Zbiór żołądkowy
Ukraina
Spis treści
INSTRUKCJA dotyczaca stosowania leczniczego ZBIORU ŻOŁĄDKOWEGO
Skład:
Substancje czynne: zawiera mieszankę zmielonego surowca roślinnego leczniczego: kwiaty rumianku (matricariae floris) – 1 część, trawa dziurawca (millefolii herbae) – 1 część, kwiaty nagietka (calendulae floris) – 1 część, trawa zwirowoju (hyperici herbae) – 1 część, liście mięty pieprzowej (menthae piperitae folii) – 1 część.
Postać leku. Zbiór.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: mieszanina cząsteczek i kawałków różnej formy w kolorze żółto-zielonym z domieszkami białego i żółto-brązowego koloru. Zapach słaby, aromatyczny.
Grupa farmakoterapeutyczna.
Środki wpływające na układ trawienny i procesy metaboliczne. Kod ATX A16A X.
Właściwości farmakologiczne.
Farmakodynamika.
Składniki zbioru zawierają glikozydy antrany, wolne antroliny, glikozydy triterpenowe, substancje żywiczne, olejek eteryczny, terpenoidy, flawonoidy, substancje garbnikowe, glikozydy, karotenoidy, kwasy organiczne, mikro- i makroelementy, wolny kwas izowalerianowy. Ten kompleks związków biologicznie aktywnych wywołuje podrażnienie chemiczne receptorów błony śluzowej żołądka i jelita, co warunkuje działanie regulujące na funkcje, w tym motorykę wymienionych odcinków układu pokarmowego. Wodne ekstrakty zbioru wykazują łagodne działanie przeczyszczające, przeciwwstrząskowe, uspokajające, przeciwzapalne i żółciopędne.
Kompleks substancji zawartych w kwiatkach rumianku (chamazulen, gorzki glikozyd, związki flawonoidowe) wykazuje działanie przeciwzapalne, przeciwwstrząskowe i żółciopędne.
Związki biologicznie aktywne znajdujące się w liściach mięty pieprzowej wykazują działanie przeciwwstrząskowe, przeciwbólowe i żółciopędne.
Kwiatki nagietka zawierają karotenoidy (karoten, likopen, violaksantyna, cytraksantyna, rubiksantyna, flawochrom), flawonoidy (narcyzyna, ramnetyna, izoramnetyna-3-triglikozyd, izokwercytryna), olejek eteryczny, saponiny, gorzką substancję kaleden, substancje żywiczne i garbnikowe, śluz, inulinę, kwasy organiczne (jabłkowy, salicylowy, pentadekylowy), fitosterol, enzymy, witaminę C, alkaloidy. Ten kompleks związków biologicznie aktywnych wykazuje działanie przeciwzapalne, gojące rany, bakterobójcze, przeciwwstrząskowe i żółciopędne, przyspiesza procesy regeneracji tkanek. Preparaty z kwiatków nagietka stosowane doustnie sprzyjają regeneracji błon śluzowych żołądka i jelit, przyspieszają gojenie owrzodzeń i erozji, wykazują działanie uspokajające, łagodne hipotensyjne, sprzyjają normalizacji czynności serca.
Trawa dziewanny zawiera olejek eteryczny, którego składnikiem jest proazulen, α- i β-pineny, kamfora, borneol, tujon, cyneol, kariofilen, a także flawonoidy (luteolina-7-glikozyd, rutyna), seskwiterpeny (matrycyna, mielefolid, balchanolid), substancje garbnikowe i gorzkie, achillein, witaminę K, kwasy organiczne (octowy, mrówkowy, izowalerianowy). Ten kompleks związków biologicznie aktywnych wykazuje działanie przeciwwymiotne, przeciwzapalne, bakterobójcze, przeciwalergiczne, podrażnia receptory smakowe i nasila aktywność sekretoryczną żołądka, rozszerza przewody żółciowe i zwiększa wydzielanie żółci, podnosi diurezę.
Trawa ziewca zawiera substancje garbnikowe, flawonoidy (hiperozyd, rutyna, kwerketryna, mirycetyna, lejkoantocyjany), saponiny, barwniki (hiperyna, pseudohiperyna, hiperyna, frangulaemodinantrolina), olejek eteryczny, substancje żywiczne, karoten, kwas askorbinowy. Ten kompleks związków biologicznie aktywnych wykazuje działanie ściągające, przeciwzapalne i pewne działanie przeciwbakteryjne, sprzyjające regeneracji tkanek, umiarkowanie wpływa na wydzielanie żółci, pobudza sekrecję żołądkową.
Właściwości kliniczne.
Wskazania.
Nieżyt żołądka o charakterze funkcjonalnym, wzdęcia; w ramach terapii skojarzonej w leczeniu wrzodów żołądka i dwunastnicy.
Przeciwwskazania.
Podwyższona wrażliwość na składniki leku. Astma oskrzelowa. Ciąża i okres karmienia piersią. Wiek dziecięcy.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.
