Натрия гидрокарбонат Селла: подробная информация

Инструкция по применению: информация для пациента

НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТ СЕЛЛА 500 мг таблетки

Натрия гидрокарбонат
Лекарственное средство, отпускаемое без рецепта
Рег. №: 029816028
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ
Антацид
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
Кратковременное лечение повышенной кислотности желудка.
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед приемом препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как вам порекомендовал врач или фармацевт.

Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам потребуется прочитать её ещё раз.
При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
При возникновении любого побочного эффекта, включая те, что не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если после краткого курса лечения не отмечается улучшения состояния или, наоборот, наблюдается ухудшение симптомов.

Содержание инструкции:

Что такое НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТ СЕЛЛА и для чего он применяется
Что вы должны знать перед приемом НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТ СЕЛЛА
Как принимать НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТ СЕЛЛА
Возможные побочные эффекты
Как хранить НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТ СЕЛЛА
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Натрия гидрокарбонат Селла и для чего он применяется

Натрия гидрокарбонат Селла содержит действующее вещество — натрия гидрокарбонат, относящееся к классу антацидов.
Этот лекарственный препарат показан для кратковременного лечения повышенной кислотности желудка.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния после короткого периода лечения.

2. Что следует знать перед приемом Натрия гидрокарбонат Селла

Не принимайте Натрия гидрокарбонат Селла

если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к натрия гидрокарбонату или любому другому компоненту этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
если у вас тяжелые заболевания почек (тяжелая почечная недостаточность);
если у вас повышение pH крови, вызванное нарушениями дыхания (респираторный алкалоз);
если у вас низкий уровень кальция в крови (гипокальциемия, из-за повышенного риска тетании);
если у вас низкий уровень хлора в крови (гипохлоремия), вызванная приемом лекарственных средств, таких как диуретики (см. раздел «Другие лекарственные средства и Натрия гидрокарбонат Селла»), или потерей избыточных количеств хлора вследствие рвоты или других процедур, например, при постоянной желудочно-кишечной аспирации;
если лицо, которому необходимо принимать это лекарственное средство, младше 12 лет;
если вы находитесь в состоянии беременности (см. раздел «Беременность и лактация»).

Предупреждения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Натрия гидрокарбонат Селла.
Принимайте это лекарственное средство с осторожностью и сообщите врачу в следующих случаях:

если у вас есть или были тяжелые заболевания сердца (застойная сердечная недостаточность);
если у вас есть заболевания почек (нарушение функции почек);
если у вас есть проблемы с мочеиспусканием или вы не выделяете мочу вообще (олигурия или анурия);
если у вас высокое артериальное давление (гипертензия);
если у вас есть заболевания печени (цирроз печени);
если вы принимаете противовоспалительные лекарственные средства (кортикостероиды);
если вы соблюдаете диету с низким содержанием натрия (например, в некоторых случаях при застойной сердечной недостаточности, нарушении функции почек, гипертензии);
если у вас наблюдается накопление жидкости, вызванное задержкой натрия (может быть обусловлено такими заболеваниями, как цирроз печени, застойная сердечная недостаточность, почечная недостаточность, токсикоз или беременность);
если у вас снижена выработка желудочной кислоты, поскольку это может снизить эффективность препарата и увеличить его всасывание в кровь;
если у вас низкий уровень калия в крови — в этом случае необходимо периодически контролировать функцию сердца и уровень электролитов (минеральных солей) в крови;
если у вас есть воспаление желудка или тонкого кишечника.

Это лекарственное средство содержит 137 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждой таблетке. Это составляет 6,8% от максимального суточного количества натрия, рекомендованного для взрослого в рамках диеты.
Дети и подростки
Натрия гидрокарбонат Селла НЕ должен применяться у детей младше 12 лет.
Другие лекарственные средства и Натрия гидрокарбонат Селла
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства.
Натрия гидрокарбонат может изменять pH желудка и мочи, тем самым влияя на процессы всасывания и выведения многих лекарственных препаратов.
Если вы принимаете Натрия гидрокарбонат Селла и другие лекарственные средства, интервал между приемами должен составлять не менее 2 часов.
Натрия гидрокарбонат Селла может изменить всасывание или выведение других одновременно принимаемых лекарственных средств, снижая их эффективность. Будьте особенно внимательны и сообщите врачу, если вы принимаете:

лекарственные средства, применяемые при грибковых инфекциях, такие как итраконазол, кетоконазол;
атазанавир, лекарственное средство, применяемое при СПИДе;
лекарственные средства, применяемые при бактериальных инфекциях, такие как цефподоксима прокситил, метенамин и тетрациклины (особенно доксициклин);
добавки, содержащие железо;
аспирин, лекарственное средство, применяемое для облегчения боли и воспаления;
хлорпропамид, лекарственное средство, применяемое при диабете;
литий, лекарственное средство, применяемое при психических расстройствах.

