Метадон хлоргидрат Молтени: подробная информация

Инструкция: информация для пациента

Метадон хлоргидрат Молтени 1 мг/мл раствор для приема внутрь, 5 мг/мл раствор для приема внутрь

Лекарственное средство-аналог
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.

Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
При наличии у вас любых вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
Это лекарственное средство было назначено только вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть опасно.
Если у вас возникнут какие-либо нежелательные побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание данной инструкции:

Что такое Метадон хлоргидрат Молтени и для чего он применяется
Что вы должны знать перед приемом Метадон хлоргидрат Молтени
Как принимать Метадон хлоргидрат Молтени
Возможные побочные эффекты
Как хранить Метадон хлоргидрат Молтени
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ и для чего он применяется

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ содержит активное вещество — метадон хлоргидрат, которое относится к группе лекарственных средств, действующих на нервную систему, опиоидных анальгетиков.
Этот препарат применяется для:

лечения сильной боли, не поддающейся воздействию других обезболивающих препаратов;
лечения опиоидной наркозависимости (например, героиновой) и для поддерживающей терапии. Детоксикационная терапия и поддерживающее лечение должны проводиться под медицинским контролем.

2. Что следует знать перед применением МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ

Не принимайте МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ

если у вас аллергия на метадон или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
если у вас тяжелый запор;
если у вас есть проблемы с сердцем (органические заболевания сердца);
если у вас тяжелые нарушения функции печени и почек;
если у вас наблюдаются колебания уровня глюкозы в крови (некомпенсированный диабет);
если у вас порфирия (редкое заболевание крови);
если у вас низкое артериальное давление (гипотензия);
если у вас повышенное внутричерепное давление (внутричерепная гипертензия);
если у вас травмы головы (черепно-мозговые травмы);
если у вас острые приступы астмы или другие заболевания лёгких (хронические обструктивные бронхолёгочные заболевания);
если у вас дыхательная недостаточность;
если у вас увеличение сердца, вызванное заболеваниями лёгких (лёгочное сердце);
если у вас низкий объём циркулирующей крови (гиповолемия).

Применение метадона не показано во время беременности, лактации и при лечении болей в родах, поскольку его длительное действие увеличивает вероятность развития дыхательных проблем у новорождённого. Кроме того, применение этого лекарственного средства не показано у детей.

Предостережения и меры предосторожности

Обратитесь к врачу или фармацевту перед приёмом МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ.

Толерантность и зависимость

Это лекарственное средство содержит метадон — опиоид. Повторный приём опиоидов может привести к снижению их эффективности (привыкание, явление, известное как толерантность). Повторный приём МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ также может вызвать зависимость и злоупотребление, что может привести к потенциально смертельной передозировке. Риск этих нежелательных эффектов может возрастать при более высоких дозах и более длительном применении.

Зависимость может привести к потере контроля над количеством принимаемого лекарства и частотой его приёма. При применении препарата для лечения боли вы можете почувствовать, что должны продолжать его принимать, даже если он больше не помогает облегчить боль.

Риск развития зависимости различается у разных людей. У вас может быть повышенный риск зависимости от МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ, если:

вы или кто-либо из вашей семьи ранее злоупотребляли алкоголем, лекарственными средствами, отпускаемыми по рецепту, или незаконными наркотиками («зависимость»);
вы курите;
у вас ранее были нарушения настроения (депрессия, тревожность или расстройство личности) или вы проходили лечение у психиатра по поводу других психических заболеваний.

Если вы замечаете любой из следующих признаков при приёме МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ, это может быть признаком зависимости:

вы принимаете лекарство дольше, чем рекомендовал врач;
вы принимаете дозу выше рекомендованной;
вы используете лекарство по другим причинам, чем те, для которых оно было назначено, например, чтобы «оставаться спокойным» или «помочь себе уснуть»;
вы неоднократно безуспешно пытались прекратить или контролировать приём лекарства;
при прекращении приёма лекарства вы чувствуете недомогание, которое исчезает при возобновлении приёма («синдром отмены»).

Если вы замечаете любой из этих признаков, обратитесь к врачу и обсудите наилучшую стратегию лечения, включая целесообразность прекращения терапии и безопасный способ её прекращения (см. раздел 3 «Если вы прекращаете приём МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ»).

