления гипофиза или других операций, при которых происходит обнажение мозговых оболочек (оболочки, окружающей головной мозг). Препарат Судафед Спрей Экстра не следует применять у детей в возрасте младше 6 лет.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Судафед Спрей Экстра необходимо проконсультироваться с врачом или
фармацевтом:
- если пациент принимает ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) или другие лекарственные средства, которые могут повышать артериальное давление,
- если у пациента имеется повышенное внутриглазное давление (глаукома), особенно при глаукоме с узким углом передней камеры,
- если у пациента имеется тяжёлое заболевание сердечно-сосудистой системы (например, синдром удлинённого интервала QT, ишемическая болезнь сердца, артериальная гипертензия),
- если у пациента имеется метаболическое заболевание (например, сахарный диабет, гипертиреоз, проявляющийся повышенным потоотделением, повышением температуры тела или учащением сердцебиения),
- если у пациента имеется феохромоцитома надпочечников,
- если у пациента имеется метаболическое расстройство, называемое порфирией,
- если у пациента имеется доброкачественная гиперплазия предстательной железы.
Если какое-либо из вышеуказанных состояний присутствует у пациента, перед применением препарата необходимо
проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Длительное и неправильное применение
Данный препарат не следует применять непрерывно более 7 дней (см. пункт 3 ниже). Длительное
применение или применение доз, превышающих рекомендованные, может привести к хроническому
отёку и, возможно, атрофии (повреждению) слизистой оболочки носа.
В связи с риском развития атрофии слизистой оболочки носа препарат можно применять при хроническом рините
только под наблюдением врача.
Неправильное применение или передозировка могут вызывать системные побочные эффекты, особенно у детей (см. раздел «Возможные побочные эффекты»).
Следует избегать прямого контакта препарата с глазами.
Дети
Следует избегать длительного применения или применения доз, превышающих рекомендованные, особенно
у детей.
Препарат Судафед Спрей Экстра предназначен для применения только у детей в возрасте старше 6 лет. Для
детей в возрасте младше 6 лет доступен назальный аэрозоль с более низкими дозами активных веществ.
Следует контролировать применение данного препарата у детей в возрасте до 12 лет.
Взаимодействие препарата Судафед Спрей Экстра с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать.
Одновременное применение препарата Судафед Спрей Экстра с некоторыми препаратами для лечения депрессии (ингибиторами моноаминоксидазы, такими как трансципромин, или трициклическими антидепрессантами) и лекарствами, повышающими артериальное давление, может привести к повышению артериального давления из-за действия активных веществ на сердечно-сосудистую систему.
Одновременное применение препарата Судафед Спрей Экстра с другими препаратами, содержащими симпатомиметики (препараты от кашля и простуды, применяемые при заложенности носа, такие
как псевдоэфедрин, эфедрин, фенилэфрин, оксиметазолин, ксилометазолин, тромазолин,
нафазолин, туаминохептан), может привести к побочным эффектам со стороны сердечно-сосудистой системы
и центральной нервной системы.
Не следует применять препараты, снижающие артериальное давление (например, метилдопу), одновременно с ксилометазолином, который может вызывать повышение артериального давления.
Следует проконсультироваться с врачом перед применением препарата Судафед Спрей Экстра, если пациент
или его ребёнок принимает один из вышеуказанных препаратов.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует
зачатие, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
В связи с отсутствием данных о безопасности применения препарата у беременных женщин, не следует применять этот препарат во время беременности.
Неизвестно, проникает ли ксилометазолина гидрохлорид в грудное молоко, поэтому не следует применять этот препарат во время грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Если препарат применяется в соответствии с рекомендациями, его применение не должно влиять на способность
управления транспортными средствами и работы с механизмами.
3. Как применять лекарство Судафед Спрей Экстра
Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в данной инструкции для пациента, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза Судафед Спрей Экстра для взрослых — одна доза аэрозоля в каждое носовое отверстие до трёх раз в сутки при необходимости, если врач не назначил иное. Не следует применять препарат дольше 7 дней. Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние ухудшилось, необходимо обратиться к врачу. Повторное применение возможно только после перерыва в несколько дней.
Если в течение 3 дней у ребёнка не наступило улучшения или состояние ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Способ применения
Судафед Спрей Экстра предназначен для местного применения в нос.
Снимите защитный колпачок с наконечника дозатора.
Перед первым использованием нажмите на помпу 5 раз подряд до появления равномерного распыления. Если аэрозоль не использовался в течение 7 дней или дольше, перед повторным применением нажмите на помпу 2 раза.
Наконечник дозатора введите в носовое отверстие в положении, близком к вертикальному, затем один раз нажмите на помпу. Во время распыления вдыхайте воздух носом. При необходимости повторите процедуру во втором носовом отверстии. После каждого применения протрите наконечник дозатора бумажной салфеткой и наденьте защитный колпачок.
В целях гигиены и во избежание инфицирования препарат должен использоваться только одним человеком.
