Эхинамед Плюс спрей раствор для орошения полости рта

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Эхинамед Плюс спрей раствор для орошения полости рта.

Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применять этот лекарственный препарат,

так как она содержит важную для вас информацию.

Этот препарат можно приобрести без рецепта. Однако для достижения наилучшего
результата его необходимо правильно применять.

Строго соблюдайте инструкции по применению, изложенные в
настоящей инструкции, либо указания врача или фармацевта.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные реакции, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре,
  в том числе в случае побочных реакций, не указанных в данной инструкции.
• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 7 дней лечения.

Содержание инструкции:

1. Что такое Эхинамед Плюс спрей и для чего он применяется
2. Что вам необходимо знать, прежде чем начать применять Эхинамед Плюс спрей
3. Как применять Эхинамед Плюс спрей
4. Возможные побочные реакции
5. Условия хранения Эхинамед Плюс спрея
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Эхинамед Плюс спрей и для чего он применяется

Эхинамед Плюс спрей — это традиционное растительное лекарственное средство для облегчения фарингита (боли в горле), связанного с простудой, переохлаждением и гриппом, на основании его традиционного применения.

2. Что Вам необходимо знать перед применением Эхинамед Плюс спрей раствор для орошения полости рта

Не используйте Эхинамед Плюс спрей, если Вы:

• Имеете аллергию на растения из семейства Астровые (Сложноцветные), шалфей или на любой из компонентов препарата.
• Страдаете аутоиммунным заболеванием (рассеянный склероз, коллагенозы).
• Имеете состояния, снижающие устойчивость к инфекциям.
• Проходите лечение иммунодепрессантами (онкологическое лечение цитостатиками или после трансплантации).
• Страдаете заболеваниями, характеризующимися низким уровнем лейкоцитов, такими как агранулоцитоз или лейкоз.

Предупреждения и меры предосторожности

• Если в ходе применения препарата симптомы ухудшаются или повышается высокая температура, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
• У пациентов с атопией существует возможный риск анафилактической реакции. При наличии у Вас крапивницы, атопического дерматита или бронхиальной астмы, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом.
• Данный препарат содержит 40–47 % об. этанола, что эквивалентно 163 мг на дозу (81 мг на одно распыление), что, например, соответствует: 3,7 мл пива на дозу (1,85 мл пива на одно распыление) или 1,5 мл вина на дозу (0,77 мл вина на одно распыление).
• Препарат вреден для больных алкоголизмом и требует особого контроля при применении во время беременности, лактации, у детей и в группах высокого риска, таких как пациенты с заболеваниями печени или эпилепсией.
• Данный препарат содержит сорбитол. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед применением этого препарата.
• Данный препарат содержит сахарозу. Пациенты с непереносимостью фруктозы, нарушением всасывания глюкозы-галактозы или недостаточностью сахаразы-изомальтазы не должны принимать этот препарат.
• Данный препарат содержит лецитин сои и не должен применяться у пациентов с известной аллергией на арахис или сою.

Дети и подростки

Препарат не следует назначать лицам младше 18 лет.

Применение Эхинамед Плюс спрей с другими лекарственными средствами:

Отсутствуют данные о взаимодействии экстрактов эхинацеи или шалфея с другими лекарственными средствами.

Беременность и лактация

В качестве меры предосторожности и в отсутствие достаточных данных применение препарата во время беременности и лактации не рекомендуется без наблюдения врача.

Если Вы беременны или подозреваете, что можете быть беременны, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого препарата. Приём лекарственных средств во время беременности может быть опасен для эмбриона или плода и должен контролироваться врачом.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Исследования влияния Эхинамед Плюс спрей на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не проводились. Однако, исходя из механизма действия препарата, маловероятно, что Эхинамед Плюс спрей оказывает влияние на эту способность.

3. Как применять Эхинамед Плюс спрей

Следуйте инструкциям по применению лекарственного препарата, изложенным в данном листке-вкладыше, или рекомендациям врача или фармацевта. В случае возникновения сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.

Рекомендуемая доза:

Взрослым и пожилым пациентам: 2 распыления 6–10 раз в день.

Начинайте лечение при появлении первых симптомов.

В конце данного листка-вкладыша вы найдете инструкции по сборке распылителя.

Эхинамед Плюс спрей предназначен исключительно для местного применения в полости рта и горла.

Не превышайте рекомендуемую дозу.

Продолжительность применения

Не используйте Эхинамед Плюс спрей непрерывно более 2 недель.

Если симптомы сохраняются более 7 дней, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Не применяйте двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

Если вы применили Эхинамед Плюс спрей в большем количестве, чем следует:

При передозировке возможно появление симптомов, обусловленных количеством принятого этанола (спирта).

В случае передозировки или случайного проглатывания препарата немедленно обратитесь в медицинский центр или свяжитесь со Службой токсикологической информации по телефону 91 562 0420, указав название препарата и количество принятого средства.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, Эхинамед Плюс спрей раствор для орошения полости рта может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

Прекратите лечение и обратитесь к врачу, если появляются аллергические реакции, такие как:

• Сыпь
• Крапивница
• Воспалительные заболевания кожи (синдром Стивенса–Джонсона)
• Отёк кожи вследствие накопления жидкости
• Отёк лица (ангионевротический отёк Квинке)
• Затруднение прохождения воздуха в лёгкие (бронхоспазм)
• Астма и тяжёлые аллергические реакции (анафилактический шок)

Эхинацея может вызывать аллергические реакции у пациентов с атопией.

Если у вас возникают побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции.

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, даже если, по вашему мнению, речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es.

Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информированность о безопасности данного лекарственного средства.

5. Хранение Эхинамед Плюс спрей

Хранить этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей, и вне поля зрения.

Хранить при комнатной температуре.

Не используйте Эхинамед Плюс спрей после даты, указанной на упаковке в качестве срока годности.

Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как утилизировать упаковку и лекарства, от которых вы больше не нуждаетесь. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Один мл раствора Эхинамед Плюс спрей содержит в качестве активных веществ:

• 863,3 мг экстракта свежей надземной части Echinacea purpurea
• 45,5 мг экстракта свежего корня Echinacea purpurea
• 430 мг экстракта свежего листа Salvia officinalis

Остальные компоненты являются вспомогательными веществами:

Лаурат сахарозы (растительного происхождения)

Лецитин соевый (растительного происхождения)

Этанол 94 % (м/м)

Масло мяты перечной

Сорбитол (жидкий)

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Эхинамед Плюс — это прозрачная жидкость коричневого или слегка зеленовато-жёлтого цвета с ароматическим запахом мяты и свежим, слегка горьковатым, алкогольным вкусом.

Выпускается во флаконах по 30 мл

Для применения в полости рта и глотке.

Инструкции по сборке распылителя

Держатель регистрационного удостоверения и ответственный за производство

Bioforce España A.Vogel, S.A.

Платон, 6,

08021 — Барселона

Испания

Тел. 93 201 99 22

Факс 93 209 03 19

Производитель

• VOGEL B.V.

J.P. Broekhovenstraat 16, Элбург

Нидерланды

Дата последнего обновления данного вкладыша: январь 2020 г.

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/