Пропалгар 3 мг пастилки для рассасывания

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Пропалгар 3 мг пастилки для рассасывания

Со вкусом мёда и апельсина

Бенцидамина гидрохлорид

Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применять этот лекарственный препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

Строго соблюдайте инструкции по применению этого лекарственного препарата, изложенные в данной инструкции, или указанные вашим фармацевтом.

• Сохраняйте данную инструкцию — возможно, вам понадобится снова с ней ознакомиться.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к вашему фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные реакции, обратитесь к вашему фармацевту, даже если такие реакции не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или если ваше состояние ухудшится спустя 3 дня.

Содержание инструкции

1. Что такое Пропалгар и для чего он применяется
2. Что вы должны знать, прежде чем начать применять Пропалгар
3. Как принимать Пропалгар
4. Возможные побочные реакции
5. Хранение Пропалгара
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Пропалгар и для чего его применяют

Пропалгар содержит действующее вещество — гидрохлорид бенцидамина.

Этот препарат используется для местного симптоматического лечения боли в горле при острых состояниях у взрослых и детей старше 6 лет.

Необходимо обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 3 дней.

2. Что Вам необходимо знать перед началом приема этого лекарственного средства

Не принимайте это лекарственное средство

• Если у Вас аллергия на гидрохлорид бенцидамина или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства в следующих случаях:

• Если у Вас заболевание, называемое фенилкетонурия.
• Если у Вас астма или имеется в анамнезе астма.
• Если у Вас аллергия на салицилаты (например: ацетилсалициловая кислота и салициловая кислота) или на другие противовоспалительные обезболивающие средства, называемые НПВП.
• Если после применения пастилок боль в полости рта или горле усиливается или не проходит в течение 3 дней, либо если у Вас повышается температура тела, появляется сильная боль в горле или другие симптомы — необходимо обратиться к врачу.

Дети

Из-за формы выпуска этого лекарственного средства его нельзя применять детям младше 6 лет.

Другие лекарственные средства и Пропалгар

Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Применение Пропалгара вместе с пищей и напитками

Пища и напитки не влияют на действие лекарственного средства.

Беременность и лактация

Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Не следует применять Пропалгар во время беременности, если это не является абсолютно необходимым, и только по рекомендации врача. При необходимости лечения следует использовать минимальную дозу в течение как можно более короткого времени.

Это лекарственное средство нельзя применять во время лактации.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Пропалгар не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Это лекарственное средство содержит краситель красный краситель кошенили, изомальт и аспартам.

Это лекарственное средство содержит 3,409 мг аспартама в каждой пастилке.

Аспартам является источником фенилаланина. Может быть вреден для лиц с фенилкетонурией — редким наследственным заболеванием, при котором фенилаланин накапливается в организме, поскольку организм не может его должным образом вывести.

Это лекарственное средство содержит изомальт. Если у Вас непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приемом этого лекарственного средства. Это лекарственное средство также содержит красный краситель кошенили, который может вызывать аллергические реакции.

3. Как принимать Пропалгар

Следуйте точным указаниям по применению этого лекарственного средства, содержащимся в данной инструкции, или указаниям, данным вашим врачом или фармацевтом. При возникновении сомннений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Для взрослых и детей старше 6 лет: 1 пастилка 3 раза в день, которую следует принимать при необходимости облегчения боли. Не следует принимать более 3 пастилок в день.

Не следует применять это лекарственное средство более 7 дней.

Если ваши симптомы сохраняются или ухудшаются спустя 3 дня, или если у вас появляется лихорадка, сильная боль в горле или другие симптомы, обратитесь к врачу.

Для детей в возрасте от 6 до 11 лет это лекарственное средство должно применяться под наблюдением взрослого.

Способ применения:

Пастилку следует медленно рассасывать во рту.

Не глотайте её.

Не жуйте её.

