Цисплатин Тева Италия
Италия
Содержание
Инструкция по применению: информация для пользователя
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл концентрат для раствора для инфузий, 1 мг/мл концентрат для раствора для инфузий
Цисплатин
Лекарственное средство-аналог
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Сохраните инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
- При наличии у вас каких-либо сомнений обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
- Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.
Содержание этой инструкции:
- Что такое Цисплатин Тева Италия и для чего он применяется
- Что следует знать перед применением Цисплатина Тева Италия
- Как применяют Цисплатин Тева Италия
- Возможные нежелательные реакции
- Как хранить Цисплатин Тева Италия
- Содержимое упаковки и другая информация
1. Что такое Цисплатин Тева Италия и для чего он применяется
Цисплатин относится к группе лекарственных средств, называемых цитостатиками, которые используются для лечения рака. Цисплатин может применяться как самостоятельно, так и чаще — в сочетании с другими цитостатическими препаратами.
Цисплатин способен уничтожать клетки в организме, которые могут вызывать некоторые виды рака (опухоли яичек, яичников, мочевого пузыря, эпителиальные опухоли головы и шеи, рак лёгких, рак шейки матки в комбинации с лучевой терапией).
Более подробную информацию вам предоставит врач.
2. Что следует знать перед применением Цисплатин Тева Италия
Не вводите Цисплатин Тева Италия:
- если у вас аллергия на цисплатин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если у вас аллергия на любые другие лекарственные средства, содержащие соединения платины;
- если у вас имеются нарушения функции почек (почечная дисфункция);
- если вы страдаете обезвоживанием;
- если у вас тяжелое угнетение функции костного мозга, симптомами которого могут быть: крайняя утомляемость, склонность к синякам и кровотечениям, инфекции;
- если у вас нарушена слуховая функция;
- если у вас имеются неврологические расстройства, вызванные цисплатином;
- если вы кормите грудью;
- при одновременном применении с вакциной против жёлтой лихорадки и фенитоином (см. раздел «Другие лекарственные средства и Цисплатин Тева Италия» ниже).
Предостережения и меры предосторожности
Особую осторожность следует соблюдать при применении цисплатина:
- Ваш врач проведёт обследования для определения уровней кальция, натрия, калия и магния в крови, а также для контроля общего состояния крови, функции печени и почек, а также неврологической функции.
- Цисплатин должен вводиться исключительно под строгим наблюдением врача, специализирующегося и имеющего опыт в применении химиотерапии.
- Перед каждой терапией цисплатином будет проводиться проверка слуха.
- Если у вас имеется неврологическое расстройство, не вызванное цисплатином.
- Если у вас имеется инфекция. Свяжитесь с врачом.
- Если у вас возникают рвота и диарея после введения цисплатина, потерю жидкости необходимо компенсировать.
- Если вы планируете иметь детей (см. раздел «Беременность, лактация и фертильность»).
- При попадании цисплатина на кожу, загрязнённые участки необходимо немедленно промыть водой с мылом.
- Если цисплатин вводится вне сосудистого русла, введение должно быть немедленно прекращено. Инфильтрация цисплатина в кожу может вызвать повреждение тканей (целлюлит, фиброз и некроз).
Обратитесь к врачу, если у вас ранее возникали какие-либо из вышеуказанных проблем.
Другие лекарственные средства и Цисплатин Тева Италия
Эти положения могут быть актуальны также для препаратов, которые вы использовали ранее или будете использовать в будущем.
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
- Одновременное применение лекарственных средств, угнетающих функцию костного мозга, или лучевой терапии может усиливать нежелательные эффекты цисплатина на костный мозг.
- Токсичность цисплатина может возрастать при одновременном применении с другими цитостатиками (лекарственными средствами, применяемыми при лечении рака), такими как блеомицин и метотрексат.
- Препараты, применяемые для лечения высокого артериального давления (антигипертензивные средства, содержащие фуросемид, гидралазин, диазоксид и пропранолол), могут усиливать токсическое действие цисплатина на почки.
- Токсичность цисплатина может серьёзно поражать почки при одновременном применении с препаратами, способными вызывать нежелательные эффекты со стороны почек, такими как средства, применяемые для профилактики или лечения некоторых инфекций (антибиотики: цефалоспорины, аминогликозиды и/или амфотерицин В) и контрастные вещества.
