Амброксол тева
Польша
Содержание
Амброзол Тева, 30 мг/5 мл, сироп
Ambroxoli hydrochloridum
Перед применением лекарства внимательно прочитайте данный листок-вкладыш, так как он содержит
важную информацию для пациента.
Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией в листке-вкладыше или как указано
врачом, фармацевтом или медсестрой.
- Сохраняйте данный листок-вкладыш, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ним повторно.
- При необходимости совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
- Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в данном листке-вкладыше, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
- Если по истечении 4–5 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Содержание листка-вкладыша:
- Что такое лекарственное средство Амброзол Тева и для чего оно применяется
- Важная информация перед применением лекарственного средства Амброзол Тева
- Как применять лекарственное средство Амброзол Тева
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить лекарственное средство Амброзол Тева
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое лекарственное средство Амброзол Тева и для чего оно применяется
Сироп Амброзол Тева содержит в качестве действующего вещества гидрохлорид амброксола, который обладает отхаркивающим и муколитическим (разжижающим слизь) действием. Препарат увеличивает количество слизи в дыхательных путях, снижает её вязкость, ускоряет транспорт секрета по дыхательным путям, что облегчает откашливание и уменьшает кашель.
Показанием к применению препарата Амброзол Тева являются острые и хронические заболевания лёгких и бронхов, протекающие с затруднением отхождения слизи и нарушением её транспорта.
Если по истечении 4–5 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
2. Важная информация перед применением препарата Амбролсол Тева
Когда не следует применять препарат Амбролсол Тева
- если у пациента имеется аллергия (повышенная чувствительность) к гидрохлориду амброксола, бромгексину или любому из других компонентов препарата (перечисленных в разделе 6);
- если у пациента ранее диагностированы наследственные, редко встречающиеся состояния непереносимости вспомогательных веществ (см. также раздел «Препарат Амбролсол Тева содержит метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат, пропиленгликоль, сорбитол»);
- у детей в возрасте до 2 лет.
Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Амбролсол Тева необходимо проконсультироваться с врачом:
- если у пациента имеется язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной кишки, поскольку препарат может оказывать неблагоприятное воздействие на слизистую оболочку желудка;
- если у пациента имеются нарушения функции печени или почек, перед применением препарата следует проконсультироваться с врачом;
- если у пациента ослаблен кашлевой рефлекс или нарушена реснитчатая очистка бронхов, в связи с риском застоя слизи в дыхательных путях;
- сообщалось о случаях тяжелых кожных реакций, связанных с применением гидрохлорида амброксола. При появлении сыпи (включая поражения слизистых оболочек, например, полости рта, горла, носа, глаз, половых органов) необходимо прекратить применение препарата Амбролсол Тева и немедленно обратиться к врачу;
- разжижение большого количества мокроты у обездвиженных пациентов и пациентов в тяжелом состоянии, а также у маленьких детей должно сопровождаться её аспирацией. У таких пациентов не следует применять препараты, подавляющие кашлевой рефлекс, поскольку это может привести к опасному накоплению бронхиальной слизи;
- разжиженную слизь необходимо тщательно откашливать;
- у пациентов с бронхиальной астмой амброксол может вначале усиливать кашель.
Взаимодействие препарата Амбролсол Тева с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно лекарствах, а также о тех, которые пациент планирует принимать.
Амброксол повышает концентрацию антибиотиков (амоксициллин, цефуроксим, эритромицин, доксициклин) в бронхолегочной секреции и мокроте.
Амброксол не следует применять одновременно с противокашлевыми препаратами, например, кодеином, или лекарствами, подавляющими секрецию слизи, поскольку это может привести к опасному накоплению бронхиальной слизи вследствие ослабления кашлевого рефлекса. Противокашлевые средства, подавляя кашлевой рефлекс, затрудняют откашливание разжиженной слизи.
Клинически значимых неблагоприятных взаимодействий с другими лекарственными средствами не выявлено.
Применение препарата Амбролсол Тева во время приёма пищи и напитков
Сироп можно принимать во время или вне приёма пищи.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Активное вещество препарата проникает через плацентарный барьер. Применение препарата Амбролсол Тева во время беременности, особенно в первые три месяца беременности, не рекомендуется.
Гидрохлорид амброксола проникает в грудное молоко. Применение препарата Амбролсол Тева в период грудного вскармливания не рекомендуется.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Отсутствуют данные о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Исследования влияния препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не проводились.
Препарат Амбролсол Тева содержит метилпарагидроксибензоат (Е218) и пропилпарагидроксибензоат (Е216)
В связи с содержанием метилпарагидроксибензоата и пропилпарагидроксибензоата препарат может вызывать аллергические реакции (в том числе поздние реакции).
Препарат Амбролсол Тева содержит пропиленгликоль (Е1520)
Препарат содержит 150 мг пропиленгликоля в 5 мл сиропа, что соответствует 3,6 г пропиленгликоля в 120 мл сиропа и 6 г пропиленгликоля в 200 мл сиропа.
Препарат Амбролсол Тева содержит сорбитол (Е420)
5 мл сиропа содержат 2,25 г сорбитола. Сорбитол является источником фруктозы. Если у пациента (или его ребёнка) ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров или наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором организм не способен расщеплять фруктозу, — пациент должен проконсультироваться с врачом перед приёмом препарата или его применением у ребёнка. Сорбитол может вызывать дискомфорт со стороны пищеварительной системы и обладает слабым слабительным действием. Калорийность сорбитола — 2,6 ккал/г.
3. Как применять лекарство Амброзол Тева
Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, либо по назначению врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза:
Взрослым и подросткам в возрасте старше 12 лет:
2 раза в день по 10 мл сиропа.