Nie ustalono.
Szczególne wskazania dotyczące stosowania.
W przypadku pogorszenia stanu zdrowia należy skonsultować się z lekarzem.
Przed zastosowaniem zaleca się wstrząśnięcie naparu.
Stosowanie w czasie ciąży lub karmienia piersią.
Bezpieczeństwo i skuteczność kliniczna stosowania leku w czasie ciąży lub karmienia piersią nie były badane, dlatego nie należy stosować Zbioru żołądkowego w tym okresie.
Wpływ na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi urządzeń.
Nie wpływa.
Sposób stosowania i dawki.
2 torebki filtra umieszcza się w naczyniu szklanym lub emaliowanym, zalewa 200 ml (1 szklanka) wrzątku, zakrywa i nalewa przez 15 minut.
10 g (2 łyżki stołowe) zbioru umieszcza się w naczyniu emaliowanym, zalewa 500 ml gorącej wody przegotowanej, zakrywa pokrywką i nalewa przez 15 minut na wrzącej łaźni wodnej. Ochładza się w temperaturze pokojowej przez 45 minut, przesącza, resztę wyciska do przesączonych naparu. Objętość naparu uzupełnia się przegotowaną wodą do 500 ml.
Dorośli przyjmują w postaci ciepłej po 1 szklance 2 razy na dobę, 20–30 minut przed posiłkiem.
Czas trwania leczenia ustala lekarz indywidualnie, uwzględniając charakter, stopień ciężkości i cechy przebiegu choroby, stabilność osiągniętego efektu terapeutycznego, tolerancję leku, i wynosi zazwyczaj 2–4 tygodnie.
Dzieci.
Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania leku u dzieci, dlatego nie należy przepisywać Zbioru żołądkowego tej grupie wiekowej pacjentów.
Przedawkowanie.
Nie zgłaszano przypadków przedawkowania leku.
Niepożądane reakcje.
Możliwe reakcje alergiczne, fotosensybilizacja.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nietypowych reakcji należy skonsultować się z lekarzem.
Termin przydatności.
2 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie wyższej niż 25°C.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Opakowanie.
Po 1,5 g w torebkach filtracyjnych, nr 25 w pudełkach; po 50 g w torebkach; po 50 g w torebkach foliowych w pudełkach.
Kategoria wydawania.
Bez recepty.
Producent.
AO „Lubnyfarm”.
Adres producenta i miejsce prowadzenia działalności.
Ukraina, 37500, obwód połtawski, miasto Lubny, ul. Barwinkowa 16.
INSTRUKCJA
dotycząca stosowania leku
ZBIÓR ŻOŁĄDKOWY
Skład:
substancje czynne: zawiera mieszaninę zmielonego leczniczego surowca roślinnego: kwiaty rumianku (Matricariae flos) – 1 część, trawa tysiącznika (Millefolii herba) – 1 część, kwiaty nagietka (Calendulae flos) – 1 część, trawa dziurawca (Hyperici herba) – 1 część, liście mięty pieprzowej (Menthae piperitae folium) – 1 część.
Postać leku. Zbiór.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: mieszanina cząstek i kawałków różnego kształtu, żółto-zielonego koloru z domieszkami białego i żółto-brązowego koloru. Zapach słaby, aromatyczny.
Grupa farmakoterapeutyczna.
Środki wpływające na układ pokarmowy i procesy metaboliczne.
Kod ATC A16AX.
Właściwości farmakologiczne.
Farmakodynamika.
Składniki zbioru zawierają antroglikozydy, wolne antranole, triterpenowe glikozydy, substancje żywiczne, olejek eteryczny, terpenoidy, flawonoidy, substancje garbnikowe, glikozydy, karotenoidy, kwasy organiczne, mikro- i makroelementy, wolny kwas izowalerianowy. Ten kompleks biologicznie aktywnych związków wywołuje chemiczne podrażnienie receptorów błony śluzowej żołądka i jelit, co warunkuje działanie regulujące na funkcje, w tym motorykę, wyżej wymienionych odcinków przewodu pokarmowego. Wodne ekstrakty zbioru wykazują łagodne działanie przeczyszczające, przeciwbólowe, uspokajające, przeciwzapalne i żółciopędne.
Kompleks substancji zawartych w kwiatkach rumianku (chamazulen, gorzki glikozyd, związki flawonoidowe) wykazuje działanie przeciwzapalne, przeciwbólowe i żółciopędne.
Biologicznie aktywne substancje zawarte w liściach mięty pieprzowej wykazują działanie przeciwbólowe, przeciwbólowe i żółciopędne.