Применение у детей
Рекомендуемая доза препарата Судафед Спрей Экстра для детей в возрасте старше 6 лет — одна доза аэрозоля в каждое носовое отверстие до трёх раз в сутки при необходимости. Для определения продолжительности применения у детей необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение дозы, превышающей рекомендованную, препарата Судафед Спрей Экстра
При применении дозы, превышающей рекомендованную, или случайном проглатывании большого количества препарата, могут возникнуть следующие побочные эффекты:
- сужение зрачков,
- расширение зрачков,
- лихорадка,
- потливость,
- бледность кожи,
- синюшность губ (цианоз),
- тошнота,
- судороги,
- нарушения сердечно-сосудистой системы (учащённое сердцебиение, замедленное сердцебиение, нарушения ритма сердца, сердечная недостаточность, остановка сердца, высокое кровяное давление (гипертония)),
- нарушения дыхательной системы (отёк лёгких, нарушения дыхания),
- психические нарушения,
- сонливость, снижение температуры тела, замедление сердцебиения и снижение артериального давления, остановка дыхания и кома.
При появлении любого из этих симптомов необходимо немедленно обратиться к врачу.
Пропуск приёма препарата Судафед Спрей Экстра
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной. Продолжайте применение в соответствии с инструкцией.
При наличии любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные действия
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не наблюдаются у всех.
Нечасто (могут возникнуть реже, чем у 1 из 100 человек):
- реакции гиперчувствительности, такие как отёк кожи и слизистых оболочек, кожная сыпь, зуд.
Редко (могут возникнуть реже, чем у 1 из 1000 человек):
- сердцебиение (ощущение биения сердца), тахикардия (учащение сердечных сокращений), артериальная гипертензия (повышенное артериальное давление).
Очень редко (могут возникнуть реже, чем у 1 из 10 000 человек):
- тревожность, трудности с засыпанием, утомление (сонливость, успокоение), головная боль, галлюцинации (преимущественно у детей),
- нарушения сердечного ритма (аритмии),
- отёк слизистой оболочки носа (после прекращения лечения), кровотечение из носа,
- судороги (преимущественно у детей).
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):
- жжение и сухость слизистой оболочки носа, чихание.
Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов, Ал. Ерозолимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Побочные действия также можно сообщать субъекту, несущему ответственность.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство Судафед Спрей Экстра
Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке
и флаконе после: EXP. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Срок годности после первого вскрытия флакона: 6 месяцев. На картонной упаковке после надписи
«Дата вскрытия:» имеется место для внесения этой информации пациентом.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Следует проконсультироваться
с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить
окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Судафед Спрей Экстра
- Активными веществами лекарства являются гидрохлорид ксилометазолина и декспантенол. Каждый мл раствора содержит 1 мг гидрохлорида ксилометазолина и 50 мг декспантенола. Одна доза назального аэрозоля (0,1 мл раствора) содержит 0,1 мг гидрохлорида ксилометазолина и 5,0 мг декспантенола.
- Вспомогательные вещества: дигидрофосфат калия, додекагидрат фосфата натрия, вода для инъекций.
Как выглядит лекарство Судафед Спрей Экстра и что содержит упаковка
Прозрачный, бесцветный до слегка желтоватого раствора, свободный от частиц.
Упаковка лекарства Судафед Спрей Экстра представляет собой флакон с дозирующим насосом, содержащий 10 мл раствора.
Каждый флакон содержит не менее 80 доз.
Ответственный субъект и производитель
Ответственный субъект:
McNeil Healthcare (Ireland) Limited
Офис 5, 6 и 7, блок 5
Хай-стрит, Таллагт
Дублин 24, D24 YK8N
Ирландия
Производитель:
Famar Health Care Services Madrid S.A.U.
Avda Leganés, 62, Алькоркон
28923 Мадрид
Испания
| Kenvue Germany GmbH | |
| Johnson & Johnson Platz 2 | |
| 41470 Neuss | |
| Германия | |
Препарат разрешён к применению в странах — членах Европейского экономического пространства под следующими торговыми названиями:
| Болгария | Олинт Дуо 1 мг/мл + 50 мг/мл спрей для носа, раствор |
| Хорватия | Olynth Combo 1 мг/мл + 50 мг/мл спрей для носа, раствор |
| Кипр | Hexarhinal Plus, 1 мг/мл+50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Чехия | Olynth Plus 1 мг/мл + 50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Эстония | Sudafed Xylospray DEX 1 мг/50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Германия | Olynth Plus 0,1 % / 5 % назальный спрей, раствор |
| Греция | Hexarhinal Plus, 1 мг/мл+50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Венгрия | Actifed 1 мг/мл+50 мг/мл раствор для назального спрея |
| Ирландия | Sudafed Plus 1 мг/мл + 50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Латвия | Olydex 1 мг/50 мг/мл назальный аэрозоль, раствор |
| Литва | Olydex 1 мг/50 мг/мл назальный распылитель (раствор) |
| Польша | Sudafed Spray Extra, (1 мг + 50 мг)/мл, аэрозоль для носа, раствор |
| Португалия | Nasex Duo 1 мг/мл + 50 мг/мл раствор для носового распыления |
| Румыния | Olynth Duo 1 мг/мл+50 мг/мл назальный спрей, раствор |
| Словакия | Olynth Plus 1 мг/50 мг/мл назальная аэродисперсия, раствор |
| Словения | Olynth Combo 1 мг/мл + 50 мг/мл назальный спрей, раствор |
Для получения более подробной информации обращайтесь по адресу:
электронная почта: [email protected]