- Токсичность цисплатина может влиять на слуховую функцию при одновременном применении с препаратами, способными вызывать нежелательные эффекты со стороны слуха, например, аминогликозидами.
- При применении препаратов для лечения подагры во время терапии цисплатином может потребоваться коррекция дозы этих лекарственных средств (например, аллопуринол, колхицин, пробенецид и/или сульфинпиразон).
- Применение препаратов, усиливающих выведение мочи (петлевые диуретики) в сочетании с цисплатином (доза цисплатина: более 60 мг/м², выделение мочи: менее 1000 мл за 24 часа) может вызвать токсическое действие на почки и слух.
- Первые признаки повреждения слуха (головокружение и/или шум в ушах) могут маскироваться при одновременном применении во время терапии цисплатином препаратов для лечения повышенной чувствительности (антигистаминных средств, таких как буциклозин, циклизин, локсапин, меклохин, фенотиазины, тиоксантены и/или триметобензамид).
- Применение цисплатина в сочетании с ифосфамидом может вызвать повреждение слуха или токсическое действие на почки.
- Эффекты терапии цисплатином могут быть снижены при одновременном применении пиридоксина и гексаметилмеламина.
- Применение цисплатина в сочетании с блеомицином и винбластином может вызвать побледнение или явную окраску пальцев рук и/или ног (синдром Рейно).
- Введение цисплатина до лечения паклитакселом или в сочетании с доцетакселом может вызвать тяжёлое повреждение нервов.
- Совместное применение цисплатина с блеомицином и этопозидом может снижать уровни лития в крови. Поэтому уровни лития необходимо регулярно контролировать.
- Цисплатин снижает эффекты фенитоина, применяемого при лечении эпилепсии (см. также раздел «Не вводите Цисплатин Тева Италия»).
- Пеницилламин может снижать эффективность цисплатина.
- Цисплатин может оказывать негативное влияние на эффективность препаратов, применяемых для предотвращения свёртывания крови (антикоагулянтов). Поэтому при совместном применении этих препаратов необходимо чаще контролировать свёртываемость крови.
- Цисплатин и циклоспорин могут вызывать подавление иммунной системы с риском повышенного образования белых кровяных клеток (лимфоцитов).
- В течение 3 месяцев после окончания терапии цисплатином необходимо избегать применения вакцин, содержащих живые вирусы.
- Если вы проходите лечение цисплатином, вам не следует делать прививку против жёлтой лихорадки (см. также раздел «Не вводите Цисплатин Тева Италия»).
Беременность, лактация и фертильность
Беременность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом применения или введением этого лекарственного средства.
Цисплатин не должен применяться во время беременности, за исключением случаев, когда это прямо указано врачом. Во время лечения цисплатином и в течение 7 месяцев после его завершения необходимо применять эффективный метод контрацепции.
Лактация
Во время лечения цисплатином кормление грудью запрещено.
Фертильность
Мужским пациентам, получающим лечение цисплатином, рекомендуется использовать эффективные меры контрацепции и воздерживаться от зачатия детей во время лечения цисплатином и в течение 4 месяцев после его завершения. Кроме того, мужчинам рекомендуется проконсультироваться о возможности сохранения спермы до начала терапии.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Цисплатин может вызывать побочные эффекты, такие как сонливость и/или рвота. Если у вас возникает один из этих симптомов или оба сразу, не используйте механизмы, требующие полной концентрации внимания.
Цисплатин Тева Италия содержит натрий
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл
Этот препарат содержит 70,8 мг натрия (основной компонент поваренной соли) в каждом флаконе объёмом 20 мл, 177 мг натрия в каждом флаконе объёмом 50 мл и 354 мг натрия в каждом флаконе объёмом 100 мл. Это составляет 3,54 % / 8,85 % / 17,7 % от максимально допустимого суточного потребления натрия, рекомендованного в рационе взрослого человека.
