Агуа дель Кармен раствор для приёма внутрь

Сохраняйте данную инструкцию, так как может понадобиться вновь ознакомиться с ней.
При необходимости получения консультации или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
Если симптомы ухудшаются или сохраняются в течение нескольких дней, необходимо обратиться к врачу.
Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов является тяжёлым, или замечаете побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.

Содержание инструкции :

Что такое Агуа дель Кармен и для чего применяется
Перед приёмом Агуа дель Кармен
Как принимать Агуа дель Кармен
Возможные побочные эффекты
Хранение Агуа дель Кармен
Дополнительная информация.

1. Что такое Агуа дель Кармен и для чего она применяется

Агуа дель Кармен традиционно используется для лечения симптомов, связанных со стрессом, таких как желудочно-кишечные и нервные расстройства, а также для облегчения дискомфорта, связанного с менструацией.

2. ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Не принимайте АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к действующим веществам или к любому из других компонентов препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН.

Особые меры предосторожности при применении АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Данный препарат вреден для лиц, страдающих алкоголизмом (см. раздел «Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН»).
Содержание алкоголя необходимо учитывать у детей и групп пациентов с высоким риском, таких как больные с заболеваниями печени или эпилепсией (см. раздел «Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН»).

Применение других лекарственных средств

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, включая приобретённые без рецепта.

Содержание алкоголя в данном препарате может изменять действие других лекарственных средств (см. раздел «Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН»).

Беременность и кормление грудью

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением любого лекарственного средства.

Содержание алкоголя необходимо учитывать у беременных женщин и женщин в период лактации (см. раздел «Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН»).

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Содержание алкоголя в данном препарате может снижать способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами (см. раздел «Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН»).

Важная информация о некоторых компонентах препарата АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Данный препарат содержит 55 % об. этанола (спирта), что соответствует количеству 2,2 г на 5 мл, что эквивалентно 55 мл пива или 23 мл вина.
Данный препарат содержит сахарозу. Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед применением этого препарата.

3. Как ПРИНИМАТЬ АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Следуйте точно указаниям по применению АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН, данным вашим врачом. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН можно принимать, добавляя в настой, в сладкую воду или непосредственно, капая несколько капель препарата на кусочек сахара.

Обычная доза — 2–3 чайные ложки (каждая чайная ложка содержит 5 мл), разведённые в настое (мелиссе, ромашке и др.) или в сладкой воде, принимать 2–4 раза в день.

Если вы приняли АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН в большей дозе, чем нужно

При передозировке или случайном приёме препарата немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого средства.

Если вы забыли принять АГУА ДЕЛЬ КАРМЕН

Не принимайте двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарственные средства, Агуа дель Кармен раствор для приёма внутрь может вызывать побочные действия, однако они возникают не у всех людей.

Если превышать указанные дозы или применять препарат длительно, может возникнуть зависимость или привыкание.

Если вы считаете, что у вас возник какой-либо серьёзный побочный эффект, или если вы заметили побочные действия, не указанные в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу или фармацевту.

5. Хранение Агуа дель Кармен раствор для приёма внутрь

Хранить в недоступном для детей месте и вне поля зрения.

Особые условия хранения не требуются. Хранить флакон плотно закрытым.

Не используйте Агуа дель Кармен раствор для приёма внутрь после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи CAD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Лекарства нельзя выливать в канализацию или выбрасывать в мусор. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приёма отходов Punto SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и неиспользуемых лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Состав Агуа дель Кармен

Состав на единицу приёма (чайная ложка 5 мл):

Действующее вещество — 3,75 мл жидкого экстракта, полученного гидроэтаноловой дистилляцией из следующих лекарственных растений: Melissa officinalis L. (листья мелиссы), Matricaria chamomilla L. (цветки ромашки аптечной), Lippia triphilla O. (листья лимонной травы), Tila tomentosa M. (соцветия липы), Coriandrum sativum L. (плоды кориандра), Cinnamomum zeylanicum N. (кора цейлонского коричного дерева), Angelica archangelica L. (корень аптечной анисовой травы), Myristica fragans H. (плоды мускатного ореха) и Hissopus officinalis L. (цветущие верхушки чабреца).

А также из следующих эфирных масел: Melissa officinalis L. (мелиса), Citrus aurantium L. cortex (кожура горького апельсина), Citrus limón L. (лимон), Lippia triphilla O. (лимонная трава), Citrus aurantium L. flos (цветки апельсина), Origanum majorana L. (майоран), Cinnamomum zeylanicum N. (корица), Citrus bergamia R. (бергамот), Pimpinella anisum L. (анис), Vanilla planifolia A. (ваниль), Rosmarinus officinalis L. (розмарин), Eucalyptus globulus L. (эвкалипт), Thymus vulgaris L. (чабрец), Prunus amygdalus S. (горький миндаль) и Mentha piperita L. (мята перечная).

Прочие компоненты (вспомогательные вещества): сахароза, очищенная вода и этанол.

Минимальное содержание эфирных масел превышает 0,14 %, выраженное в пересчёте на цитраль, содержание этанола составляет 55 % об./об.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Выпускается в ёмкостях, содержащих 100 и 200 мл раствора для приёма внутрь.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

LABORATORIO DE APLICACIONES FARMACODINÁMICAS, S.A.

Grassot, 16 - 08025 Барселона (Испания)

Настоящая инструкция была утверждена в ноябре 2002 года

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.es/