Хлорациклинум 3%

Вкладыш, прилагаемый к упаковке: информация для пациента

Хлорациклином 3%, 30 мг/г, мазь
(Chlortetracyclini hydrochloridum)
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием вкладыша перед применением препарата, поскольку он содержит важную информацию для пациента.

• Необходимо хранить данный вкладыш, чтобы в случае необходимости можно было ознакомиться с ним повторно.
• При возникновении любых сомнений следует обратиться к врачу или фармацевту.
• Данный препарат был назначен строго определённому лицу. Не следует передавать его другим. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данном вкладыше, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.

Содержание вкладыша:

1. Что такое препарат Хлорациклином 3% и для чего он применяется
2. Важные сведения перед применением препарата Хлорациклином 3%
3. Как применять препарат Хлорациклином 3%
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить препарат Хлорациклином 3%
6. Состав упаковки и прочая информация

1. Что такое препарат Хлорациклином 3% и для чего он применяется

Препарат Хлорациклином 3% представляет собой мазь, содержащую действующее вещество — хлортетрациклина гидрохлорид.
Спектр действия хлортетрациклина очень широк. Хлортетрациклин действует на:

• грамположительные бактерии: стафилококки, стрептококки, Listeria spp., Erysipelothrix spp., Bacillus anthracis, Clostridium spp., Nocardia spp.;
• грамотрицательные бактерии: Escherichia coli, Klebsiella spp., Enterobacter spp., Shigella spp., Neisseria gonorrhoeae, Brucella spp., Pasteurella spp., Vibrio cholerae, Haemophilus spp., Bordetella pertussis, Actinobacillus mallei, Bacteroides spp., Fusobacterium spp., Bartonella spp.;
• другие микроорганизмы: Spirochaeta spp., Mycobacterium spp., Rickettsia spp., Chlamydia spp., Mycoplasma spp., Actinomyces spp.

Не действует на Pseudomonas aeruginosa, Proteus spp., Serratia marcescens, Providencia spp.
Также не оказывает действия на грибы, простейшие и вирусы.
Устойчивые к тетрациклинам штаммы встречаются у всех видов бактерий, однако степень устойчивости различна. Чаще всего устойчивые штаммы выявляются среди стафилококков, энтерококков и энтеробактерий.
Показания
Препарат Хлорациклином 3% применяется:

• для местного лечения гнойных инфекций кожи, вызванных бактериями, чувствительными к тетрациклинам, а также гнойных осложнений ожогов, обморожений и (в комбинации с кортикостероидами) гнойных осложнений аллергических заболеваний кожи (например, экземы, чесотки);
• для лечения воспалительных форм угревой болезни. В первую очередь при папулёзно-пустулёзной форме угревой болезни (acne papulo-pustulosa). Мазь может применяться как в монотерапии, так и в комбинированном лечении с препаратами для наружного применения, содержащими ретиноиды или бензоилпероксид;
• для лечения флегмонозной формы угревой болезни (acne phlegmonosa) в качестве вспомогательного средства в сочетании с пероральными ретиноидами.

2. Важная информация перед применением лекарственного средства Chlorocyclinum 3%

Когда не следует применять лекарственное средство Chlorocyclinum 3%:

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к хлортетрациклину, его производным или любому из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
• детям в возрасте до 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности

При использовании мази Chlorocyclinum 3% противопоказано пребывание на солнце.
Внимание: препарат флуоресцирует жёлтым цветом под ультрафиолетовым светом (например, в ночном клубе).

Взаимодействие лекарственного средства Chlorocyclinum 3% с другими лекарственными средствами

Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно лекарствах, а также о тех, которые пациент планирует принимать, особенно о следующих: пенициллинах, цефалоспоринах, рифампицине (применяется при туберкулёзе), аминогликозидных антибиотиках, β-лактамных антибиотиках, эритромицине, триацетилолеандомицине, хлорамфениколах, сульфаниламидах, производных фенотиазина (противопсихотические препараты), фенитоине, карбамазепине, барбитуратах (препараты, применяемые, в частности, при эпилепсии).

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом перед применением этого лекарственного средства.

Не следует применять препарат у беременных женщин.

Безопасность применения у кормящих грудью не установлена. В связи с этим у матерей, кормящих грудью, следует рассмотреть вопрос о прекращении грудного вскармливания или отмене препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Лекарственное средство Chlorocyclinum 3% не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять лекарство Chlorocyclinum 3%

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат предназначен для местного применения на кожу.
Поражённые участки следует покрывать тонким слоем мази от 3 до 5 раз в сутки или наносить мазь под герметичную повязку.
После применения мази необходимо вымыть руки.
Применение у детей
Не применять у детей младше 12 лет.
Пропуск приёма препарата Chlorocyclinum 3%
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
В случае пропуска дозы необходимо применить препарат как можно скорее. Затем следует продолжать лечение, применяя препарат в соответствии с ранее рекомендованной врачом дозировкой.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Прекращение применения препарата Chlorocyclinum 3%
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у каждого.
Могут возникать кожные аллергические реакции (покраснение, крапивница, повышенная чувствительность к свету, отёки), суперинфекции, вызванные грибками или устойчивыми штаммами бактерий, редко — отслойка кожи с воспалением.

Сообщение о побочных действиях

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
Адрес: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
эл. почта: [email protected].
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Хлорациклинум 3%

Хранить тубу плотно закрытой.
Хранить при температуре ниже 25 °С.
Лекарство следует хранить в недоступном и незаметном для детей месте.
Необходимо обращать особое внимание на срок годности лекарства.
Не следует применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на тубе. Срок годности означает последний день указанного месяца.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует обратиться к фармацевту, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Chlorocyclinum 3%

• Действующим веществом лекарства является хлортетрациклин в форме хлорида хлортетрациклина. 1 г мази содержит 30 мг хлорида хлортетрациклина.
• Другой компонент: белый вазелин.

Как выглядит лекарство Chlorocyclinum 3% и что содержит упаковка
Лекарство Chlorocyclinum 3% представляет собой однородную жирную мазь жёлтого цвета.
Доступная упаковка лекарства — алюминиевая туба, содержащая 10 г мази, помещённая в картонную коробку.
Для получения более подробной информации следует обратиться к ответственному лицу.
Ответственное лицо и производитель
CHEMA-ELEKTROMET
Производственная кооперативная организация
ул. Промышленная, 9
35-105 Ржешув
тел. 17 862 05 90
эл. почта: [email protected]