Натрия гидрокарбонат Селла может усиливать действие и токсичность других одновременно принимаемых лекарственных средств. Будьте особенно внимательны и сообщите врачу, если вы принимаете:

лекарственные средства, применяемые при заболеваниях сердца, такие как хинидин и флекаинид;
лекарственные средства, применяемые для контроля веса, содержащие амфетамин и его производные;
лекарственные средства, применяемые при астме и других нарушениях дыхания, такие как эфедрин и псевдоэфедрин;
мемантин, применяемый при болезни Альцгеймера;
мекамиламмин, применяемый для контроля артериального давления.

Следите внимательно, если вы принимаете лекарственные средства, способствующие выведению мочи (диуретики), такие как буметамид, этакриновая кислота, фуросемид и тиазидные диуретики, поскольку они могут привести к выведению калия и вызвать повышение pH крови (метаболический алкалоз).
Принимайте это лекарственное средство с осторожностью, если вы принимаете противовоспалительные кортикостероиды, поскольку возможно увеличение уровня натрия в организме.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете ее или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Отсутствуют данные о применении Натрия гидрокарбонат Селла во время беременности; поэтому избегайте приема этого лекарственного средства при беременности, поскольку оно может усугубить отеки, связанные с беременностью.
Это лекарственное средство можно принимать во время лактации.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Натрия гидрокарбонат Селла не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. Как принимать Натрия гидрокарбонат Селла

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо согласно рекомендациям врача или фармацевта. При наличии вопросов проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Принимайте таблетки, запивая небольшим количеством воды, предпочтительно после еды или перед сном.
Рекомендуемая доза для взрослых составляет от 500 мг (1 таблетка) до 5 г (10 таблеток) в сутки.
Применение у детей и подростков
Для подростков (12–18 лет) рекомендуемая доза составляет 1–2 таблетки, принимаемые после еды или перед сном.
Если вы приняли Натрия гидрокарбонат Селла в большем количестве, чем необходимо
При случайном приёме слишком большой дозы Натрия гидрокарбонат Селла немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
При случайном приёме чрезмерной дозы этого препарата может возникнуть вздутие живота из-за чрезмерного образования газов.
Если вы забыли принять Натрия гидрокарбонат Селла
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.
Если у вас возникнут сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, Натрия гидрокарбонат Селла может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Возможны следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):

аллергические и анафилактические реакции, такие как крапивница и закупорка дыхательных путей (бронхоспазм);
боль в животе, рвота, скопление газов в кишечнике (метеоризм) и поражение желудка;
отёк, вызванный накоплением жидкости, особенно у пожилых пациентов и при наличии сердечной или почечной недостаточности;
метаболический алкалоз, особенно у пациентов с почечной недостаточностью, проявляющийся такими симптомами, как участнённое дыхание, мышечная слабость, вызванная дефицитом калия, чрезмерное повышение мышечного тонуса, мышечные спазмы и напряжение (тетания);
чрезмерное повышение уровня натрия в крови (гипернатриемия);
накопление жидкости в лёгких (лёгочный отёк);
снижение объёма крови, выбрасываемой сердцем (снижение сердечного выброса);
снижение артериального давления (гипотензия);
накопление жидкости в области головного мозга (отёк головного мозга);
кровотечение в головном мозге (внутричерепное кровоизлияние);
чрезмерное повышение уровня углекислого газа в крови (гиперкапния).

Соблюдение инструкций, изложенных в данной аннотации, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной аннотации, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa . Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Натрия гидрокарбонат Селла

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Скад.».
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке, плотно закрытой, защищая лекарственный препарат от света и влаги, поскольку
в присутствии влаги гидрокарбонат натрия медленно разлагается.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в сточные воды и бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать
лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Натрия гидрокарбонат Селла

Действующее вещество: натрия гидрокарбонат. Каждая таблетка содержит 500 мг натрия гидрокарбоната.
Вспомогательные вещества: гидрогенизированное растительное масло, поливинилпирролидон, кросповидон.

