Меналкол усиленный 70º раствор для наружного применения

Инструкция: Информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Меналкол усиленный 70º раствор для наружного применения

Спирт 70º / хлоргексидина диглюконат

Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните инструкцию — она может понадобиться вновь.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обратитесь к своему фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 2 дней.

Содержание инструкции

1. Что такое Меналкол усиленный 70º и для чего он применяется
2. Что следует знать перед началом применения Меналкола усиленного 70º
3. Способ применения Меналкола усиленного 70º
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Меналкола усиленного 70º
6. Состав упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Меналкол усиленный 70º и для чего он применяется

Антисептик для кожи.

Следует обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 2 дней.

2. Что нужно знать перед началом применения Меналкола усиленного 70º

Не применяйте Меналкол усиленный 70º

Если у вас аллергия на действующие вещества этого лекарственного средства (указаны в разделе 6).

Не наносите на глубокие и обширные раны, а также на слизистые оболочки.

Предупреждения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом применения Меналкола усиленного 70º.

Беречь от тепла. Легковоспламеняющийся. Хранить ёмкость плотно закрытой.

Не курить во время применения.

Не допускать контакта с слизистыми оболочками.

Длительное применение может вызвать раздражение и сухость кожи.

Может вызвать контактный дерматит.

Не наносить на раны, так как это раздражает повреждённые ткани и может образоваться струп, защищающий устойчивые бактерии.

Раствор для наружного применения Меналкол усиленный 70º не должен попадать в глаза из-за риска повреждения зрения. При попадании в глаза немедленно и тщательно промойте их водой. В случае раздражения, покраснения или боли в глазах, а также нарушений зрения немедленно обратитесь к врачу.

Сообщалось о тяжёлых случаях стойкого повреждения роговицы (поверхности глаза), которые могут потребовать трансплантации роговицы, когда аналогичные препараты случайно попадали в глаза во время хирургических вмешательств у пациентов, находящихся под общей анестезией (глубокий сон, вызванный безболезненно).

Раствор легко воспламеняется.

Риск возгорания высок при использовании источника воспламенения (электрохирургические устройства, лазеры, источники света с оптоволокном, боры/фрезы высокой скорости) в сочетании с горючим материалом (салфетки, полотенца и др.) и окислителем (кислород, воздух, закись азота и др.).

Чтобы снизить риск возгорания:

• Не применяйте электрохирургическое прижигание или другие источники воспламенения до полного высыхания кожи.
• Удалите все пропитанные материалы, марлевые салфетки или халаты перед началом вмешательства.
• Не используйте избыточные количества раствора и избегайте его накопления в складках кожи, под пациентом, а также пропитывания простыней или других материалов, находящихся в прямом контакте с пациентом.
• При наложении окклюзионной повязки на участки, ранее обработанные Меналколом усиленным 70º, следует особо внимательно следить за тем, чтобы перед наложением повязки не осталось избытка препарата.
• Снизьте подачу кислорода или любого другого окислителя до минимально необходимого уровня. Процедуры, выполняемые на голове, шее и верхней части груди (выше Т5), и применение источника воспламенения вблизи окислителя подвергают пациента риску возгорания во время операции.

Дети

Применяйте с осторожностью у новорождённых, особенно у тех, кто родился до 32-й недели беременности, и в первые 2 недели жизни. Меналкол усиленный 70º может вызвать химические ожоги кожи.

Не используйте большие количества и избегайте накопления раствора в складках кожи, под пациентом или пропитывания простыней и других влажных материалов, находящихся в прямом контакте с пациентом.

Беременность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Влияние этого лекарственного средства на способность управлять транспортными средствами и механизмами отсутствует или незначительно.

3. Как применять Меналкол усиленный 70º

Следуйте точным указаниям врача или фармацевта по применению этого лекарственного препарата. При возникновении сомнений вновь проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Наружное применение. Только для наружного использования. НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРЬ.

Наносить непосредственно на область, подлежащую обработке, оставить на 2 минуты перед любыми процедурами.

Рекомендуется мыть руки после каждого применения.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, спросите у врача, фармацевта или медсестры.

Если вы применили Меналкол усиленный 70º в большем количестве, чем следует

В случае передозировки или случайного приёма внутрь немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого вещества.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.

Длительное применение может вызвать раздражение и сухость кожи.

Другие возможные побочные эффекты, частота возникновения которых неизвестна, включают:

• поражение роговицы (повреждение поверхности глаза) и стойкое поражение глаза, включая необратимое ухудшение зрения (после случайного попадания в глаз во время хирургических вмешательств на голове, лице и шее) у пациентов под общим наркозом (искусственный глубокий сон без боли).

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идет о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaRAM.es.

Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Меналкола усиленного 70º

Хранить этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.

Не хранить при температуре выше 25 °C.

Легковоспламеняется. Хранить в оригинальной упаковке,
чтобы защитить от света.

Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности истекает последним днём указанного месяца.

Лекарственные препараты нельзя выбрасывать в канализацию или в мусор. Сдайте упаковку и ненужные лекарства в пункт приёма SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений спросите у своего фармацевта, как избавиться от упаковок и лекарств, которые вы больше не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Меналкол усиленный 70º:

Действующие вещества — этанол 70% (спирт 70º) и хлоргексидина диглюконат.

Каждый мл раствора содержит 0,995 мл этанола 70% (спирт 70º) и 0,005 мл хлоргексидина диглюконата.

Каждые 100 мл раствора содержат 99,5 мл этанола 70% (спирт 70º) и 0,5 мл хлоргексидина диглюконата.

Не содержит других компонентов (вспомогательных веществ).

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Прозрачный прозрачный раствор для наружного применения.

Представляет собой прозрачный флакон из полиэтилена объёмом 250 мл, снабжённый пробкой и укупорочной мембраной.

Дополнительная информация

В отсутствие исследований совместимости этот лекарственный препарат не следует смешивать с другими препаратами.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

LABORATORIO REIG JOFRE, S.A.

Gran Capitán, 10

08970 Sant Joan Despí (Барселона)

или

Pharmex Advanced Laboratories, SL

Ctra. A-431, км 19

Almodóvar del Río, 14720 — Кордова

Дата последнего обновления данной инструкции: январь 2019 г.

Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.