Винревайр

Италия
Торговое название Винревайр
Форма выпуска раствор для инъекций, порошок и растворитель для приготовления
Действующее вещество / Дозировка
Тип рецепта Ограниченный рецепт — отпускается по рецепту стационара или специалиста
Код АТХ
Регистрационный номер 051390

обнаруженное при приеме этого лекарственного средства. См. конец раздела
Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре
Что такое
Что такое

’применения

во время использования
каждую дозу и регулярно во время применения
месяцев после последней дозы Винревайр. Обратитесь к


по существу «
натрия».
медсестры. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

  • см от пупка,
  • ’ ’

’брошюра «Инструкция по применению»
Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного средства,
к медсестре.

  • Инфекция мочевыводящих путей (почки, мочевой пузырь или мочеиспускательный канал) ’

к врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщать о побочных эффектах напрямую
в ’
«S ». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.

Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Спросите у фармацевта, как
Это поможет защитить окружающую среду.

  • « содержит натрий» 2 «Винревайр »
  • Описание внешнего вида

Держатель регистрационного удостоверения и производитель
держателя регистрационного удостоверения:
България
Мерк Шарп и Доум България ЕООД
Тел.: +359 2 819 3737
Česká republika
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Ε.Ε.
Тел: +30 210 98 97 300
Κύπρος
Тел
Подробная информация об этом лекарственном средстве доступна на веб-сайте Европейского агентства
раствор должен быть восстановлен перед использованием и
См. брошюру «Инструкция по применению», прилагаемую



’ ’




  • ’ ’

точность дозы

  • ’ ’ ’

’ ’

  • ’ ’ ’ «Инструкция по применению»

Инструкция по применению

перед использованием
Инструкция по применению
Листок-вкладыш, также прилагаемый в упаковке, содержит всю


врач или медсестра
л’
л’

!
« ’ »

Медицинская схема, показывающая шприц с поршнем, стеклянный флакон с белым порошком и соединитель с синим клапаном на белом фоне Черно-белый технический чертёж шприца с жидкостью внутри Прозрачный стеклянный флакон с чёрной пробкой и белой этикеткой, содержащий серый порошок на дне, с чёрными указательными линиями
Чёрное медицинское устройство, состоящее из верхнего цилиндрического контейнера и широкого основания с тремя отдельными вертикальными опорами Схема с инструкцией по подъёму упаковки, содержащей шприц с иглой и корпус шприца, разделённые центральным элементом Черно-белый технический чертёж медицинского устройства в форме щипцов или аппликатора с зубчатой верхней частью и цилиндрическим корпусом Технический чертёж горизонтального шприца с градуированным корпусом, серым поршнем и наконечником с резьбой для подключения
  • l’
Стилизованный рисунок двух прямоугольных упаковок, наложенных друг на друга, с чёрными краями и серыми внутренними блоками на белом фоне

  • ’ ’

  • « »

Иконка аналоговых часов с белым циферблатом и чёрной оправой, с пурпурным сектором, закрывающим правую верхнюю четверть Жёлтый контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности рядом с пластырем и белой стерильной салфеткой Руки моются с мылом под струёй воды Белый прямоугольник с тёмно-синей рамкой и горизонтальной серой полосой внизу, содержащей жёлтый треугольник с чёрным восклицательным знаком Медицинская схема, показывающая шприц с поршнем, стеклянный флакон с белым порошком и соединитель с синим клапаном на белом фоне L

Стеклянный флакон с чёрной пробкой, шприц с серой жидкостью и упаковка предварительно заполненных шприцов на серой плоской поверхности Стеклянный флакон с чёрной пробкой и белой этикеткой, содержащий белый порошок внутри


Две иллюстрации показывают руки, снимающие пробку со стеклянного флакона, а затем удаляющие защитную плёнку с верхнего края Два одинаковых предупреждающих символа, состоящих из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрного восклицательного знака в центре, расположенных вертикально друг над другом

Две руки открывают прозрачную пластиковую упаковку, чтобы извлечь медицинское устройство с синей насадкой и белым основанием

Рука держит маленький стеклянный флакон, в то время как

адаптера
Для подключения адаптера для

Схема, показывающая правильное введение медицинского устройства с зелёной галочкой и

синего адаптера для
адаптера
адаптер для

’ ’

