Аримидекс 1 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Испания
Содержание
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Аримидекс 1 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой
анастразол
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед тем, как начать принимать этот препарат, поскольку в ней содержится важная для вас информация.
- Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
- При наличии вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
- Этот препарат был назначен вам лично, и вы не должны передавать его другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку он может им навредить.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Аримидекс и для чего он применяется
- Что вам необходимо знать, прежде чем начать принимать Аримидекс
- Как принимать Аримидекс
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Аримидекс
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Аримидекс и для чего он применяется
Аримидекс содержит вещество, называемое анастрозол, и относится к группе лекарственных средств, известных как «ингибиторы ароматазы». Аримидекс применяется для лечения рака молочной железы у женщин в постменопаузе.
Аримидекс действует, снижая количество гормонов, называемых эстрогенами, которые вырабатываются вашим организмом, путем блокировки природного вещества в организме (фермента), называемого «ароматаза».
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Аримидекса
Не принимайте Аримидекс
- если у Вас аллергия на анастрозол или любой из других компонентов этого лекарственного препарата (перечислены в разделе 6);
- если Вы беременны или кормите грудью (см. раздел «Беременность и лактация»).
Не принимайте Аримидекс, если Вы находитесь в одной из описанных выше ситуаций. Если Вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед приемом Аримидекса.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь со своим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Аримидекса:
- если у Вас еще сохраняются менструации и Вы не находитесь в менопаузе;
- если Вы принимаете препарат, содержащий тамоксифен, или препараты, содержащие эстрогены (см. раздел «Применение Аримидекса вместе с другими лекарственными средствами»);
- если у Вас в анамнезе имеются нарушения, влияющие на прочность костей (остеопороз);
- если у Вас имеются проблемы с печенью или почками.
Если Вы не уверены, касается ли это Вас, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед приемом Аримидекса.
Если Вы поступите в стационар, сообщите медицинскому персоналу, что Вы принимаете Аримидекс.
Применение Аримидекса вместе с другими лекарственными средствами
Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства. Это включает препараты, приобретаемые без рецепта, и лекарственные растения. Это связано с тем, что Аримидекс может влиять на действие других препаратов, а некоторые лекарственные средства могут оказывать влияние на действие Аримидекса.
Не принимайте Аримидекс, если Вы уже проходите лечение одним из следующих препаратов:
- Некоторые препараты, применяемые для лечения рака молочной железы (селективные модуляторы эстрогеновых рецепторов), например, препараты, содержащие тамоксифен. Это связано с тем, что такие препараты могут привести к снижению эффективности Аримидекса.
- Препараты, содержащие эстрогены, такие как гормональная заместительная терапия (ГЗТ).
Если Вы находитесь в одной из этих ситуаций, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете следующее:
- Препарат, известный как «аналог ЛГРГ». К ним относятся гонадорелин, бусерелин, гозерелин, лейпрорелин и трипторелин. Эти препараты используются для лечения рака молочной железы, некоторых гинекологических заболеваний и бесплодия.
Беременность и лактация
Не принимайте Аримидекс, если Вы беременны или кормите грудью. Прекратите прием Аримидекса при наступлении беременности и проконсультируйтесь с врачом.
Проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед применением любого лекарственного средства.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Маловероятно, что Аримидекс влияет на способность управлять транспортными средствами или пользоваться механизмами. Однако у некоторых пациенток при приеме Аримидекса может возникать слабость или сонливость. В таком случае проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Аримидекс содержит лактозу
Аримидекс содержит лактозу — разновидность сахара. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого препарата.
Аримидекс содержит натрий
Данный препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) в одной таблетке, то есть практически «не содержит натрия».
3. Как принимать Аримидекс
Следуйте точным указаниям врача или фармацевта по применению этого лекарственного препарата. В случае возникновения сомнений, ещё раз проконсультируйтесь у врача или фармацевта.
- Рекомендуемая доза — один таблетка в день.
- Старайтесь принимать таблетку в одно и то же время каждый день.
- Проглатывайте таблетку целиком, запивая водой.
- Аримидекс можно принимать до, во время или после еды.
Продолжайте приём Аримидекса в течение срока, указанного вашим врачом или фармацевтом. Это длительное лечение, и вам может потребоваться принимать препарат в течение нескольких лет. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Применение у детей и подростков
Аримидекс не должен применяться у детей и подростков.
Если вы приняли Аримидекс в дозе больше рекомендованной
Если вы приняли больше Аримидекса, чем следует, немедленно свяжитесь с врачом.
В случае передозировки или случайного приёма препарата немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятых таблеток.
Если вы забыли принять Аримидекс
Если вы забыли принять дозу, просто примите следующую дозу в обычное время.
Не принимайте двойную дозу (две дозы одновременно), чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратите лечение Аримидексом
Не прекращайте приём таблеток, если этого не указал ваш врач.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Прекратите приём Аримидекса и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникнут следующие тяжелые, но очень редкие побочные реакции:
- Крайне тяжёлая кожная реакция с язвами или волдырями на коже. Это известно как «синдром Стивенса-Джонсона».
- Аллергические реакции (гиперчувствительность) с отёком горла, которые могут вызвать затруднение при глотании или дыхании. Это известно как «ангионевротический отёк».
Очень частые побочные эффекты — могут наблюдаться более чем у 1 из 10 человек
- Головная боль.
- Приливы.
- Ощущение головокружения (тошнота).
