Liście mięty pieprzowej
Ukraina
Spis treści
INSTRUKCJA do stosowania lekowego środka: LIŚCIE MIĘTY PIEPRZOWEJ
Skład:
substancja czynna: 1 opakowanie zawiera liście mięty pieprzowej (Menthae piperitae folium) – 50 g.
Postać leku. Liście.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: mieszanina cząstek zielonego, brązowato-zielonego, brązowato-fioletowego koloru. Surowiec ma charakterystyczny, przenikliwy zapach oraz charakterystyczny aromatyczny smak.
Grupa farmakoterapeutyczna.
Środki przeciwko wstrętom oraz leki likwidujące nudności. Kod ATC A04AD.
Właściwości farmakologiczne.
Liście mięty pieprzowej zawierają olejek eteryczny, w skład którego wchodzą mentol, pinen, limonen, felandren, cyneol oraz inne terpenoidy. Ponadto preparat zawiera flawonoidy, kwas urzolowy i oleanolowy, betainę, karoten, hesperydynę, substancje garbnikowe, kwasy organiczne oraz mikroelementy. Ten kompleks biologicznie aktywnych substancji wykazuje działanie cholagogiczne, uspokajające oraz słabe działanie hipotensyjne. Preparaty z liści mięty pieprzowej zwiększają sekrecję gruczołów trawiennych, pobudzają apetyt, hamują procesy gnicia i fermentacji w przewodzie pokarmowym, obniżają napięcie mięśni gładkich jelit, dróg żółciowych i moczowych oraz zwiększają wydzielanie żółci.
Właściwości kliniczne.
Wskazania.
W leczeniu skojarzonym w chorobach przewodu pokarmowego (nudności różnego pochodzenia, bóle jelit, wzdęcia, skurcze przewodu pokarmowego), chorobach wątroby (zapalenie pęcherza żółciowego, zapalenie wątroby, zapalenie dróg żółciowych, kamica żółciowa), jako środek uspokajający o łagodnym działaniu.
Przeciwwskazania.
Podwyższona wrażliwość na substancje czynne zawarte w leku; skąpobłonność; круп; astma oskrzelowa.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.
Nie badano.
Właściwości stosowania.
Pacjentom z refluksowym zapaleniem przełyku (paleniem żołądka) należy unikać stosowania leku Liście mięty pieprzowej, ponieważ może dojść do nasilenia objawów palenia.
Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania liści mięty pieprzowej w okresie ciąży lub karmienia piersią nie były badane, dlatego lek należy stosować w tym okresie tylko wtedy, gdy oczekiwana korzyść dla matki przewyższa potencjalne ryzyko dla płodu lub dziecka.
Wpływ na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi urządzeń.
Nie wpływa.
Sposób stosowania i dawki.
Stosować w postaci naparu: 5 g (1 łyżka stołowa) liści umieścić w naczyniu emaliowanym, wlać 1 szklankę (200 ml) gorącej wody przegotowanej, przykryć pokrywką i ogrzewać przez 15 minut na wrzącej łaźni wodnej. Ochłodzić w temperaturze pokojowej przez 45 minut, przesączyć, resztkę wycisnąć do przesączonych naparów. Objętość naparu uzupełnić przegotowaną wodą do 200 ml. Stosować ciepły napar 2–3 razy dziennie, 15 minut przed jedzeniem: dorośli i dzieci od 14 roku życia – po ½–1/3 szklanki, dzieci 12–14 lat – po ¼ szklanki, 7–12 lat – po 2 łyżki stołowe, 3–7 lat – po 1 łyżce stołową. Przed użyciem napar wstrząsnąć.
Czas trwania leczenia ustala się indywidualnie, z uwzględnieniem charakteru choroby, stabilności osiągniętego efektu terapeutycznego oraz skuteczności tolerancji leku.
Dzieci.
Liści mięty pieprzowej nie należy stosować u dzieci poniżej 3. roku życia, ze względu na brak doświadczeń z zastosowania tego leku w tej grupie wiekowej.
Przedawkowanie.
W przypadku przedawkowania możliwe nasilenie działania sedatywnego leku, ból w okolicy serca. Leczenie: terapia objawowa.
Reakcje niepożądane.
Nieracjonalne stosowanie środka leczniczego Liście mięty pieprzowej może prowadzić do bólu w okolicy serca.
W pojedynczych przypadkach mogą wystąpić reakcje alergiczne (w tym hiperemia, wysypka, świąd, obrzęk skóry, pokrzywka, kontaktowe zapalenie skóry). W przypadku wystąpienia reakcji niepożądanych należy przerwać przyjmowanie leku i skonsultować się z lekarzem.
Termin ważności. 2 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przygotowany napar przechowywać w temperaturze od 8 °C do 15 °C nie dłużej niż 2 doby.
Opakowanie.
Po 50 g w paczkach z wewnętrznym opakowaniem.
Kategoria wydawania. Bez recepty.
Producent.
AO „Lubnyfarm”.
Adres producenta i miejsce prowadzenia działalności.
Ukraina, 37500, obwód połtawski, miasto Lubny, ul. Barwinkowa 16.