Две руки нажимают белый прозрачный контейнер вниз на плоскую поверхность, что указано фиолетовой стрелкой, направленной вниз L


Очистите адаптер для

Рука нажимает белую пробку на стеклянный флакон, содержащий серый порошок, для приготовления препарата


’ ’

Технический чертёж шприца с прозрачным корпусом, внутренним поршнем, крестообразной рукояткой и белой верхней насадкой на нейтральном фоне Две руки вращают и соединяют контейнер со шприцем с помощью кругового движения, указанного чёрной изогнутой стрелкой Два одинаковых предупреждающих символа, состоящих из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрного восклицательного знака в центре, расположенных вертикально друг над другом

стерилизованную воду




Две руки вращают шприц, чтобы прикрутить его к стеклянному флакону, содержащему белую жидкость, для приготовления препарата

вытекает вода
Держите адаптер

Рука толкает шприц вертикально вниз к флакону с лекарством, чтобы соединить его

вся вода

Рука держит шприц вертикально над флаконом, две изогнутые стрелки указывают на вращательное движение для Технический чертёж шприца с иглой, подключённого к флакону с лекарством, с изображённым стилизованным глазом, наблюдающим за содержимым Рука нажимает поршень шприца вниз, чтобы набрать жидкость из медицинского флакона, что указано направляющей стрелкой

Технический чертёж шприца с поршнем и иглой, отдельно от стеклянного флакона, содержащего прозрачную жидкость Прямоугольник с чёрным фоном и светло-розовой треугольной геометрической фигурой, расположенной слева

Рука держит шприц с иглой, направленной вверх Стилизованный чёрно-белый рисунок шприца с поршнем и флаконом с лекарством с винтовой пробкой снизу Технический чертёж шприца с поршнем и иглой, вставляемого в пробку стеклянного флакона, содержащего прозрачную жидкость

сверху для
удаления воздуха

Медицинская иллюстрация, показывающая руку, вращающую шприц на флаконе и Изображение шприца без иглы, помещаемого в жёлтый контейнер для утилизации биологических отходов с символом биологической опасности

Цилиндрический прозрачный флакон с внутренней жидкостью и белой пробкой с синим соединителем, расположенный на серой плоской поверхности Белый прямоугольник с тёмно-синей рамкой и серой полосой внизу, содержащей жёлтый треугольник с чёрным восклицательным знаком внутри Схема с двумя упаковками шприцов и центральным устройством с надписью Lift here, указывающей, где поднимать материал L


Рука держит белую пробку, чтобы вставить её в стеклянный флакон, содержащий прозрачную жидкость с белой этикеткой Две синие руки держат медицинское устройство в форме шприца с указывающей стрелкой, показывающей вращение основания влево

Держите дозирующий шприц вертикально с иглой вверх

« »

Руки держат шприц со стрелкой вниз и круговым увеличением, показывающим градуировочные отметки на цилиндре

Две руки работают со шприцем и стеклянным флаконом для набора лекарства, со стрелками, указывающими на вращательное движение

адаптер для
Нажмите, чтобы удалить воздух

Медицинская иллюстрация, показывающая две фазы для

« »

Две руки держат шприц с белой насадкой и градуированным корпусом, с фиолетовой стрелкой, направленной вниз внизу Круглая иллюстрация шприца с серой жидкостью, достигающей красной линии дозировки, на белом фоне с фиолетовыми краями Стилизованный чёрно-белый рисунок лекарственной капсулы, разделённой на две части с серыми тонами на белом фоне

воздуха
’ ’

Два круговых диаграммы показывают руку, держащую шприц, с указаниями по удалению пузырьков воздуха

воздушные пузырьки
воздуха
воздуха
’ ’ ’

Медицинская иллюстрация, показывающая руку, держащую шприц с пузырьками воздуха

большие пузырьки воздуха и
воздушные карманы
выпустите воздух

Две руки держат шприц с белой верхней насадкой и фиолетовой стрелкой, направленной вниз, указывающей на движение нажатия

воздуха

Деталь шприца с горизонтальным красным индикатором, отмечающим уровень жидкости над чёрным внутренним поршнем Рука держит инъекционную ручку над стилизованной ногой с указаниями для введения Рука держит шприц с тёмной жидкостью и градуировочными отметками, наклонённый вниз Схематическая диаграмма со стрелками, указывающими горизонтальное направление, на розово-сером градиентном фоне с зелёными графическими элементами слева Стеклянный флакон с синей пробкой вставляется стрелкой в жёлтый контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности Белое медицинское устройство с синим наконечником и белой пробкой, с розовой стрелкой, указывающей вниз