Описание внешнего вида Натрия гидрокарбоната Селла и содержимое упаковки
Упаковка, содержащая 1000 таблеток.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Лабораторио Кимико Фармасевтико А. Селла с.р.л., Виа Виченца, 67 — 36015 Скио (VI) — Италия.
Серия:
Годен до:

Инструкция по применению: информация для пациента

Натрия гидрокарбонат Селла 500 мг таблетки

Натрия гидрокарбонат
Внимательно прочитайте этот листок перед тем, как начать принимать лекарственное средство, поскольку он содержит важную для вас информацию.
Принимайте это лекарственное средство строго в соответствии с указаниями, изложенными в данном листке, или так, как сказал вам врач или фармацевт.

Сохраните данный листок. Возможно, вам понадобится прочитать его повторно.
Если вы хотите получить более подробную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данном листке, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание данного листка:

Что такое Натрия гидрокарбонат Селла и для чего он применяется.
Что вы должны знать перед приемом Натрия гидрокарбонат Селла
Как принимать Натрия гидрокарбонат Селла
Возможные побочные эффекты
Как хранить Натрия гидрокарбонат Селла
Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Натрия гидрокарбонат Селла и для чего он применяется

Натрия гидрокарбонат Селла содержит действующее вещество — натрия гидрокарбонат, относящееся к классу антацидов.
Этот лекарственный препарат показан для кратковременного лечения повышенной кислотности желудка.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже после короткого периода лечения.

2. Что следует знать перед приемом Натрия гидрокарбонат Селла

Не принимайте Натрия гидрокарбонат Селла

если у вас аллергия (гиперчувствительность) к натрия гидрокарбонату или к любому другому компоненту этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
если у вас тяжелые заболевания почек (тяжелая почечная недостаточность);
если у вас повышение pH крови, вызванное нарушениями дыхания (респираторный алкалоз);
если у вас низкий уровень кальция в крови (гипокальциемия, из-за повышенного риска тетании);
если у вас низкий уровень хлора в крови (гипохлоремия), вызванная приемом лекарственных средств, таких как диуретики (см. раздел «Другие лекарственные средства и Натрия гидрокарбонат Селла»), либо потерей избыточного количества хлора в результате рвоты или других процедур, таких как постоянная желудочно-кишечная аспирация;
если лицо, которому необходимо принимать это лекарственное средство, моложе 12 лет;
если вы находитесь в состоянии беременности (см. раздел «Беременность и кормление грудью»).

Особые указания и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Натрия гидрокарбонат Селла.
Принимайте это лекарственное средство с осторожностью и сообщите врачу в следующих случаях:

если у вас есть или ранее были тяжелые заболевания сердца (застойная сердечная недостаточность);
если у вас есть заболевания почек (нарушение функции почек);
если у вас есть проблемы с мочеиспусканием или вы совсем не выделяете мочу (олигурия или анурия);
если у вас повышенное артериальное давление (гипертензия);
если у вас есть заболевания печени (цирроз печени);
если вы принимаете противовоспалительные лекарственные средства (кортикостероиды);
если вы соблюдаете диету с низким содержанием натрия (например, в некоторых случаях застойной сердечной недостаточности, нарушения функции почек, гипертензии);
если у вас есть накопление жидкости, вызванное задержкой натрия (может быть связано с такими заболеваниями, как цирроз печени, застойная сердечная недостаточность, почечная недостаточность, токсикоз или беременность);
если у вас снижена выработка желудочной кислоты, поскольку это может снизить эффективность препарата и увеличить его всасывание в кровь;
если у вас низкий уровень калия в крови — в этом случае необходимо периодически контролировать функцию сердца и уровень минеральных солей (электролитов) в крови;
если у вас есть воспаление желудка или тонкого кишечника.

Это лекарственное средство содержит 137 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждой таблетке. Это составляет 6,8% от максимального суточного количества натрия, рекомендованного для взрослого в рамках диеты.
Дети и подростки
Натрия гидрокарбонат Селла НЕ должен применяться у детей младше 12 лет.
Другие лекарственные средства и Натрия гидрокарбонат Селла
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства.
Натрия гидрокарбонат может изменять pH желудка и мочи, тем самым влияя на процессы всасывания и выведения многих лекарственных препаратов.
Если вы принимаете другие лекарственные средства помимо Натрия гидрокарбонат Селла, соблюдайте интервал не менее 2 часов между приемами.
Натрия гидрокарбонат Селла может изменять всасывание или выведение других одновременно принимаемых лекарственных средств, снижая их эффективность. Будьте особенно внимательны и сообщите врачу, если вы принимаете:

лекарственные средства, применяемые при грибковых инфекциях, такие как итраконазол, кетоконазол;
атаzanавир, лекарственное средство, применяемое при СПИДе;
лекарственные средства, применяемые при бактериальных инфекциях, такие как цефподоксима прокситил, метенамин и тетрациклины (особенно доксициклин);
добавки, содержащие железо;
аспирин, лекарственное средство, применяемое для облегчения боли и воспаления;
хлорпропамид, лекарственное средство, применяемое при диабете;
литий, лекарственное средство, применяемое при психических расстройствах.