INSTRUKCJA
do użytku medycznego środka leczniczego
LIŚCIE MIĘTY PIEPRZOWEJ
Skład:
substancja czynna: 1 paczka zawiera liście mięty pieprzowej (menthae piperitae folium) 50 g.
Postać lekarska. Liście.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: mieszanina cząstek zielonego, brązowato-zielonego, brązowato-fioletowego koloru. Surowiec ma charakterystyczny, przenikliwy zapach i charakterystyczny aromatyczny smak.
Grupa farmakoterapeutyczna.
Środki przeciwwymiotne i leki eliminujące nudności. Kod ATC A04AD.
Właściwości farmakologiczne.
Liście mięty pieprzowej zawierają olejek eteryczny, w skład którego wchodzą mentol, pineny, limonen, felandren, cyneol oraz inne terpenoidy. Ponadto preparat zawiera flawonoidy, kwas ursolowy i oleanolowy, betainę, karoten, hesperydynę, substancje garbnikowe, kwasy organiczne oraz mikroelementy. Ten kompleks substancji biologicznie aktywnych wykazuje działanie żółciopędne, uspokajające i słabe hipotensyjne. Preparaty z liści mięty pieprzowej zwiększają sekrecję gruczołów trawiennych, pobudzają apetyt, hamują procesy gnilne i fermentacyjne w przewodzie pokarmowym, obniżają napięcie mięśni gładkich jelita, dróg żółciowych i moczowych, nasilają wydzielanie żółci.
Charakterystyka kliniczna.
Wskazania.
W terapii wspomagającej w chorobach przewodu pokarmowego (nudności różnego pochodzenia, kolki jelitowe, wzdęcia, skurcze przewodu pokarmowego), chorobach wątroby (zapalenie pęcherza żółciowego, zapalenie wątroby, zapalenie dróg żółciowych, kamica żółciowa), jako środek uspokajający o łagodnym działaniu.
Przeciwwskazania.
Podwyższona wrażliwość na substancje biologicznie czynne wchodzące w skład preparatu; sklonowość do skurczów; круп; astma oskrzelowa.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.
Nie badano.
Szczególne ostrzeżenia i środki ostrożności.
Pacjenci z refluksowym zapaleniem przełyku (paleniem żołądka) powinni unikać stosowania preparatu z liści mięty pieprzowej, ponieważ może dojść do nasilenia objawów.
Stosowanie w czasie ciąży lub karmienia piersią.
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania liści mięty pieprzowej w czasie ciąży lub karmienia piersią nie zostały zbadane, dlatego lek należy stosować w tych okresach tylko wtedy, gdy oczekiwana korzyść dla matki przewyższa potencjalne ryzyko dla płodu lub dziecka.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i innych maszyn.
Nie wpływa.
Sposób stosowania i dawki.
Stosować w postaci naparu: 5 g (1 łyżka stołowa) liści umieścić w naczyniu emaliowanym, wlać 1 szklankę (200 ml) gorącej wody przegotowanej, zakryć pokrywką i ogrzewać na wrzącej łaźni wodnej przez 15 minut. Chłodzić w temperaturze pokojowej przez 45 minut, przesączyć, resztę wycisnąć do przesączonych naparu. Objętość naparu uzupełnić wodą przegotowaną do 200 ml. Stosować ciepły napar 2–3 razy dziennie, 15 minut przed posiłkiem: dorośli i dzieci powyżej 14 roku życia – po ½–1/3 szklanki, dzieci 12–14 lat – po ¼ szklanki, 7–12 lat – po 2 łyżki stołowe, 3–7 lat – po 1 łyżce stołowej. Przed użyciem napar należy wstrząsnąć.
Czas trwania leczenia ustala się indywidualnie, uwzględniając charakter choroby, stabilność osiągniętego efektu terapeutycznego oraz tolerancję leku.
Dzieci.
Liści mięty pieprzowej nie należy stosować u dzieci poniżej 3. roku życia, ponieważ brak jest doświadczenia w stosowaniu tego preparatu w tej grupie wiekowej.
Przedawkowanie.
W przypadku przedawkowania możliwe jest nasilenie działania uspokajającego leku oraz ból w okolicy serca. Leczenie: terapia objawowa.
Reakcje niepożądane.
Nieracjonalne stosowanie środka leczniczego Liście mięty pieprzowej może prowadzić do bólu w okolicy serca.
W pojedynczych przypadkach mogą wystąpić reakcje alergiczne (w tym hiperemia, wysypka, świąd, obrzęk skóry, pokrzywka, kontaktowe zapalenie skóry). W przypadku wystąpienia reakcji niepożądanych należy przerwać przyjmowanie leku i skonsultować się z lekarzem.
Termin ważności. 2 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przygotowany napar przechowywać w temperaturze od 8 °C do 15 °C nie dłużej niż 2 doby.
Opakowanie.
Po 50 g w paczkach z wewnętrznym opakowaniem.
Kategoria wydawania. Bez recepty.
Producent.
AO „Lubnyfarm”.
Adres producenta i miejsce prowadzenia działalności.
Ukraina, 37500, obwód połtawski, miasto Lubny, ul. Barwinkowa 16.