’ ’

Стилизованный рисунок шприца с прозрачным градуированным корпусом, серым поршнем и конусным основанием на светло-сером фоне

Подключите иглу для

Две руки растягивают и вытягивают пластиковую полоску, чтобы открыть контейнер, с чёрной стрелкой и красным крестом, указывающими на действие

Найдите иглу в нижнем отсеке и откройте упаковку.

Две руки вращают предварительно заполненный шприц, чтобы отделить его от пластиковой упаковки, с фиолетовой стрелкой, указывающей на вращательное движение


не останавливается. Снимите упаковку с иглы

Руки удаляют белый защитный колпачок с прозрачного шприца с миллиметровой градуировкой и серым поршнем на белом фоне

колпачок с

Схема человеческого тела, показывающая окрашенные фиолетовым области применения на

’ ’ ’ ’

Рука держит белый тампон и протирает поверхность кожи для очистки перед

Рука держит шприц под углом 45 градусов, вводя его



выполнит

Две руки держат шприц с иглой, чтобы ввести лекарство в верхнюю часть ягодицы человека на чёрном фоне

Рука держит шприц с иглой, направленной вниз, рядом с флаконом, и стрелка указывает направление


Рука держит шприц с иглой, и красная изогнутая стрелка указывает вращательное движение вниз на серой поверхности

« » ’

Рисунок шприца с иглой, выбрасываемого в жёлтый контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности

Не снимайте иглу с дозирующего шприца
в окружающую среду.

  • ’ ’
Жёлтый контейнер для биологических отходов с белой крышкой и чёрным символом биологической опасности на передней стороне

« »





местный представитель держателя регистрационного удостоверения
по применению
перед применением
Инструкция по применению
Листок-вкладыш, также прилагаемый в упаковке, содержит всю

!
« ’ »

врач или медсестра
л’
л’

?

Медицинская схема, показывающая два предварительно заполненных шприца с флаконами лекарства рядом с цифрами 1 и 2 на белом фоне Изображение не было предоставлено для анализа. Пожалуйста, загрузите Изображение не было предоставлено для анализа. Пожалуйста, загрузите L L Черно-белый технический чертёж шприца с жидкостью внутри Прозрачный стеклянный флакон с чёрной пробкой и белой этикеткой, содержащий серый порошок на дне, с чёрными указательными линиями Стилизованное изображение чёрного медицинского устройства с цилиндрической бежевой центральной частью и широким рифлёным основанием на белом фоне Схема с инструкцией по подъёму упаковки, содержащей шприц с иглой слева и заряженный шприц справа Черно-белый технический чертёж медицинского устройства в форме щипцов с зубчатой верхней частью и длинным цилиндрическим основанием
Технический чертёж горизонтального шприца с градуированным корпусом, серым поршнем и наконечником с резьбой для подключения

l’

Черно-белая схема двух прямоугольных блистеров, наложенных друг на друга, с чёрными краями и округлыми внутренними отсеками

  • ’ ’

  • « »

Иконка аналоговых часов с пурпурным сектором, покрывающим циферблат с 12 до 3 часов Жёлтый контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности рядом с пластырем и белой стерильной салфеткой Руки моются с мылом под струёй воды Синяя рамка с белым фоном и серой горизонтальной полосой внизу, содержащей жёлтый треугольник с чёрным восклицательным знаком внутри Медицинская схема, показывающая два шприца, готовых к использованию L L L L

Стеклянный флакон с чёрной пробкой, шприц с серой жидкостью и инъекционное устройство под прозрачной защитой на серой поверхности Стеклянный флакон с чёрной пробкой и белой этикеткой, содержащий белый порошок внутри


Две руки работают с флаконом: одна снимает чёрную пробку, а другая Два одинаковых предупреждающих символа, состоящих из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрного восклицательного знака в центре, расположенных вертикально друг над другом

Две руки открывают прозрачную пластиковую упаковку, чтобы извлечь медицинское устройство с синей насадкой и белым основанием