Нарушения дыхания, связанные со сном

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ может вызывать нарушения дыхания во сне, такие как апноэ во сне (остановки дыхания во сне) и связанная со сном гипоксемия (низкий уровень кислорода в крови). Симптомы могут включать остановки дыхания во сне, ночные пробуждения из-за удушья, трудности со сном или чрезмерную сонливость днём. Если вы или кто-либо другой замечаете эти симптомы, обратитесь к врачу, который может рассмотреть возможность снижения дозы.

Особую осторожность при применении метадона следует соблюдать и сообщить об этом врачу:

если вы принимаете лекарства, действующие на центральную нервную систему (наркотические анальгетики, общие анестетики, антипсихотики (фенотиазины), другие седативные, снотворные, антидепрессанты трициклического ряда), а также такие вещества, как алкоголь, поскольку они могут вызывать угнетение, глубокую седацию или кому;
если во время лечения появляются тревожные состояния. Это лекарственное средство не обладает противотревожным действием, поэтому не следует увеличивать дозу;
если у вас острые заболевания живота;
если у вас низкий объём циркулирующей крови (гиповолемия) или вы принимаете фенотиазины или анестетики, поскольку возможен сильный спад артериального давления;
если вы чувствуете головокружение при вставании, вызванное быстрым падением давления (ортостатическая гипотензия);
если вы пожилой или ослабленный;
если у вас нарушение функции щитовидной железы (гипотиреоз);
если у вас заболевание надпочечников (болезнь Аддисона);
если у вас увеличена простата (гиперплазия простаты);
если у вас затруднено мочеиспускание из-за сужения уретры;
если у вас травмы головы (черепно-мозговые повреждения) и повышение внутричерепного давления;
если у вас сердечные заболевания, которые могут нарушать сердечный ритм (удлинение интервала QT), или вы принимаете лекарства, которые могут вызывать это.

Обратитесь к врачу или фармацевту, если во время приёма МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ у вас появятся следующие симптомы:
слабость, усталость, потеря аппетита, тошнота, рвота или низкое давление. Это может быть признаком того, что надпочечники вырабатывают слишком мало гормона кортизола, и может потребоваться приём гормональных препаратов.

Длительное применение может вызвать снижение уровня половых гормонов и повышение уровня пролактина. Обратитесь к врачу при появлении таких симптомов, как снижение либидо, импотенция или отсутствие менструаций (аменорея).

Если у вас физическая зависимость от наркотиков, введение антагонистов должно проводиться с осторожностью, поскольку это может спровоцировать синдром отмены.

Если вы спортсмен, приём МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ может привести к положительному результату при допинг-контроле.

Дети

Применение этого лекарственного средства для лечения боли противопоказано у детей.

Другие лекарства и МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарства.

Метадон может влиять на действие некоторых лекарств, а некоторые лекарства могут влиять на действие метадона.

Ваш врач может принять решение увеличить дозу метадона, чтобы избежать синдрома отмены, если вы принимаете:

противосудорожные препараты, такие как барбитураты (например, фенобарбитал), карбамазепин, фенитоин;
лекарства для лечения ВИЧ/СПИДа, такие как невирапин, эфавиренз, а также ампренавир, нелфинавир, абакавир, комбинации лопинавир/ритонавир и ритонавир/сафинавир;
лекарства от туберкулёза, такие как рифампицин;
противовоспалительные препараты (например, дексаметазон);
метамизол — лекарство, применяемое при боли и лихорадке;
препараты зверобоя (Hypericum perforatum), применяемые при тревожности и депрессии;
диуретики (например, спиронолактон);
лекарства, подкисляющие мочу, такие как хлорид аммония.

Ваш врач может принять решение снизить дозу метадона, если вы принимаете:

лекарства, применяемые для регулирования сердечного ритма (хинидин);
препараты для снижения артериального давления (верапамил);
другие лекарства при сердечных заболеваниях и высоком давлении (антагонисты кальция);
иммунодепрессанты (циклоspорин);
антибиотики, такие как кларитромицин, эритромицин, телитромицин и ципрофлоксацин;
каннабиноиды;
каннабидиол (лекарство, применяемое при лечении судорог);
препараты, применяемые при желудочных расстройствах, такие как циметидин;
лекарства от ВИЧ, такие как делавирдин;
антидепрессанты, такие как нефазодон, и селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, такие как флуоксевин и флуоксетин;
противогрибковые препараты, такие как итраконазол и флуконазол;
габапентин и прегабалин (препараты, применяемые при эпилепсии, нейропатической боли или тревожности), которые могут увеличить риск передозировки опиоидов, дыхательной депрессии (затруднённое дыхание) и потенциально быть смертельными.

