Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

клиндамицин

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраняйте инструкцию, так как может понадобиться снова ознакомиться с ней.
• При возникновении вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данный препарат был назначен вам индивидуально, не передавайте его другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку он может нанести им вред.
• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, даже если побочные эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Клинвас раствор для кожного распыления и для чего он применяется
2. Что следует знать перед началом применения Клинвас раствора для кожного распыления
3. Как применять Клинвас раствор для кожного распыления
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Клинвас раствора для кожного распыления
6. Состав упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Клинвас раствор для кожного распыления и для чего он применяется

Клинвас раствор для кожного распыления — это антибактериальный препарат, относящийся к группе лекарственных средств для местного применения при угревой болезни. Препарат действует, подавляя рост бактерий, вызывающих угревую сыпь.

Клинвас раствор для кожного распыления показан для лечения угревой сыпи лёгкой и средней степени тяжести у взрослых и подростков старше 12 лет.

2. Что нужно знать перед началом применения

Не используйте Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

• Если у вас аллергия на клиндамицин или на любой другой компонент этого лекарственного средства, перечисленные в разделе 6.
• Если у вас имеется подтвержденная чувствительность к линкомицину (антибиотику).
• Если вы беременны или кормите грудью.

Предупреждения и меры предосторожности

• Если у вас атопический дерматит (особенно чувствительная и сухая кожа).
• Если у вас в анамнезе имеются воспалительные заболевания желудочно-кишечного тракта (болезнь Крона, язвенный колит).
• Если развивается диарея, связанная с применением антибиотиков.

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом применения Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления.

Дети и подростки

Это лекарственное средство показано подросткам старше 12 лет.

Другие лекарственные средства и Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.

В связи с местным способом применения Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления обычно не вызывает взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Сообщите врачу, если вы принимаете или используете одно из следующих лекарственных средств:

• Антибиотики: линкомицин, метронидазол, гентамицин, аминогликозиды, эритромицин, хлорамфеникол.
• Противовоспалительные препараты: ацетилсалициловая кислота.
• Сера.
• Препараты для лечения акне: третиноин, бензоилпероксид.
• Препараты, блокирующие нервно-мышечную передачу, применяемые в качестве мышечных релаксантов.
• Мыла и косметические средства с сильным подсушивающим действием, а также косметические продукты с высоким содержанием спирта (например, лосьоны после бритья).

Беременность и лактация

Если вы беременны или кормите грудью, если вы подозреваете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Безопасность применения не установлена, поэтому Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления не следует применять при беременности, подозрении на беременность, при планировании беременности или в период лактации.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Влияние Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления на способность управлять транспортными средствами и механизмами отсутствует или незначительно.

Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления содержит пропиленгликоль

Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления содержит 50 мг пропиленгликоля в каждом миллилитре раствора.

3. Как применять Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

Строго соблюдайте инструкции по применению этого лекарственного препарата, указанные вашим врачом или фармацевтом. При наличии каких-либо сомнений повторно проконсультируйтесь у врача или фармацевта.

Наносить дважды в день тонкий слой раствора на поражённый участок, слегка втирая для лучшего всасывания. Нажимайте на распылитель флакона с расстояния около 10 см на поверхность обрабатываемой кожи, которая должна быть чистой и сухой.

Длительность лечения не должна превышать 12 недель.

Если вы применили больше Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления, чем нужно

При нанесении избыточного количества Клинвас может возникнуть раздражение кожи. В таких случаях может быть полезно применение увлажняющего крема.

Если препарат случайно попал в глаза и/или на слизистые оболочки, немедленно промойте их большим количеством прохладной воды.

В случае передозировки или случайного приёма внутрь обратитесь в Службу токсикологической информации (телефон: 91 562 04 20).

Если вы забыли нанести Клинвас 10 мг/мл раствор для кожного распыления

Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

Среди таких побочных эффектов, перечисленных в порядке убывания частоты:

Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов)

• Сухость кожи, раздражение кожи, покраснение кожи, шелушение, ощущение жжения, раздражение кожи вокруг глаз.

Нечастые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов)

• Ощущение покалывания, болезненность кожи, высыпания, жирная кожа, боли в животе, желудочно-кишечные расстройства (диарея, тошнота, рвота).

Редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 1 000 пациентов)

• Воспаление волосяных фолликулов, жжение, обострение акне.

Очень редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 000 пациентов)

• Воспаление толстой кишки.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es

Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Сохранность Клинвас раствора для кожного распыления

Для этого лекарственного средства не требуется соблюдение особых условий хранения.

Храните этот препарат в недоступном для детей месте, вне зоны их видимости.

Не используйте это лекарственное средство после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «CAD». Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Лекарственные средства не должны утилизироваться через канализацию или с бытовыми отходами. Сдайте использованные упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в пункт приёма отходов Punto SIGRE в аптеке. Уточните у своего фармацевта, как избавиться от упаковок и лекарств, в которых вы больше не нуждаетесь. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6.

Состав Клинвас раствора для кожного распыления

• Действующее вещество — клиндамицин. Каждый миллилитр раствора содержит 10 мг клиндамицина.
• Вспомогательные вещества: изопропиловый спирт, пропиленгликоль, гидроксид натрия и вода очищенная.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Клинвас раствор для кожного распыления выпускается во флаконе из стекла с распыляющим устройством, содержащем 30 миллилитров или 50 миллилитров прозрачного раствора.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

Держатель регистрационного удостоверения

CHIESI ESPAÑA, S.A.U.

Plaça d’Europa, 41-43, Planta 10

08908 L'Hospitalet de Llobregat

Барселона (Испания)

Производитель

ITALFÁRMACO, S.A.

San Rafael, 3

Алькобендас

28108 Мадрид

Дата последнего обновления настоящей инструкции: Декабрь 2024 г.

Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es).

PR_02_04a