Рекомендуемая доза при острых воспалительных состояниях дыхательных путей, а также в начальный период лечения хронических состояний — в первые 14 дней терапии.
Детям в возрасте от 6 до 12 лет:
2–3 раза в день по 5 мл сиропа.
Детям в возрасте от 2 до 6 лет:
3 раза в день по 2,5 мл сиропа.
Вышеуказанная дозировка рекомендуется в начальный период лечения; дозировку можно уменьшить вдвое после 14 дней терапии.
Сироп можно принимать во время или вне приёма пищи.
Не применять у детей без предварительной консультации с врачом.
Если вы ощущаете, что действие препарата Амброзол Тева слишком сильное или, наоборот, слабое, необходимо обратиться к врачу.
Не применять препарат перед сном.
Дозу лекарства следует отмерять с помощью прилагаемой мерной ложки.
Если при применении препарата Амброзол Тева в период острых заболеваний дыхательных путей не наступает облегчение симптомов, необходимо проконсультироваться с врачом.
Если симптомы усиливаются или не исчезают в течение 4–5 дней, следует обратиться к врачу.
Применение дозы, превышающей рекомендованную (передозировка)
При приёме дозы препарата Амброзол Тева, превышающей рекомендованную, могут возникнуть симптомы, перечисленные в разделе 4 «Возможные нежелательные действия». Рекомендуется симптоматическое лечение.
У маленьких детей и пациентов со сниженным кашлевым рефлексом (пожилые люди, находящиеся без сознания) необходимо обеспечить удаление бронхиального секрета из дыхательных путей.
При случайном приёме дозы, превышающей рекомендованную, следует немедленно обратиться к врачу или фармацевту. До настоящего времени специфические симптомы передозировки у людей не наблюдались. На основании случаев случайной передозировки и (или) сообщений о неправильном применении препарата отмечались симптомы, соответствующие известным нежелательным действиям препарата при применении в рекомендованных дозах, которые могут потребовать применения симптоматического лечения.
Пропуск приёма препарата Амброзол Тева
Если вы пропустили приём дозы препарата, примите её как можно скорее, а затем продолжайте приём по рекомендованной схеме дозирования.
Не следует принимать двойную дозу для восполнения пропущенной. Следующую дозу следует принимать в обычное время.
Прекращение применения препарата Амброзол Тева
Препарат Амброзол Тева следует принимать только при необходимости, а его применение следует прекратить после исчезновения симптомов.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, лекарство Амбролсол Тева может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Могут наблюдаться следующие побочные эффекты:
Часто (могут возникать не более чем у 1 из 10 человек) :
- тошнота
- ощущение онемения в полости рта, языке и горле (снижение чувствительности в полости рта и горле)
- изменение восприятия вкуса (нарушения вкуса)
Не часто (могут возникать не более чем у 1 из 100 человек) :
- диарея
- диспепсия
- боль в животе (боль в эпигастральной области)
- сухость слизистой оболочки полости рта
- рвота
Редко (могут возникать не более чем у 1 из 1000 человек) :
- аллергические реакции
- сыпь
- крапивница
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных) :
- анафилактические реакции, включая анафилактический шок, ангионевротический отёк (быстро прогрессирующий отёк кожи, подкожной ткани, слизистой оболочки или подслизистой ткани) и зуд
- тяжёлые побочные эффекты со стороны кожи (включая многоформную эритему, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз и острую генерализованную экзантему)
- сухость в горле
Если возник один из перечисленных выше нежелательных симптомов, необходимо прекратить применение
препарата Амбролсол Тева и немедленно проконсультироваться с врачом.
Сообщение о побочных эффектах
Если возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
О побочных эффектах можно также сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных эффектах можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство Амбролсол Тева
Лекарство следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Хранить при температуре ниже 25 °C.
Срок годности после первого вскрытия упаковки: 28 дней.
Не применять лекарство Амбролсол Тева после истечения срока годности, указанного на этикетке флакона и упаковке под обозначением «Срок годности:». Срок годности означает последний день указанного месяца.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует обратиться к фармацевту, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Амбролсол Тева
- Действующим веществом препарата является гидрохлорид амброксола. 5 мл сиропа (1 мерная ложка) содержат 30 мг гидрохлорида амброксола.
- Вспомогательные вещества: сорбитол жидкий 70% (Е420), глицерол (Е422), кислота лимонная моногидрат (Е330), пропиленгликоль (Е1520), метилпарагидроксибензоат (Е218), пропилпарагидроксибензоат (Е216), ароматизатор малиновый, вода очищенная.
Как выглядит лекарство Амбролсол Тева и что содержит упаковка
Амбролсол Тева, 30 мг/5 мл — это прозрачный сироп со вкусом малины. Сироп находится в бутылке из коричневого/оранжевого стекла. Бутылка содержит 120 мл или 200 мл сиропа, закрыта алюминиовой или полипропиленовой крышкой с полиэтиленовой прокладкой-уплотнителем и полиэтиленовым контрольным кольцом либо крышкой из полиэтилена высокой плотности (HDPE) с контрольным кольцом из полиэтилена, помещена в картонную пачку вместе с мерной ложкой (деления 1,25; 2,5 и 5 мл).
Регистрационный держатель
Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ул. Эмилии Платер 53, 00-113 Варшава, тел.: (22) 345 93 00
Производитель
Teva Operations Poland Sp. z o.o., ул. Могильска 80, 31-546 Краков
Balkanpharma Troyan AD, ул. Крайречна 1, 5600 Троян, Болгария