Метадон может влиять на действие других лекарств. Сообщите врачу, если вы принимаете:

лекарства для лечения ВИЧ, такие как диданозин, ставудин и зидовудин;
препараты, влияющие на проводимость сердца или концентрацию электролитов в крови;
лекарства для контроля сердечного ритма, такие как соталол, амиодарон и флекаинид, антидепрессанты, такие как пароксетин и сертралин, и некоторые антибиотики (эритромицин и кларитромицин), поскольку они могут вызывать сердечные нарушения;
антагонисты опиоидов — налоксон и налтрексон, применяемые при лечении зависимости от наркотиков и алкоголя;
опиоидные анальгетики, такие как буторфанол, налбуфин, пентазоцин;
препараты, угнетающие ЦНС, такие как другие анальгетики, транквилизаторы;
лекарства от диареи, такие как диафиноксилат и лоперамид;
препараты октреотида, применяемые при лечении некоторых опухолей;
антихолинергические препараты;
лекарства при депрессии, такие как ингибиторы моноаминоксидазы (МАО) и дезипрамин.

Риск побочных эффектов возрастает при одновременном применении метадона с антидепрессантами (такими как циталопрам, дулоксетин, эсциталопрам, флуоксетин, флуоксевин, пароксетин, сертралин, венлафаксин, амитриптилин, кломипрамин, имипрамин, нортриптилин).

Сообщите врачу при появлении таких симптомов, как:

изменения психического состояния (например, возбуждение, галлюцинации, кома);
тахикардия, нестабильность артериального давления, лихорадка;
усиленные рефлексы, нарушение координации, мышечная ригидность;
желудочно-кишечные симптомы (например, тошнота, рвота, диарея).

Одновременное применение МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ и седативных препаратов, таких как бензодиазепины или сходные с ними средства, увеличивает риск сонливости, затруднённого дыхания (дыхательная депрессия), комы и может угрожать жизни. По этой причине одновременное применение следует рассматривать только в случае, если другие варианты лечения невозможны.

Однако, если врач назначил вам МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ вместе с седативными препаратами, доза и продолжительность совместного лечения должны быть ограничены врачом.

Сообщите врачу обо всех седативных препаратах, которые вы принимаете, и внимательно следуйте его рекомендациям по дозировке. Будет полезно предупредить друзей или родственников о необходимости обращать внимание на вышеуказанные признаки и симптомы.

Обратитесь к врачу, если у вас появятся такие симптомы.

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ и напитки, алкоголь

Во время лечения метадоном не употребляйте алкогольные напитки, поскольку они могут вызвать сонливость, и избегайте приёма сока грейпфрута, поскольку он может взаимодействовать с действием этого лекарства.

Беременность и лактация

Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приёмом этого лекарства.

Метадон противопоказан при беременности из-за возможного негативного влияния на развитие плода, а также во время лактации.

Однако врач может принять решение о проведении поддерживающей терапии метадоном, если есть явная невозможность прекратить употребление героина.

Любое прекращение лечения должно проводиться под контролем врача и не ранее 14-й недели беременности и не позднее 32-й недели, чтобы избежать, соответственно, риска выкидыша и преждевременных родов.

Проконсультируйтесь с врачом, если вы кормите грудью или планируете кормление, поскольку приём метадона может нанести вред ребёнку. Наблюдайте за ребёнком на наличие необычных признаков и симптомов, таких как повышенная сонливость (больше обычного), затруднённое дыхание или вялость. Немедленно обратитесь к врачу, если вы заметите один из этих симптомов.

Управление транспортными средствами и использование механизмов

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ может нарушать способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ содержит сахарозу, глицерин и бензоат натрия

Это лекарственное средство содержит 0,5 мг бензоата натрия в 1 мл. Бензоат натрия может усиливать желтуху (пожелтение кожи и глаз) у новорождённых до 4 недель жизни (см. раздел «Беременность и лактация»).

Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль натрия на дозу, то есть практически «без натрия».

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ 1 мг/мл, раствор для приёма внутрь содержит:

Глицерин: может вызывать головную боль, желудочные расстройства и диарею.

