Ulotka: informacja dla użytkownika

CLOTRIMAZOLO EG 1% krem
Przed zastosowaniem tego leku należy uważnie przeczytać ulotkę, ponieważ zawiera ona istotne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek zgodnie z opisem w tej ulotce lub tak, jak zalecił lekarz lub farmaceuta.

Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
Jeśli wystąpią jakieś działania niepożądane, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie odnotujesz poprawy stanu zdrowia lub jeśli zaobserwujesz pogorszenie objawów po 3–4 tygodniach.

Zawartość tej ulotki:

Co to jest CLOTRIMAZOLO EG i do czego służy
Co należy wiedzieć przed zastosowaniem CLOTRIMAZOLO EG
Jak stosować CLOTRIMAZOLO EG
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać CLOTRIMAZOLO EG
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest CLOTRIMAZOLO EG i do czego służy

CLOTRIMAZOLO EG zawiera substancję czynną clotrimazol, należącą do grupy leków zwanych lekami przeciwdrgawkowymi, które działają przeciwko rozwojowi grzybów.
Ten lek jest wskazany w leczeniu infekcji skóry i fałdów skórnych wywołanych grzybami (grzybice), takich jak pitryjaza różnobarwna, kandydoza skóry, tinea pedis (grzybica stóp), tinea corporis.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie odnotujesz poprawy lub jeśli stan się pogorszy po 3–4 tygodniach, lub jeśli ponownie pojawią się objawy (rzeczenia).

2. Co powinien pan(i) wiedzieć przed zastosowaniem CLOTRIMAZOLO EG

Nie stosować CLOTRIMAZOLO EG

jeśli jest pan(i) uczulony na klotrymazol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem CLOTRIMAZOLO EG.
Nie poływać kremu i unikać kontaktu z oczami.
Stosowanie CLOTRIMAZOLO EG, zwłaszcza przez dłuższy czas, może powodować reakcje uczuleniowe. W takim przypadku należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem.
Dzieci
Jeśli infekcja skóry występuje w okolicy pieluszki (zapalenie skóry spowodowane noszeniem pieluszek), nie zaleca się stosowania nieprzepuszczalnej pieluszki (działającej w sposób „okluzyjny”) po nałożeniu kremu.
Inne leki i CLOTRIMAZOLO EG
Informuj lekarza lub farmaceuty, jeśli stosuje się obecnie, stosowało się ostatnio lub może się stosować inne leki.
Nie znano interakcji z innymi lekami.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jest pan(i) w ciąży, podejrzewa ciążę, planuje ciążę lub karmi piersią, przed zastosowaniem tego leku skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli jest pan(i) w pierwszych trzech miesiącach ciąży, stosuj ten lek wyłącznie w przypadkach konieczności terapeutycznej i pod ścisłym nadzorem lekarza.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Ten lek nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn.
CLOTRIMAZOLO EG zawiera alkohol cetosterylowy
Może powodować miejscowe reakcje skórne (np. zapalenia skóry kontaktowe).
Zalecenia higieniczne
W celu zapobiegania grzybiczym infekcjom skóry i ich nawrotom warto przestrzegać następujących zasad higieny:

W miejscach publicznych, takich jak baseny, siłownie, pokoje hotelowe itp., unikaj chodzenia boso.
Osoby uprawiające sport powinny nosić wygodne, przewiewne obuwie, a wkładki podeszwowe należy regularnie wymieniać lub prać.
Ograniczaj noszenie ubrań wykonanych z włókien syntetycznych.
U noworodków unikaj zalegania moczu lub kału na skórze, często zmieniając pieluszkę.
Przed wprowadzeniem psów i kotów do domu zaleca się wizytę u weterynarza.
Jeśli któryś z członków rodziny ma grzybicze zakażenie skóry, zaleca się dodatkowe środki ostrożności higieniczne, takie jak oddzielne przechowywanie i pranie ubrań w wysokiej temperaturze.

3. Jak stosować CLOTRIMAZOLO EG

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie umyj i osusz strefę skóry, którą zamierzasz leczyć.
Nanieś niewielką ilość kremu na obszar skóry objęty infekcją, 2–3 razy dziennie, delikatnie masując, aby ułatwić jego wchłanianie.
Pół centymetra kremu wystarcza do leczenia obszaru wielkości dłoni.
Nie przekraczaj zalecanych dawek bez porady lekarza.
CLOTRIMAZOLO EG wskazany jest przede wszystkim do leczenia infekcji obszarów skóry pozbawionych włosów (gładkiej).
Zwykle leczenie trwa 3–4 tygodnie.
Aby zapobiec ponownemu wystąpieniu infekcji, zaleca się kontynuowanie leczenia przez co najmniej kolejne 2 tygodnie po zniknięciu objawów.
Aby uniknąć nawrotów, które są bardzo częste w przypadku infekcji grzybiczych (mikoz), należy przestrzegać zasad higieny opisanych w punkcie 2 „Zasady edukacji zdrowotnej”.
Jeśli zastosujesz więcej CLOTRIMAZOLO EG niż powinieneś
W przypadku przypadkowego połknięcia tego leku natychmiast powiadom lekarza lub udaj się do najbliższego szpitala.
Jeśli zapomnisz zastosować CLOTRIMAZOLO EG
Kontynuuj leczenie zgodnie z zalecaną dawką.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Możliwe są następujące działania niepożądane:
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

reakcje alergiczne z objawami takimi jak tymczasowa utrata przytomności (zawał), obniżenie ciśnienia krwi (hipotensja), trudności z oddychaniem (dyspnia), pokrzywka;
zaburzenia skóry takie jak pęcherze, dyskomfort i ból, obrzęk spowodowany gromadzeniem się płynu (edema), podrażnienie, utrata górnego warstwy skóry (łuszczenie), świąd, wysypka skórna, pieczenie.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłosić działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej liczby informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać CLOTRIMAZOLO EG

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po napisie „Wyg.”. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Ten lek nie wymaga szczególnych warunków przechowywania.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. To pomoże ochronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera CLOTRIMAZOLO EG

Substancją czynną jest clotrimazolum. 100 g kremu zawiera 1 g clotrimazolum.
Pozostałe składniki to: sorbitan monostearat, polysorbate 60, spermaceti, alkohol cetostearylowy, 2-octyldodekanol, alkohol benzylowy, woda oczyszczona.

Opis wyglądu CLOTRIMAZOLO EG i zawartości opakowania
CLOTRIMAZOLO EG to krem zawarty w tubce o pojemności 30 g.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
EG S.p.A. - Via Pavia, 6 – 20136 Milano
Producent
Doppel Farmaceutici S.r.l., Via Martiri delle Foibe, 1 - 29016 Cortemaggiore (PC) - Italia