- Кожная сыпь.
- Боль или скованность в суставах.
- Воспаление суставов (артрит).
- Слабость.
- Потеря костной ткани (остеопороз).
- Депрессия.
Частые побочные эффекты — могут наблюдаться у 1 из 10 человек
- Потеря аппетита.
- Повышение или высокий уровень жирового компонента в крови, известного как холестерин, которое может быть выявлено при анализе крови.
- Сонливость.
- Синдром запястного канала (покалывание, боль, ощущение холода, слабость в определённых областях кисти).
- Покалывание, онемение или потеря чувствительности кожи, потеря/отсутствие вкуса.
- Диарея.
- Рвота.
- Изменения в результатах анализов крови, показывающих степень функционирования печени.
- Ослабление волос (выпадение волос).
- Аллергические реакции (гиперчувствительность), включая отёк лица, губ или языка.
- Боль в костях.
- Сухость влагалища.
- Кровотечение из влагалища (обычно в первые недели лечения — если кровотечение продолжается, сообщите об этом врачу).
- Боль в мышцах.
Нечастые побочные эффекты — могут наблюдаться у 1 из 100 человек
- Изменения в специальных анализах крови, показывающих функцию печени (гамма-ГТ и билирубин).
- Воспаление печени (гепатит).
- Крапивница или волдыри.
- Щелкающий палец (состояние, при котором один из пальцев руки остаётся согнутым).
- Повышение уровня кальция в крови. Если у вас возникнут тошнота, рвота и жажда, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, поскольку вам может потребоваться анализ крови.
Редкие побочные эффекты — могут наблюдаться у 1 из 1 000 человек
- Редкое воспаление кожи, которое может включать красные пятна или волдыри.
- Кожная сыпь, вызванная гиперчувствительностью (может быть связана с аллергической или анафилактоидной реакцией).
- Воспаление мелких кровеносных сосудов, вызывающее покраснение или пурпурные пятна на коже. Очень редко могут возникать симптомы боли в суставах, желудке и почках; это известно как «пурпура Геноха-Шёнлейна».
Побочные эффекты с неизвестной частотой (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):
- Сухость глаз
- Лишайная сыпь (маленькие красные или фиолетовые зудящие бугорки на коже)
- Воспаление сухожилия или тендинит (соединительные ткани, соединяющие мышцы с костями)
- Разрыв сухожилия (соединительные ткани, соединяющие мышцы с костями)
- Нарушение памяти
Влияние на кости
Аримидекс снижает уровень гормонов, называемых эстрогенами, в вашем организме. Это может уменьшить минеральную плотность ваших костей. Кости могут стать менее прочными, что увеличивает вероятность переломов. Ваш врач будет оценивать эти риски в соответствии с рекомендациями по лечению состояния костей у женщин в постменопаузе. Обсудите с врачом возможные риски и варианты лечения.
Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов является тяжёлым, или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности этого лекарственного препарата.
5. Условия хранения Аримидекса
Хранить при температуре не выше 30 °C.
Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне зоны их видимости. Таблетки следует хранить в безопасном месте, где дети не смогут их увидеть и добраться до них. Приём этих таблеток может нанести вред детям.
Не применять лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке и на блистере после надписи «CAD». Дата окончания срока годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или с бытовыми отходами. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приёма SIGRE в аптеке. При наличии сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и лекарств, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Состав Аримидекса
- Действующее вещество: анастрозол. Каждая таблетка, покрытая плёночной оболочкой, содержит 1 мг анастрозола.
- Другие компоненты: лактоза моногидрат, повидон, натрия крахмал гликолат из картофеля, стеарат магния, гипромеллоза, макрогол 300 и диоксид титана.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, белого цвета, круглые, двояковыпуклые, диаметром около 6,1 мм, с маркировкой «A» на одной стороне и «Adx1» — на другой.
Аримидекс выпускается в контурных ячейковых упаковках (блистерах), содержащих 28 таблеток.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Laboratoires Juvisé Pharmaceuticals
149, бульвар Bataille de Stalingrad
69100 Вильорбанн
Франция
Производитель
Haupt Pharma Muenster GmbH
Schleebrueggenkamp 15, Мюнстер
Земля Северный Рейн-Вестфалия 48159
Германия
AstraZeneca AB
Гёртунавеген
SE-151 85 Сёдертелье
Швеция
Препарат зарегистрирован в государствах — участниках Европейского экономического пространства под следующими торговыми наименованиями:
Германия: Аримидекс
Австрия: Аримидекс
Бельгия: Аримидекс
Болгария: Аримидекс
Кипр: Аримидекс
Дания: Аримидекс
Словения: Arimidex 1 mg filmsko obložene tablete
Испания: Аримидекс 1 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Эстония: Аримидекс
Финляндия: Аримидекс
Франция: Аримидекс
Греция: Аримидекс
Нидерланды: Аримидекс
Венгрия: Аримидекс
Исландия: Аримидекс
Ирландия: Аримидекс
Италия: Аримидекс
Латвия: Аримидекс
Литва: Аримидекс
Люксембург: Аримидекс
Мальта: Аримидекс
Норвегия: Аримидекс
Польша: Аримидекс
Португалия: Аримидекс
Великобритания: Аримидекс
Чехия: Аримидекс
Словакия: Аримидекс
Румыния: Аримидекс
Швеция: Аримидекс
Дата последнего обновления настоящей инструкции: июль 2025 г.
Другие источники информации
Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/