лекарственные средства, применяемые при заболеваниях сердца, такие как хинидин и флекаинид;
лекарственные средства, применяемые для контроля веса, содержащие амфетамин и его производные;
лекарственные средства, применяемые при астме и других нарушениях дыхания, такие как эфедрин и псевдоэфедрин;
мемантин, применяемый при болезни Альцгеймера;
мекамиламин, применяемый для контроля артериального давления.

Следите внимательно, если вы принимаете лекарственные средства, усиливающие выработку мочи (диуретики), такие как буметамид, этакриновая кислота, фуросемид и тиазидные диуретики, поскольку они могут привести к выведению калия и вызвать повышение pH крови (метаболический алкалоз).
Принимайте это лекарственное средство с осторожностью, если вы принимаете противовоспалительные кортикостероиды, поскольку возможно увеличение уровня натрия в организме.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете ее или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Информация о применении Натрия гидрокарбонат Селла во время беременности отсутствует, поэтому избегайте приема этого лекарственного средства при беременности, поскольку оно может усугубить отеки, связанные с беременностью.
Это лекарственное средство можно принимать во время кормления грудью.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Натрия гидрокарбонат Селла не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. Как принимать Натрия гидрокарбонат Селла

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Таблетки следует принимать, запивая небольшим количеством воды, предпочтительно после еды или перед сном.
Рекомендуемая доза для взрослых составляет от 500 мг (1 таблетка) до 5 г (10 таблеток) в сутки.
Применение у детей и подростков
Для подростков (12–18 лет) рекомендуемая доза составляет 1–2 таблетки, которые следует принимать после еды или перед сном.
Если вы приняли Натрия гидрокарбонат Селла в большем количестве, чем необходимо
При случайном приёме слишком большой дозы Натрия гидрокарбонат Селла немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
При случайном приёме избыточной дозы этого лекарственного препарата может возникнуть вздутие живота вследствие чрезмерного образования газов.
Если вы забыли принять Натрия гидрокарбонат Селла
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, Натрия гидрокарбонат Селла может вызывать побочные эффекты, хотя они могут и не проявляться у всех пациентов.
Возможны следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):

аллергические и анафилактические реакции, такие как крапивница и закупорка дыхательных путей (бронхоспазм);
боль в животе, рвота, скопление газов в кишечнике (метеоризм), повреждения желудка;
отёк, вызванный накоплением жидкости, особенно у пожилых пациентов и при наличии сердечной или почечной недостаточности;
респираторный алкалоз, особенно у пациентов с почечной недостаточностью, проявляющийся такими симптомами, как одышка, мышечная слабость, вызванная дефицитом калия, чрезмерное повышение мышечного тонуса, мышечные спазмы и ригидность (тетания);
чрезмерное повышение уровня натрия в крови (гипернатриемия);
накопление жидкости в лёгких (лёгочный отёк);
снижение объёма крови, выбрасываемого сердцем (снижение сердечного выброса);
снижение артериального давления (гипотензия);
накопление жидкости в головном мозге (отёк мозга);
кровотечение в головной мозг (внутричерепное кровоизлияние);
чрезмерное повышение уровня углекислого газа в крови (гиперкапния).

Соблюдение инструкций, изложенных в данной аннотации, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa . Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Натрия гидрокарбонат Селла

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Срок годности».
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке, плотно закрытой, защищая лекарственный препарат от света и влаги, поскольку в присутствии влаги гидрокарбонат натрия медленно разлагается.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию и бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Натрия гидрокарбонат Селла

Действующее вещество: натрия гидрокарбонат. Каждая таблетка содержит 500 мг натрия гидрокарбоната.
Вспомогательные вещества: гидрогенизированное растительное масло, поливинилпирролидон, кроссповидон.

Описание внешнего вида Натрия гидрокарбоната Селла и содержимое упаковки
Упаковка, содержащая 50 таблеток.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Лабораторио Кимико Фармацевтико А. Селла с.р.л., Виа Виченца, 67 – 36015 Скио (VI) – Италия.