Тоссево 6 мг/мл сироп ЕФГ
Испания
Содержание
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Тоссево 6 мг/мл сироп ЕФГ
леводропропицина
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед тем, как начать принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Строго соблюдайте дозировку, указанную в настоящей инструкции, или рекомендованную вашим врачом или фармацевтом.
- Сохраняйте данную инструкцию, поскольку вам может понадобиться обратиться к ней вновь.
- При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
- Если у вас возникнут побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, не указанные в данной инструкции. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если ваше состояние ухудшится или не улучшится в течение 4 дней.
Содержание инструкции:
- Что такое Тоссево и для чего применяется
- Что вам необходимо знать перед началом приема Тоссево
- Как принимать Тоссево
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Тоссево
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Тоссево и для чего оно применяется
Этот препарат содержит леводропропизин и относится к группе лекарственных средств, называемых противокашлевыми средствами.
Леводропропизин показан при:
лечении непродуктивных форм кашля, таких как раздражающий кашель или нервный кашель у взрослых, подростков и детей старше 2 лет.
Необходимо обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 4 дней.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Тоссево
Не принимайте Тоссево:
- Если Вы аллергик на леводропропизин или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).
- Если у Вас имеется избыточная секреция слизи в бронхах или нарушена функция её выведения (синдром Картахенера, дискинезия реснитчатого эпителия бронхов).
- Во время беременности и лактации.
- Детям младше 2 лет.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Тоссево.
Необходимо тщательно оценить возможность применения этого лекарственного средства:
- При печеночной и почечной недостаточности.
- При сахарном диабете.
Дети
Не применять детям младше 2 лет.
Применение Тоссево вместе с другими лекарственными средствами
Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействий или несовместимостей с другими лекарственными средствами не выявлено. Следует соблюдать осторожность при одновременном применении анксиолитических препаратов (уменьшающих тревожность), таких как бензодиазепины, особенно у чувствительных пациентов, поскольку возможно усиление седативного эффекта.
Применение Тоссево вместе с пищей
Поскольку отсутствует информация о влиянии пищи на всасывание препарата, его следует принимать вне приёма пищи.
Беременность, лактация и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не рекомендуется применение этого препарата во время беременности, а также женщинам репродуктивного возраста, не использующим методы контрацепции.
Леводропропизин выделяется с грудным молоком, поэтому применение препарата в период лактации не рекомендуется.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Поскольку данный препарат может, хотя и редко, вызывать сонливость, необходимо соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами, работе с опасными механизмами и при выполнении других видов деятельности, требующих концентрации внимания и координации движений.
Тоссево содержит сахарозу, метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат
Этот препарат содержит сахарозу. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарственного средства.
Пациентам с сахарным диабетом следует учитывать, что данный препарат содержит 1,84 г глюкозы на каждые 10 мл сиропа (дозировать при помощи мерного стаканчика, входящего в комплект упаковки).
Может вызывать кариес зубов.
Может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные), поскольку содержит метилпарагидроксибензоат (Е-218) и пропилпарагидроксибензоат (Е-216).
3. Как принимать Тоссево
Следуйте точно инструкциям по применению лекарственного препарата, содержащимся в данной аннотации, или указаниям врача или фармацевта. При возникновении сомннений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Дозировку препарата измеряйте с помощью мерного стаканчика, прилагаемого к упаковке.
После использования промойте стаканчик водой.
Принимать препарат следует не во время еды.
Противокашлевые средства являются симптоматическими препаратами и должны применяться только в течение периода, пока сохраняются симптомы.
Не рекомендуется применять препарат более 7 дней.
Если состояние пациента ухудшается или симптомы сохраняются спустя 4 дня после начала лечения, необходимо прекратить приём препарата и переоценить клиническую ситуацию пациента.
Рекомендуемая доза:
Взрослым
- 10 мл каждые 6–8 часов. Не более 3 раз в день.
Применение у детей и подростков
- Дети младше 2 лет: данный препарат принимать не должны.
- Дети в возрасте от 2 до 6 лет: только под контролем врача.
- Подростки и дети с 6 лет: доза рассчитывается исходя из массы тела пациента — 1 мг на кг массы тела на приём, каждые 6–8 часов. Не более 3 приёмов в течение 24 часов. Количество препарата, которое необходимо принимать, указано в следующей таблице:
кг | мл 3 раза в день | |
Дети | ||
10–15 | 2,5 | |
16–20 | 3 | |
21–30 | 5 | |
Подростки | ||
31–45 | 7,5 | |
Более 45 | 10 |
если врач не назначил иное, но ни в коем случае не следует принимать более 10 мл 3 раза в день.
Пациенты пожилого возраста
Пациентам пожилого возраста не требуется корректировка или изменение режима дозирования, однако следует особо внимательно относиться к применению этого лекарственного средства и оценивать их клиническое состояние.
Если вы приняли больше Тоссево, чем нужно
У вас может возникнуть легкая и кратковременная тахикардия (учащение сердцебиения). Немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого лекарства.
Если вы забыли принять Тоссево
Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
Если у вас есть еще какие-либо вопросы по поводу применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, однако они наблюдаются не у всех пациентов.
Выявленные побочные эффекты включают:
Частые (наблюдаются менее чем у 1 из 10 пациентов, но более чем у 1 из 100):
- Заболевания желудочно-кишечного тракта: тошнота, изжога, диспепсия, диарея, рвота и боли в животе.
- Заболевания нервной системы: усталость и/или астения, неуклюжесть, сонливость, головная боль и головокружение.
- Заболевания сердца: сердцебиение.
Редкие (наблюдаются менее чем у 1 из 1 000 пациентов, но более чем у 1 из 10 000):
- Заболевания кожи и подкожных тканей: в редких случаях наблюдались случаи кожной аллергии.
- Заболевания дыхательной системы, грудной клетки и средостения: одышка (затруднённое дыхание).
Частота неизвестна (не может быть оценена на основании имеющихся данных):
- Заболевания глаз: нарушения зрения.
- Заболевания сердца: престернальная боль (боль в груди).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе, если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https:/ www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Условия хранения Тоссево
Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Утилизировать через 6 недель после вскрытия.
Не использовать этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи CAD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.
Лекарства нельзя сбрасывать в канализацию или выбрасывать в мусор. Утилизируйте упаковки и неиспользуемые лекарства в пункте приёма Punto SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от упаковок и неиспользуемых лекарств. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Состав препарата Тоссево
- Действующее вещество: леводропропизин. Каждый мл сиропа содержит 6 мг леводропропизина.
- Вспомогательные вещества (excipients): сахароза, метилпарагидроксибензоат (Е-218), пропилпарагидроксибензоат (Е-216), лимонная кислота, гидроксид натрия, ароматизатор «вишня», очищенная вода.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Данное лекарственное средство представляет собой прозрачный раствор от бесцветного до слегка желтоватого оттенка.
Леводропропизин выпускается во флаконе из стекла объемом 200 мл сиропа, закрытом крышкой, защищённой от детей, и снабжённом мерным стаканчиком с делениями.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Laboratorio STADA, S.L.
Frederic Mompou, 5
08960 Сант-Жуст-Десверн (Барселона)
Испания
[email protected]
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l
Via Martiri delle Foibe, 1
29016 Кортемаджоре (Пьяченца)
Италия
Дата последнего обновления настоящей инструкции: январь 2015 г.
Подробная и актуальная информация о данном лекарственном средстве доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/