Рука держит маленький стеклянный флакон, в то время как

адаптера
Для подключения адаптера для

Схема, показывающая правильное введение медицинского устройства с зелёной галочкой и

синего адаптера для
адаптера
адаптер для

’ ’

Две руки нажимают прозрачное медицинское устройство вниз на плоскую поверхность в направлении фиолетовой стрелки


Очистите адаптер для

Рука держит бело-синюю резиновую пробку, чтобы вставить её в горлышко стеклянного флакона, содержащего серый порошок


’ ’

Технический чертёж шприца с поршнем, прозрачным корпусом с градуировкой и тонкой металлической иглой, направленной вниз Жёлтый треугольный символ опасности с чёрной рамкой и чёрным восклицательным знаком в центре на чёрном фоне Две руки вращают верхнюю часть белого шприца, чтобы соединить два компонента, следуя изогнутой стрелке Два одинаковых предупреждающих символа, состоящих из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрного восклицательного знака в центре, расположенных вертикально друг над другом

вытекает стерильная вода




Две руки вращают шприц, чтобы прикрутить его к стеклянному флакону, со стрелками, указывающими на вращательное движение закручивания

вытекает вода
Держите адаптер

Рука вертикально нажимает шприц с иглой на пробку флакона с лекарством на плоской поверхности

вся вода
вся стерильная вода в
будет подниматься вверх: это

Предупреждающий символ, состоящий из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрным восклицательным знаком в центре Стеклянный флакон, шприц с иглой и блистер с белыми таблетками, расположенные на светло-серой поверхности Два вертикальных шприца с серыми поршнями, соединённые синей трубкой с двумя стеклянными флаконами, содержащими прозрачную жидкость Две руки держат по шприцу, вращая стеклянный флакон вправо и влево соответственно, следуя круговым стрелкам Технический чертёж шприца с иглой, подключённого к флакону с лекарством, с изображённым стилизованным глазом, наблюдающим за содержимым Рука нажимает поршень шприца вниз, чтобы набрать жидкость из стеклянного флакона с белой пробкой

Два белых шприца с серыми поршнями, соединённые синими соединителями с двумя стеклянными флаконами, содержащими прозрачную жидкость, на белом фоне

Рука держит шприц с иглой, направленной вверх Стилизованный чёрно-белый рисунок шприца с поршнем и медицинского флакона с винтовой пробкой снизу Иллюстрация шприца с поршнем, вставляемого в пробку флакона с лекарством, содержащим прозрачную жидкость

сверху для
удаления воздуха

Два прозрачных шприца с чёрными поршнями, вертикально расположенные над двумя стеклянными флаконами, содержащими прозрачную жидкость Медицинская иллюстрация, показывающая руку, вращающую шприц на флаконе и Иллюстрация пустого шприца со стрелкой, указывающей на утилизацию Два белых цилиндрических флакона с синей и белой пробками, расположенные на серой плоской поверхности на чёрном фоне Белый прямоугольник с тёмно-синей рамкой и серой полосой внизу, содержащей жёлтый треугольник с чёрным восклицательным знаком внутри Схема, показывающая три компонента медицинского устройства с надписью Lift here, указывающей, где поднимать части для L Рука снимает резиновую пробку со стеклянного флакона с жидкостью рядом с двумя белыми прямоугольными пакетиками и другим флаконом Две синие руки держат вертикальный шприц со стрелкой, указывающей на вращение основания вправо, рядом с символом опасности

иглой вверх

Две руки держат шприц со стрелкой вниз и увеличением, показывающим уровень жидкости на отметке 1,5 единицы

Руки разделяют шприц и стеклянный флакон с помощью вращательного движения, указанного фиолетовыми изогнутыми стрелками

адаптер для

Медицинская иллюстрация, показывающая, как подключить флакон с лекарством к шприцу с помощью движения вниз и в сторону Два одинаковых предупреждающих символа, состоящих из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрного восклицательного знака в центре, расположенных вертикально друг над другом Рука держит шприц с белым колпачком на конце и фиолетовой стрелкой, направленной вниз, указывающей на движение вытягивания

Руки откручивают колпачок со шприца и выбрасывают его в красный контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности Иллюстрация стеклянного флакона, выбрасываемого стрелкой в жёлтый контейнер для биологических отходов с символом биологической опасности