Цисплатин Тева Италия 1,0 мг/мл
Этот препарат содержит 35,4 мг натрия (основной компонент поваренной соли) в каждом флаконе объёмом 10 мл, 177 мг натрия в каждом флаконе объёмом 50 мл и 354 мг натрия в каждом флаконе объёмом 100 мл. Это составляет 1,77 % / 8,85 % / 17,7 % от максимально допустимого суточного потребления натрия, рекомендованного в рационе взрослого человека.
3. Как применяют Цисплатин Тева Италия
Дозировка и способ применения
Цисплатин должен вводиться только специалистом, занимающимся лечением онкологических заболеваний. Концентрат разводят перед введением.
Цисплатин вводится исключительно внутривенно капельно.
Цисплатин не должен соприкасаться с любыми материалами, содержащими алюминий.
Рекомендуемая доза цисплатина зависит от состояния вашего здоровья, ожидаемого эффекта терапии и того, применяется ли цисплатин в монотерапии или в сочетании с другими препаратами (комбинированная химиотерапия).
Цисплатин Тева Италия (монотерапия):
Рекомендуются следующие дозы:
- Однократная доза 50–120 мг/м² площади поверхности тела каждые 3–4 недели
- 15–20 мг/м² в день в течение 5 дней подряд, каждые 3–4 недели
Цисплатин Тева Италия в сочетании с другими цитостатиками (химиотерапия в комбинации):
- 20 мг/м² и более один раз каждые 3–4 недели
При лечении рака шейки матки цисплатин применяют в сочетании с лучевой терапией:
обычная доза — 40 мг/м² в неделю в течение 6 недель.
Для предотвращения или уменьшения возможных проблем с почками рекомендуется обильное питьё в течение 24 часов после проведения терапии цисплатином.
Если вы считаете, что вам ввели слишком много Цисплатина Тева Италия
Ваш врач должен контролировать правильность назначенной вам дозы с учётом вашего состояния. При передозировке возможно усиление побочных эффектов. Врач может назначить симптоматическое лечение этих побочных явлений. Если вы считаете, что вам ввели избыточное количество цисплатина, немедленно обратитесь к врачу.
Если у вас возникли вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя
они возникают не у всех пациентов.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, важно сообщить об этом врачу до следующего
лечения.
Серьезные побочные эффекты
Немедленно обратитесь к врачу, если вы заметили какие-либо из следующих симптомов:
- постоянная или тяжелая диарея или рвота
- стоматит/мукозит (болезненные губы или язвы во рту)
- отек лица, губ, рта или горла
- необъяснимые респираторные симптомы, такие как сухой кашель, затрудненное дыхание, хрипы
- затруднение глотания
- онемение или покалывание в пальцах рук или ног
- сильная усталость
- необычные синяки или кровотечения
- признаки инфекции, такие как боль в горле и высокая температура
- ощущение дискомфорта в месте введения или вблизи него во время инфузии
- сильная боль или отек в одной из ног, боль в груди или затруднение дыхания (может указывать на наличие опасных тромбов в вене) (часто: может встречаться у до 1 из 10 человек)
Другие возможные побочные эффекты
Очень часто: могут встречаться более чем у 1 из 10 человек
- снижение количества лейкоцитов в крови, что повышает риск инфекций (лейкопения), снижение тромбоцитов в крови, что увеличивает риск синяков и кровотечений (тромбоцитопения), а также снижение эритроцитов в крови, что вызывает бледность кожи, слабость или одышку (анемия). Костный мозг не производит достаточного количества кровяных клеток или не производит их вообще (аплазия костного мозга).
