Муколазе

Инструкция по применению: информация для пациента

МУКОЛАЗЕ 1,5 г гранулы для приготовления раствора для приема внутрь

Карбоцистеин
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, так как она содержит важную для вас информацию.
Принимайте это лекарственное средство только так, как указано в данной инструкции, или так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Храните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится снова ознакомиться с ней.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете его ухудшение.
• Содержание этой инструкции:
  1. Что такое МУКОЛАЗЕ и для чего применяется
  2. Что вы должны знать перед приемом МУКОЛАЗЕ
  3. Как принимать МУКОЛАЗЕ
  4. Возможные нежелательные эффекты
  5. Как хранить МУКОЛАЗЕ
  6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое МУКОЛАЗЕ и для чего он применяется

МУКОЛАЗЕ содержит действующее вещество карбоцистеин, которое относится к группе лекарственных средств — муколитиков (веществ, разжижающих слизь и способствующих её выведению).
МУКОЛАЗЕ применяется как муколитическое и секретолитическое средство при острых и хронических заболеваниях дыхательных путей.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния.

2. Что нужно знать перед применением Муколазе

Не применяйте Муколазе

• если у вас аллергия на карбоцистеин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• при наличии язвы желудка и двенадцатиперстной кишки (язва желудка и кишки);
• во время беременности и кормления грудью.

Меры предосторожности и предупреждения
Перед применением Муколазе проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Увеличение количества мокроты (слизи), которое может наблюдаться уже в первые дни приёма и которое свидетельствует о разжижении патологических выделений, быстро уменьшается.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
Случаи взаимодействия с другими лекарственными средствами не сообщались.

Беременность и кормление грудью
Применение Муколазе противопоказано во время беременности и лактации.
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Муколазе не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Состав Муколазе:

• сахароза. Если у вас диагностирована непереносимость некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
• натрий. Это лекарственное средство содержит 14 ммоль (или 322 мг) натрия на максимальную дозу для взрослых; необходимо учитывать это при лечении пациентов с нарушением функции почек или соблюдающих бессолевую диету.

3. Как принимать Муколазе

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или согласно рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомннений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза в острой фазе составляет 2 пакетика в день (утром и вечером), которую впоследствии следует снизить до 1 пакетика в день по решению врача.
Содержимое одного пакетика растворите в половине стакана негазированной воды.
Если вы приняли Муколазе в количестве, превышающем рекомендованную дозу
Симптомы передозировки могут включать: головную боль, боль в желудке, тошноту, диарею.
При передозировке вызвать рвоту, при необходимости провести промывание желудка и назначить соответствующую поддерживающую терапию.
В случае случайного приёма/употребления чрезмерной дозы Муколазе немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Возможны: головокружение, боль в желудке, тошнота, диарея. В таких случаях необходимо снизить дозировку.
Кроме того, могут возникать аллергические кожные высыпания и анафилактические реакции, фиксированные эритемы. В этих случаях необходимо прекратить лечение и обратиться к врачу для назначения соответствующей терапии.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу
https://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Муколазе

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей, и вдали от их глаз.
Не используйте этот препарат после даты, указанной в качестве срока годности на упаковке. Срок годности относится к продукту в неповреждённой упаковке, правильно хранившемуся.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуется каких-либо особых условий.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит МУКОЛАЗЕ

• Действующее вещество: карбоцистеин. Каждый пакетик содержит 1,5 г карбоцистеина.
• Вспомогательные вещества: глицин, натрия гидрокарбонат, натрия сахаринат, ароматизатор апельсин, ароматизатор лимон, Е 110, сахароза.

Описание внешнего вида МУКОЛАЗЕ и содержимое упаковки
Гранулы для приготовления раствора для приема внутрь — 20 пакетиков.
Держатель регистрационного удостоверения
LAMPUGNANI FARMACEUTICI S.p.A.
Нервиано (MI), Виа Грамши, 4.
Производитель
FINE FOODS & PHARMACEUTICALS NTM S.p.A. — Брембате (BG)
Инструкция по применению: информация для пациента
МУКОЛАЗЕ 50 мг/мл сироп
Карбоцистеин
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как назначил врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов.
• Содержание этой инструкции:
  1. Что такое МУКОЛАЗЕ и для чего он применяется
  2. Что вы должны знать перед приёмом МУКОЛАЗЕ
  3. Как принимать МУКОЛАЗЕ
  4. Возможные побочные эффекты
  5. Как хранить МУКОЛАЗЕ
  6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Муколазе и для чего он применяется

Муколазе содержит действующее вещество карбоцистеин, которое относится к группе лекарственных средств — муколитиков (веществ, разжижающих слизь и способствующих её выведению).
Муколазе применяется как муколитическое и секретолитическое средство при острых и хронических заболеваниях дыхательных путей.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния.

2. Что следует знать перед применением Муколазе

Не применяйте Муколазе

• если у вас аллергия на карбоцистеин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• при наличии желудочно-кишечной язвы (желудка или кишечника);
• во время беременности и лактации.

Меры предосторожности и предупреждения
Перед применением Муколазе проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Увеличение количества мокроты (слизи), которое может наблюдаться уже в первые дни и свидетельствует о разжижении патологических секретов, быстро уменьшается.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами не сообщались.

Беременность и лактация
Применение Муколазе противопоказано во время беременности и лактации.
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Муколазе не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Состав Муколазе:

• сахароза. Это лекарственное средство содержит 22,5 г сахарозы на дозу. Учитывайте это при диабете;
• метилпарагидроксибензоат. Может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные);
• натрий. Это лекарственное средство содержит 7,5 ммоль (или 172 мг) натрия на суточную дозу для взрослых. Учитывайте это при нарушении функции почек или при соблюдении бессолевой диеты.

3. Как принимать Муколазе

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо согласно рекомендациям врача или фармацевта. В случае возникновения сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Взрослым:
Рекомендуемая доза составляет 2–3 столовые ложки в день. Эта доза может быть увеличена в соответствии с медицинским предписанием.
Если вы приняли Муколазе в количестве, превышающем рекомендуемую дозу
Симптомы передозировки могут включать: головную боль, боли в желудке, тошноту, диарею.
При передозировке вызвать рвоту, при необходимости провести промывание желудка и назначить соответствующую поддерживающую терапию.
В случае случайного приёма/употребления чрезмерной дозы Муколазе немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, лекарственный препарат Муколазе может вызывать побочные эффекты, хотя они не проявляются у всех пациентов.
Возможны: головокружение, боль в желудке, тошнота, диарея. В таких случаях необходимо уменьшить дозировку.
Кроме того, могут возникать аллергические кожные высыпания и анафилактические реакции, фиксированный эритема. В этих случаях необходимо прекратить лечение и обратиться к врачу для назначения соответствующей терапии.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу:
https://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Муколазе

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке, как последнюю дату применения. Дата окончания срока годности относится к продукту в неповреждённой упаковке, хранящемуся в соответствующих условиях.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуется соблюдение особых условий.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Муколазе

• Действующее вещество: карбоцистеин. 100 мл содержат 5 г карбоцистеина.
• Вспомогательные вещества: гидрат натрия, сахароза, лимонная кислота, натуральный ароматизатор вишни, метил-п-гидроксибензоат, очищенная вода.

Описание внешнего вида Муколазе и содержание упаковки
Сироп 50 мг/мл — флакон объемом 200 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
LAMPUGNANI FARMACEUTICI S.p.A.
Нервиано (MI), Виа Грамски, 4.
Производитель
COSMO S.p.A. – Виа К. Коломбо, 1 – Лайнате (MI)