Сахароза: если у вас диагностирована непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом этого лекарства. Максимальная суточная доза (120 мл, что соответствует 120 мг хлорида метадона) содержит 48 г сахарозы. Учитывайте это, если у вас нестабильный уровень глюкозы в крови (сахарный диабет).

Лекарство может быть вредным для зубов.

МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ 5 мг/мл, раствор для приёма внутрь содержит:

Сахароза: если у вас диагностирована непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом этого лекарства.

Максимальная суточная доза (24 мл, что соответствует 120 мг хлорида метадона) содержит 9,6 г сахарозы. Учитывайте это, если у вас нестабильный уровень глюкозы в крови (сахарный диабет).

Лекарство может быть вредным для зубов.

3. Как принимать Метадон хлоргидрат Молтени

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Перед началом лечения и регулярно в ходе лечения врач расскажет вам, чего можно ожидать от применения Метадон хлоргидрат Молтени, когда и как долго следует его принимать, когда обращаться к врачу и когда необходимо прекратить лечение (см. также раздел «Если вы прекратите лечение Метадон хлоргидрат Молтени»).
Данный препарат представляет собой раствор для приёма внутрь (перорально), не используйте его для инъекций.
Дозировка будет подобрана врачом индивидуально в зависимости от тяжести вашего состояния и ответа на терапию. Ниже приведены рекомендуемые дозы.
Облегчение боли
Средняя доза составляет от 5 до 20 мг один или несколько раз в день в соответствии с указаниями врача.
В отдельных случаях при исключительно сильной боли или если обычная доза оказывается неэффективной, врач может назначить более высокую дозу.
Лечение опиоидной наркозависимости
Препарат назначается ежедневно по решению врача и в соответствии с программой лечения. Курс детоксикационной терапии не должен превышать 21 день и не может быть повторён ранее чем через 4 недели после завершения предыдущего курса.
Обычно начальная доза 15–20 мг в день способна устранить симптомы абстиненции. Врач может увеличить её, как правило, до 40 мг в день, в виде одной или разделённых доз, для пациентов, зависимых от больших количеств опиоидов.
Доза сохраняется на одном уровне в течение 2–3 дней, после чего количество метадона постепенно уменьшается.
Поддерживающая терапия
Врач может принять решение о назначении метадона на срок более трёх недель в качестве поддерживающей терапии.
Терапия метадоном может устранить навязчивое стремление к употреблению героина (крайне сильное желание — крейвинг) и снизить уровень тревожности у наркозависимого.
Рекомендуемые дозы составляют от 50 до 120 мг в день в зависимости от степени толерантности и способности организма к метаболизму препарата.
Применение у пожилых пациентов:
У пожилых пациентов метадон следует применять с осторожностью, а начальную дозу необходимо снизить.
Инструкции по упаковкам с защитой от детей
Чтобы открыть: нажмите и одновременно поверните против часовой стрелки.
Чтобы закрыть: нажмите и одновременно поверните по часовой стрелке.
Если вы приняли Метадон хлоргидрат Молтени в дозе, превышающей рекомендованную
При случайном приёме слишком большой дозы Метадон хлоргидрат Молтени немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Передозировка проявляется следующими симптомами:

затруднённое дыхание (нерегулярное и поверхностное дыхание, синюшность кожи вследствие недостатка кислорода)
сильная сонливость, доходящая до состояния оглушения или комы
сужение зрачков (миоз)
холодная и липкая кожа
мышечная слабость
замедление сердцебиения (брадикардия)
снижение артериального давления (гипотензия)
поражение головного мозга (так называемая токсическая лейкоэнцефалопатия)

Может вызывать снижение уровня глюкозы в крови.
При тяжёлой передозировке, особенно при внутривенном введении, могут возникнуть:

остановка дыхания (апноэ)
коллапс
остановка сердца
смерть

Если вы забыли принять Метадон хлоргидрат Молтени
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
Если вы прекратите лечение Метадон хлоргидрат Молтени
Резкое прекращение лечения этим препаратом может вызвать побочные эффекты, в том числе тяжёлые.
Следуйте указаниям врача о постепенном снижении дозы этого лекарственного средства.
Если у вас возникли какие-либо вопросы по поводу применения этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
Ниже перечислены побочные эффекты, связанные с применением метадона хлоргидрата. Недостаточно данных для определения частоты отдельных перечисленных побочных эффектов.
Основные риски, связанные с применением метадона, включают:

тяжелые нарушения дыхания (депрессия дыхания и остановка дыхания);
тяжелые нарушения кровообращения (циркуляторная депрессия);
тяжелые нарушения работы сердца (шок и остановка сердца);
заболевания сердца, которые могут нарушать сердечный ритм (удлинение интервала QT и torsade de pointes);
апноэ во сне (остановка дыхания во время сна);
может возникнуть зависимость от Метадон хлоргидрат Молтени (для получения дополнительной информации см. раздел 2 «Предупреждения и меры предосторожности»).