- снижение уровня электролита натрия
- потеря слуха, сопровождающаяся шумом в ушах (тиннитус)
- потеря аппетита (анорексия), тошнота, рвота, диарея
- нарушение функции почек, например, отсутствие выделения мочи (анурия), отравление крови продуктами обмена веществ, содержащимися в моче (уремия), и повышенный уровень мочевой кислоты в крови (гиперурикемия) (например, подагра)
- лихорадка
Часто: могут встречаться у до 1 из 10 человек
- инфекции и заражение крови (сепсис)
- снижение количества лейкоцитов в крови (лейкопения; примерно через 14 дней после введения), снижение тромбоцитов в крови (тромбоцитопения; примерно через 21 день после введения) и снижение эритроцитов в крови (позднее развитие по сравнению с лейкопенией и тромбоцитопенией)
- периферическая нейропатия чувствительных нервов (билиатеральная сенсорная нейропатия), характеризующаяся ощущением покалывания, зуда или онемения без видимой причины, а иногда — потерей вкуса, нарушением осязания, зрения, нарушением функции головного мозга (спутанность сознания, бессвязная речь, иногда слепота, потеря памяти и паралич); внезапные стреляющие боли, начинающиеся от шеи, проходящие по спине и до ног при наклоне вперед, поражение позвоночника
- глухота и головокружение
- нарушение сердечного ритма, включая замедление (брадикардия) и учащение (тахикардия) сердцебиения
- воспаление вены (флебит)
- одышка (диспноэ), воспаление легких (пневмония) и дыхательная недостаточность
- нарушение функции печени
- покраснение и воспаление кожи (эритема, кожные язвы) в области введения
- отек и боль в месте введения
Нечасто: могут встречаться у до 1 из 100 человек
- реакции гиперчувствительности, включая кожную сыпь, экзему с сильным зудом и образованием пустул (крапивница), покраснение и воспаление кожи (эритема) или зуд
- снижение уровня электролита магния
- металлические отложения на деснах
- выпадение волос (алопеция)
- нарушения сперматогенеза и овуляции, болезненный рост груди у мужчин (гинекомастия)
- икота, слабость (астения), недомогание
Редко: могут встречаться у до 1 из 1 000 человек
- рак кроветворных клеток, находящихся в костном мозге, характеризующийся быстрым ростом аномальных лейкоцитов (острый лейкоз). Цисплатин, как и другие аналогичные препараты, повышает риск развития лейкоза (вторичный лейкоз).
- гемолитическая анемия, подавление костного мозга, характеризующееся резким снижением числа лейкоцитов, сочетающееся с высокой температурой, сильной болью в горле и язвами во рту (агранулоцитоз), а также анемия, вызванная снижением продукции кровяных клеток
- тяжелая гиперчувствительность (анафилактические реакции) с низким артериальным давлением (гипотензия), учащенным сердцебиением (тахикардия), затрудненным дыханием (одышка), ощущением дискомфорта из-за спазмов дыхательных мышц (бронхоспазм),
отек лица и лихорадка; подавление иммунной системы (иммуносупрессия) - повышение уровня амилазы (фермента) в крови
- снижение уровня электролитов (кальций, фосфат, калий) в крови, сопровождающееся мышечными спазмами и/или изменениями на электрокардиограмме (ЭКГ). Повышенный уровень холестерина в крови.
- потеря некоторых видов функций головного мозга, включая нарушение функции мозга, характеризующееся спазмами и снижением уровня сознания (энцефалопатия), дегенерацию белого вещества мозга (лейкоэнцефалопатию), а также закупорку сонной артерии; судороги; симптомы, такие как головная боль, нарушение умственной деятельности, эпилептические припадки и нарушение зрения, которое может варьироваться от нечеткого зрения до полной потери зрения (синдром обратимой постерной лейкоэнцефалопатии)
- потеря зрения (слепота), трудности с восприятием цветов и нарушение движения глаз
- невозможность поддерживать нормальную беседу, потеря слуха (особенно у детей и пожилых людей)
- повышение артериального давления, ишемическая болезнь сердца и сердечные приступы
- воспаление слизистой оболочки рта (стоматит)
- снижение уровня белков в крови (альбумин)
Очень редко: могут встречаться у до 1 из 10 000 человек
- недостаточная выработка гормона вазопрессина в головном мозге (синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона, СИНДГ)
- повышение уровня железа в крови
- эпилептические припадки (судороги)
- отек диска зрительного нерва (папилледема), воспаление зрительного нерва, сопровождающееся болью и снижением функции нерва (неврит зрительного нерва), слепота, вызванная нарушением функции головного мозга
- остановка сердца
- нарушение кровотока, например, в головном мозге, а также в пальцах рук и ног (синдром Рейно)
Частота неизвестна: частота не может быть определена на основании имеющихся данных
- обезвоживание, повышение уровня мочевой кислоты (гиперурикемия), синдром, характеризующийся мышечными спазмами (тетания)
- цереброваскулярный инсульт, инсульт (геморрагический или ишемический), потеря вкуса (агевзия)
- нечеткое зрение, слепота в цветовом восприятии, ретинальные нарушения
- сердечные проблемы
- изменения в почках и крови (гемолитико-уремический синдром)
- тромбы в легких, вызывающие боль в груди и одышку (легочная эмболия)
- кожная сыпь
- мышечные спазмы
- острая почечная недостаточность
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности препарата Цисплатин Тева Италия.