Kwiaty nagietka zawierają karotenoidy (karoten, likopen, wiolaksantynę, cytraksantynę, rubiksantynę, flawochrom), flawonoidy (narcyzynę, ramnetynę, izoramnetynę-3-triglikozyd, izokwercytrynę), olejek eteryczny, saponiny, gorzką substancję kaleden, substancje żywiczne i garbnikowe, śluz, inulinę, kwasy organiczne (jabłkowy, salicylowy, pentadecylowy), fitosterol, enzymy, witaminę C, alkaloidy. Ten kompleks biologicznie aktywnych substancji wykazuje działanie przeciwzapalne, gojące rany, bakteriobójcze, przeciwbólowe i żółciopędne, przyspiesza procesy regeneracji tkanek. Preparaty z kwiatów nagietka stosowane doustnie sprzyjają regeneracji błon śluzowych żołądka i jelit, przyspieszają gojenie się owrzodzeń i erozji, wykazują działanie uspokajające, łagodne działanie hipotensyjne, sprzyjają normalizacji czynności serca.
Trawa tysiącznika zawiera olejek eteryczny, którego składnikiem jest proazulen, α- i β-pineny, kamfora, borneol, tujon, cyneol, kariofilen, a także flawonoidy (luteolina-7-glikozyd, rutyna), seskwiterpeny (matrycyna, milefolid, balchanolid), substancje garbnikowe i gorzkie, achilleinę, witaminę K, kwasy organiczne (octowy, mrówkowy, izowalerianowy). Ten kompleks biologicznie aktywnych substancji wykazuje działanie przeciwwysięcze, przeciwzapalne, bakteriobójcze, przeciwalergiczne, podrażnia receptory smakowe i nasila aktywność sekrecyjną żołądka, poszerza przewody żółciowe i zwiększa wydzielanie żółci, podnosi diurezę.
Trawa dziurawca zawiera substancje garbnikowe, flawonoidy (hiperozyd, rutynę, kwerceytrynę, mirycetynę, leukoantocyjany), saponiny, barwniki (hiperynę, pseudohiperynę, hiperynę, franżulamodinę antrolo), olejek eteryczny, substancje żywiczne, karoten, kwas askorbinowy. Ten kompleks biologicznie aktywnych substancji wykazuje działanie ściągające, przeciwzapalne i pewne działanie przeciwmikrobowe, które sprzyja regeneracji tkanek, umiarkowanie wpływa na wydzielanie żółci, pobudza sekrecję żołądkową.
Charakterystyka kliniczna.
Wskazania.
Funkcjonalna dyspepsja, wzdęcia; w ramach leczenia kompleksowego wrzodów żołądka i dwunastnicy.
Przeciwwskazania.
Podwyższona wrażliwość na składniki preparatu. Astma oskrzelowa. Ciąża i okres karmienia piersią. Wiek dziecięcy.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.
Nie stwierdzono.
Szczególne wskazania dotyczące stosowania.
W przypadku pogorszenia stanu zdrowia należy skonsultować się z lekarzem.
Przed użyciem zaleca się wymieszać napar.
Stosowanie w czasie ciąży lub karmienia piersią.
Bezpieczeństwo i skuteczność kliniczna stosowania preparatu w czasie ciąży lub karmienia piersią nie zostały zbadane, dlatego nie należy przepisywać Zbioru żołądkowego w tym okresie.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Nie wpływa.
Sposób stosowania i dawki.
2 torebki filtracyjne umieszcza się w naczyniu szklanym lub emaliowanym, zalewa 200 ml (1 szklanka) wrzącej wody, zamyka i nalega 15 minut.
10 g (2 łyżki stołowe) zbioru umieszcza się w naczyniu emaliowanym, zalewa 500 ml gorącej wody przegotowanej, zamyka pokrywką i nalega na wrzącej łaźni wodnej przez 15 minut. Chłodzi się w temperaturze pokojowej przez 45 minut, przesącza, resztę wyciska do przesianego naparu. Objętość naparu uzupełnia się przegotowaną wodą do 500 ml.
Dorośli przyjmują w postaci ciepłej po 1 szklance 2 razy dziennie, 20–30 minut przed posiłkiem.
Długość leczenia ustala lekarz indywidualnie, uwzględniając charakter, stopień ciężkości i cechy przebiegu choroby, stabilność osiągniętego efektu terapeutycznego, tolerancję preparatu i zwykle wynosi 2–4 tygodnie.
Dzieci.
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania preparatu u dzieci nie zostały ustalone, dlatego nie należy przepisywać Zbioru żołądkowego tej grupie wiekowej pacjentów.
Przedawkowanie.
Nie zgłaszano przypadków przedawkowania preparatu.
Reakcje niepożądane.
Możliwe reakcje alergiczne, fotosensybilizacja.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nietypowych reakcji należy skonsultować się z lekarzem.
Termin przydatności.
2 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie wyższej niż 25°C.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Opakowanie.
Po 1,5 g w torebkach filtracyjnych, nr 25 w pudełkach; po 50 g w torebkach; po 50 g w torebkach foliowych w pudełkach.
Kategoria wydawania.
Bez recepty.
Producent.
AO „Lubnyfarm”.
Adres producenta i miejsce prowadzenia działalności.
Ukraina, 37500, obwód połtawski, miasto Lubny, ul. Barwinkowa 16.