Другие наблюдавшиеся побочные эффекты:

ощущение пустоты в голове, головокружение и сонливость;
тошнота, рвота, потоотделение;
ощущение головокружения при вставании, вызванное снижением артериального давления (ортостатическая гипотензия);
нарушения настроения (эйфория, дисфория);
слабость, головная боль, бессонница, возбуждение;
дезориентация и нарушения зрения;
сухость во рту, потеря аппетита (анорексия), запор, нарушения функции желчного пузыря;
покраснение лица, замедление сердечного ритма (брадикардия), ощущение сердцебиения (палитации);
ощущение обморока и потеря сознания (синкопе);
задержка мочи или затруднение мочеиспускания, задержка жидкости в организме;
снижение полового влечения (либидо) и/или половая дисфункция;
зуд, крапивница, другие кожные реакции;
отеки, вызванные накоплением жидкости (отеки).

Частота неизвестна: снижение уровня глюкозы в крови
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Метадон хлоргидрат Молтени

Храните этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей. Храните этот препарат в безопасном месте, к которому не имеют доступа другие лица. Он может нанести серьёзный вред и привести к смерти у людей, которым он не был назначен.
Не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Срок годности».
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Метадон хлоргидрат Молтени 1 мг/мл, раствор для приема внутрь
После первого вскрытия многодозовых флаконов объёмом 100 мл, 500 мл или 1000 мл лекарственный препарат должен быть использован в течение 2 месяцев. По истечении этого срока оставшийся препарат должен быть уничтожен.
Метадон хлоргидрат Молтени 5 мг/мл, раствор для приема внутрь
После первого вскрытия многодозовых флаконов объёмом 60 мл, 100 мл или 1000 мл лекарственный препарат должен быть использован в течение 8 месяцев. По истечении этого срока оставшийся препарат должен быть уничтожен.
Хранить в оригинальной упаковке, плотно закрытой, чтобы защитить препарат от света.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ

Действующее вещество — метадона гидрохлорид. Каждый мл раствора содержит 1 мг или 5 мг метадона гидрохлорида.
Другие компоненты: сахароза, глицерол, бензоат натрия, ароматизатор лимона, лимонная кислота, очищенная вода (см. раздел 2. МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ содержит сахарозу, глицерол и бензоат натрия).

Описание внешнего вида МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ и содержимое упаковки
МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ 1 мг/мл раствор для приема внутрь
Флаконы по 5 мг, 10 мг, 20 мг, 40 мг, 60 мг;
Многодозовые флаконы объемом 100 мл, 500 мл, 1000 мл.
Многодозовая упаковка объемом 100 мл снабжена крышкой, защищённой от детей, и комплектуется градуированной пипеткой.
МЕТАДОН ХЛОРГИДРАТ МОЛТЕНИ 5 мг/мл раствор для приема внутрь
Флаконы по 25 мг, 50 мг, 100 мг;
Многодозовые флаконы объемом 60 мл, 100 мл, 1000 мл.
Многодозовые упаковки объемом 60 мл и 100 мл комплектуются градуированной пипеткой.
Упаковки, отпускаемые по специальному рецепту врача, снабжены крышками, защищёнными от детей.

Держатель регистрационного удостоверения
L. Molteni & C. dei F.lli Alitti Società di Esercizio S.p.A.,
S.S. 67, Fraz. Granatieri, Scandicci (FI).

Производитель
L. Molteni & C. dei F.lli Alitti Società di Esercizio S.p.A.,
S.S. 67, Fraz. Granatieri, Scandicci (FI).
или, в альтернативном случае, исключительно для флаконов объемом 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл:
ISTITUTO DE ANGELI s.r.l., Loc. Prulli, Reggello (FI)