5. Как хранить Цисплатин Тева Италия
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне зоны их видимости.
Храните флакон в наружной упаковке для защиты препарата от света.
Концентрат для раствора для инфузий 0,5 мг/мл
Хранить при температуре ниже 25 °С. Не охлаждать и не замораживать.
Концентрат для раствора для инфузий 1 мг/мл
Хранить при температуре от 15 °С до 25 °С. При хранении продукта при температуре ниже 15 °С возможно образование осадка. Если раствор не является прозрачным или образовался осадок, который не растворяется, такой раствор использовать нельзя.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на флаконе и картонной упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не используйте этот лекарственный препарат, если вы заметили признаки его порчи.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит Цисплатин Тева Италия
Действующее вещество — цисплатин.
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл, концентрат для раствора для инфузий, содержит 0,5 мг цисплатина на 1 мл.
Цисплатин Тева Италия 1 мг/мл, концентрат для раствора для инфузий, содержит 1 мг цисплатина на 1 мл.
Вспомогательные вещества: натрия хлорид (см. раздел 2), разбавленная соляная кислота (для регулирования pH), разбавленный натрия гидроксид (для регулирования pH) и вода для инъекций.
Описание внешнего вида Цисплатин Тева Италия и содержимое упаковки
Цисплатин представляет собой прозрачный, светло-желтый концентрат для раствора для инфузий, без видимых частиц, во флаконах из стекла для инъекционных препаратов.
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл:
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 20 мл, каждый флакон содержит 10 мг цисплатина.
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 50 мл, каждый флакон содержит 25 мг цисплатина.
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 100 мл, каждый флакон содержит 50 мг цисплатина.
Цисплатин Тева Италия 1 мг/мл:
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 10 мл, каждый флакон содержит 10 мг цисплатина.
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 50 мл, каждый флакон содержит 50 мг цисплатина.
Упаковка из 1 флакона для инъекций объемом 100 мл, каждый флакон содержит 100 мг цисплатина.
Возможно, что не все упаковки представлены на рынке.
Держатель регистрационного удостоверения
Teva Italia S.r.l. - Piazzale Luigi Cadorna, 4 - 20123 Милан
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл
Производитель
Pharmachemie B.V. - Swensweg 5 - Postbus 552- 2003 RN Харлем (Нидерланды)
Цисплатин Тева Италия 1 мг/мл
Производитель
Pharmachemie B.V. - Swensweg 5 - Postbus 552- 2003 RN Харлем (Нидерланды)
Этот лекарственный препарат зарегистрирован в государствах-членах Европейского экономического пространства и в Великобритании (Северная Ирландия) под следующими торговыми названиями:
Бельгия Cisplatine Teva 1 мг/мл концентрат для раствора для инфузий
Германия Cisplatin Teva 1 мг/мл концентрат для приготовления раствора для инфузий
Греция Platosin
Италия Цисплатин Тева Италия 1 мг/мл концентрат для раствора для инфузий
Цисплатин Тева Италия 0,5 мг/мл концентрат для раствора для инфузий
Латвия Cisplatin Teva 0,5 мг/мл концентрат для приготовления раствора для инфузий
Люксембург Cisplatine Teva 1 мг/мл раствор для разведения для парентерального введения
Нидерланды Cisplatine 0,5 мг/мл PCH, концентрат для раствора для инфузий
Cisplatine 1 мг/мл PCH, концентрат для раствора для инфузий
Португалия Cisplatina TEVA 1 мг/мл концентрат для раствора для инфузий - IV
Великобритания (Северная Ирландия) Cisplatin 1 мг/мл концентрат для раствора для инфузий
Следующая информация предназначена исключительно для врачей или медицинских работников:
Приготовление и обращение с препаратом
Как и при работе с любыми цитостатическими препаратами, при обращении с цисплатином необходимо соблюдать осторожность. Разведение должно проводиться в асептических условиях, опытным персоналом и в специально отведенной для этого зоне. Необходимо использовать защитные перчатки. Следует соблюдать надлежащие меры предосторожности, чтобы избежать контакта с кожей и слизистыми оболочками. При попадании на кожу немедленно промойте пораженный участок водой с мылом. При контакте с кожей могут наблюдаться покалывание, жжение и покраснение. При попадании на слизистые оболочки — тщательно промыть большим количеством воды. После вдыхания могут наблюдаться одышка, боль в груди, раздражение горла и тошнота.