Если вы приняли Пропалгар в дозе, превышающей рекомендованную

Если вы случайно приняли слишком много пастилок, немедленно свяжитесь с фармацевтом, врачом или ближайшим отделением неотложной помощи. Всегда берите с собой упаковку лекарственного средства с этикеткой, независимо от того, остались ли ещё таблетки.

Также можно позвонить в Службу токсикологической информации по телефону: 915.620.420, указав название лекарственного средства и количество принятых доз.

Хотя такие случаи крайне редки, симптомы передозировки, сообщённые у детей, включают возбуждение, судороги, потливость, атаксию, тремор и рвоту после приёма внутрь доз бенцидамина, примерно в 100 раз превышающих дозу в одной пастилке.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, Пропалгар может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех пациентов.

Нечастые (могут встречаться у 1 из 100 человек)

• Повышенная чувствительность кожи к солнечному свету (вызывает сыпь или солнечный ожог).

Редкие (могут встречаться у 1 из 1 000 человек)

• Ощущение жжения или сухости кожи. Если это произошло, сделайте несколько глотков воды, чтобы уменьшить действие препарата.

Очень редкие (могут встречаться у 1 из 10 000 человек)

• Симптомы, которые могут включать затруднённое дыхание или глотание, кожную сыпь, зуд [сильный зуд], крапивницу или отёк лица, рук и стоп, глаз, губ и/или языка, а также головокружение (ангионевротический отёк).
• Затруднение дыхания (ларингоспазм или бронхоспазм).

Частота неизвестна (не может быть оценена на основании имеющихся данных)

• Аллергическая реакция (гиперчувствительность).
• Тяжёлая аллергическая реакция (анафилактический шок), при которой могут наблюдаться затруднённое дыхание, боль или ощущение сдавления в груди и/или головокружение/обморок, сильный зуд кожи или высыпания на коже, отёк лица, губ, языка и/или горла, которые могут быть потенциально смертельными. При появлении любых из этих симптомов необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью в ближайшую больницу.
• Местная потеря чувствительности слизистой оболочки полости рта (оральная гипоестезия).

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данном листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую безопасность данного лекарственного препарата.

5. Хранение Пропалгар

Храните этот препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.

Не используйте препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке и блистере. Срок годности (CAD) — последний день указанного месяца.

Для хранения этого препарата не требуются особые условия.

Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковку и ненужные лекарства в пункте приёма лекарственных средств Punto SIGRE в аптеке. Если у вас возникли сомнения, проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от ненужных упаковок и лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Пропалгара

Действующее вещество — бенцидамина гидрохлорид. Одна пастилка содержит 3 мг бенцидамина гидрохлорида (что эквивалентно 2,68 мг бенцидамина).

Вспомогательные вещества: изомальт (Е-953), лимонная кислота моногидрат, аспартам (Е-951), хинолиновый жёлтый (Е-104), мятное масло, красный краситель «кошениль» (Е-124), ароматизатор апельсин, ароматизатор мёд (содержит пропиленгликоль (Е-1520)).

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Пастилки круглой формы оранжевого цвета, диаметром 19±1 мм, со вкусом апельсина и мёда.

Пастилки упакованы в блистеры из ПВХ-ПВДК/алюминий.

Размеры упаковки: 12, 20, 24 пастилки.

Возможно, в продаже доступны только некоторые размеры упаковок.

Держатель регистрационного удостоверения

Bayer Hispania, S.L.

Av. Baix Llobregat, 3-5

08970 Sant Joan Despí

Барселона — Испания

Производитель

LOZY’S PHARMACEUTICALS S.L.

Campus Empresarial

31795 Lekaroz (Navarra)

Испания

или

INFARMADE

c/Torre de los Herberos, 35. PI « Carretera de la Isla »

41703 Dos Hermanas (Sevilla)

Испания

или

Terapia SA

Strada Fabricii nr. 124, Cluj-Napoca

Румыния

или

Dr.Max Pharma s.r.o

Na Florenci 2116/15

Nové Mesto

110 00 Прага 1

Чешская Республика

Дата последнего обновления данного листка-вкладыша: Январь 2026

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/