адаптер для
адаптер для

Иллюстрация, показывающая две руки, вращающие шприц, чтобы соединить его со стеклянным флаконом через синий соединитель, со стрелками, указывающими на движение Иллюстрация, показывающая два этапа подключения флакона к шприцу с помощью стрелки вниз и стрелки в сторону

« »

Руки нажимают шприц вниз с увеличением, показывающим уровень жидкости, выровненный по чёрной контрольной линии

воздуха
’ ’

Две круговые иллюстрации показывают руку, держащую шприц, с указаниями по удалению пузырьков воздуха

воздуха
воздуха
воздуха
’ ’ ’

Рисунок, показывающий руку, держащую шприц с пузырьками воздуха Предупреждающий символ, состоящий из жёлтого треугольника с чёрной рамкой и чёрным восклицательным знаком в центре

большие пузырьки воздуха и
воздушные карманы
выпустите воздух

Две руки держат шприц с белой верхней насадкой и фиолетовой стрелкой, направленной вниз, указывающей на движение нажатия

’воздуха

Деталь шприца с горизонтальным красным индикатором, отмечающим уровень жидкости над чёрным внутренним поршнем Руки прикручивают флакон к шприцу и жёлтый контейнер для утилизации биологических отходов с направляющей стрелкой

’ ’

Стилизованный рисунок шприца с иглой и поршнем на нейтральном светло-сером фоне

Подключите иглу для

Две руки неправильно разделяют две части стеклянной ампулы, с чёрной стрелкой и красным крестом, указывающими на действие

Найдите иглу в нижнем отсеке и откройте упаковку.

Две руки вращают предварительно заполненный шприц, чтобы отделить его от пластиковой упаковки, с фиолетовой стрелкой, указывающей на вращательное движение


не останавливается. Снимите упаковку с иглы

Руки удаляют белый защитный колпачок с горизонтального шприца с миллиметровой градуировкой и серым поршнем

колпачок с

Схема человеческого тела, показывающая окрашенные фиолетовым области на

’ ’ одной ’

Рука держит белый тампон и протирает поверхность кожи для дезинфекции перед медицинской процедурой

Рука держит шприц, наклонённый под углом 45 градусов к коже, для выполнения



выполнит

Две руки держат шприц с иглой, чтобы ввести лекарство в верхнюю часть ягодицы человека

Рука в перчатке держит шприц с иглой, направленной вниз, рядом с флаконом, и стрелка указывает на


Рука держит шприц с иглой, вращая его вниз

« » ’

Иллюстрация шприца с иглой, помещаемого в жёлтый контейнер для утилизации биологических отходов с символом биологической опасности

Не снимайте иглу с дозирующего шприца
в окружающую среду.

  • ’ ’
Жёлтый контейнер для биологических отходов с белой крышкой и чёрным символом биологической опасности на передней стороне

« »





местный представитель держателя регистрационного удостоверения на
обнаруженное при приеме этого лекарственного средства. См. конец раздела
Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел
Что такое
Что такое

применять и во время применения

во время использования
каждую дозу и регулярно во время применения
месяцев после последней дозы Винревайр. Обратитесь к


по существу «
натрия».

  • см от пупка,




Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного средства,
к медсестре.

  • Инфекция мочевыводящих путей (почки, мочевой пузырь или мочеиспускательный канал) ’

к врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщать о побочных эффектах напрямую
в ’
«S ». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.

Не выбрасывайте лекарства в сточные воды. Неиспользованный препарат и отходы от него
утилизируются в соответствии с местными нормативами. Это поможет защитить окружающую среду.
2 « содержит натрий») 2 «Винревайр
»
Описание внешнего вида
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
держателя регистрационного удостоверения:
България
Мерк Шарп и Доум България ЕООД
Тел.: +359 2 819 3737
Česká republika
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Ε.Ε.
Тел: +30 210 98 97 300
Κύπρος
Тел.: 800 00 673 (+357 22866700)
Подробная информация об этом лекарственном средстве доступна на веб-сайте Европейского агентства
раствор для инъекций должен быть восстановлен перед использованием и введен

адаптер для инъекции
’ ’

С ГОДОВЫМ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ЕВРОПЕЙСКИМ АГЕНТСТВОМ
Выводы, представленные Европейским агентством по лекарственным средствам по

  • С учетом положений статьи 14(11) Регламента 726/2004/ЕС,

регистрационного удостоверения, и считает, что