Беременным женщинам следует избегать контакта с цитостатическими препаратами.
Выделения организма и рвотные массы необходимо утилизировать с особой осторожностью.
Если раствор мутный или образовался осадок, который не растворяется, флакон должен быть уничтожен.
Поврежденный флакон должен рассматриваться и утилизироваться с теми же мерами предосторожности, что и загрязненные отходы. Загрязненные отходы должны храниться в контейнерах для отходов с соответствующей маркировкой.
Несовместимость
Избегайте контакта с алюминием. Цисплатин может реагировать с металлическим алюминием, образуя черный осадок платины. Не используйте никаких систем для инфузий, игл, катетеров и шприцев, содержащих алюминий.
Цисплатин разлагается в растворах с низким содержанием хлоридов; концентрация хлоридов должна быть не менее 0,45% натрия хлорида.
В отсутствие исследований несовместимости данный препарат не должен смешиваться с другими лекарственными средствами.
Антиоксиданты (например, натрия метабисульфит), бикарбонаты (натрия бикарбонат), сульфаты, фторурацил и паклитаксел могут инактивировать цисплатин в системах инфузий.
Приготовление к внутривенному введению
Отберите из флакона необходимое количество раствора, затем разведите его как минимум в 1 литре следующих растворов:
- натрия хлорид 0,9%
- смесь (1:1) натрия хлорид 0,9% / глюкоза 5% (итоговые концентрации: натрия хлорид 0,45%, глюкоза 2,5%)
- натрия хлорид 0,9% и маннитол 1,875%, для инъекций
- натрия хлорид 0,45%, глюкоза 2,5% и маннитол 1,875%, для инъекций
Перед применением всегда проверяйте раствор. Вводить можно только прозрачный раствор, не содержащий частиц.
НЕ допускайте контакта с инъекционными материалами, содержащими алюминий.
НЕ вводите концентрат без разведения.
Утилизация
Все материалы, использованные при приготовлении и введении препарата, или контактировавшие с цисплатином, должны утилизироваться в соответствии с местными правилами утилизации цитотоксических препаратов. Любые остатки лекарственного средства, а также все материалы, использованные при разведении и введении, должны утилизироваться в соответствии со стандартными процедурами больницы, применимыми к цитотоксическим агентам, и в соответствии с действующими местными законами об утилизации опасных отходов.
Особые меры предосторожности при хранении
Неразведенный раствор (лекарственное средство в торговой упаковке):
Концентрат для раствора для инфузий 0,5 мг/мл
Хранить при температуре ниже 25 °C. Не замораживать и не охлаждать. Хранить флаконы в оригинальной упаковке, чтобы защитить препарат от света.
Концентрат для раствора для инфузий 1 мг/мл
Хранить при температуре от 15 °C до 25 °C. Хранить флаконы в оригинальной упаковке, чтобы защитить препарат от света.
Если неразведенный препарат хранится при температуре ниже 15 °C, может образоваться осадок. Если раствор не прозрачен или образовался осадок, который не растворяется, препарат использовать нельзя.
После разведения:
Не охлаждать и не замораживать разведенный раствор.
После разведения в инфузионных растворах препарат может храниться до 14 дней при комнатной температуре (15 °C – 25 °C), в защищенном от света месте.
Воздействие окружающего света должно быть ограничено максимум 6 часами. Если превышено 6 часов, пакеты должны быть полностью обернуты алюминиевой фольгой для защиты содержимого от света.
С микробиологической точки зрения препарат следует использовать немедленно.
Если препарат не используется немедленно, ответственность за условия и сроки хранения перед применением лежит на пользователе.