HIZAAR

ULOTKA DOŁĄCZONA DO PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka: informacje dla pacjenta

HIZAAR tabletki powlekane

losartan potassico i hydrochlorothiazide
Uważnie przeczytaj ten ulotkę zanim zacznie Pan/Pani stosować ten lek, ponieważ zawiera ona
ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać konieczność ponownego zapoznania się z jej treścią.
• Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być dla nich niebezpieczne.
• Jeżeli wystąpi jakikolwiek niepożądany efekt działania, w tym także nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Zobacz punkt 4.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest Hizaar i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem Hizaar
3. Jak stosować Hizaar
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Hizaar
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest HIZAAR i do czego służy

Hizaar to połączenie antagonisty receptora angiotensyny II (losartan) i diuretyku (hydrochlorothiazid).
Angiotensyna II to substancja wytwarzana w organizmie, która wiąże się z receptorami w naczyniach krwionośnych, powodując ich zwężenie. Skutkuje to podwyższeniem ciśnienia krwi. Losartan zapobiega wiązaniu się angiotensyny II z tymi receptorami, co prowadzi do rozszerzenia się naczyń krwionośnych i obniżenia ciśnienia krwi.
Hydrochlorothiazid działa, zwiększając wydalanie przez nerki większej ilości wody i soli. Ten mechanizm również pomaga obniżyć ciśnienie krwi.
Hizaar jest wskazany w leczeniu nadciśnienia tętniczego (podwyższonego ciśnienia krwi).

2. Co powinien wiedzieć przed zażyciem HIZAAR

Nie przyjmuj Hizaar

• jeśli jest uczulony na losartan, hydrochlorotiazyd lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
• jeśli jest uczulony na inne leki pochodne od siarczanów (np. inne tiazydy, niektóre leki przeciwbakteryjne, takie jak ko-trimoksazol – w razie wątpliwości zapytaj lekarza),
• jeśli występuje ciężkie zaburzenie funkcji wątroby,
• jeśli ma niski poziom potasu, niski poziom sodu lub wysoki poziom wapnia, których nie można skorygować leczeniem,
• jeśli cierpi na dżumę,
• jeśli jest w ciąży powyżej 3 miesięcy (najlepiej unikać Hizaar również na wczesnym etapie ciąży – patrz punkt Ciąża),
• jeśli występuje ciężkie zaburzenie funkcji nerek lub nerki nie produkują moczu,
• jeśli cierpi na cukrzycę lub ma upośledzoną funkcję nerek i jest leczony lekiem obniżającym ciśnienie krwi zawierającym aliskiren.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zażyciem Hizaar.
Jeśli wystąpi u Ciebie pogorszenie wzroku lub ból oczu. Mogą to być objawy
nagromadzenia się płynu w naczyniowej warstwie oka (wylew naczyniówki) lub zwiększonego ciśnienia w oku,
co może wystąpić od kilku godzin do kilku tygodni po zażyciu Hizaar. Może to prowadzić do trwałej utraty wzroku, jeśli nie zostanie leczone. Jeśli wcześniej miałeś uczulenie na penicylinę lub sulfonamidy, ryzyko wystąpienia tych efektów może być większe.
Musisz poinformować lekarza, jeśli podejrzewasz, że jesteś w ciąży (lub istnieje możliwość zajścia w ciążę). Hizaar nie jest zalecany na wczesnym etapie ciąży i nie powinien być przyjmowany, jeśli jesteś w ciąży powyżej 3 miesięcy, ponieważ może powodować poważne uszkodzenia u dziecka, jeśli jest przyjmowany w tym okresie (patrz punkt Ciąża).
Ważne jest, aby poinformować lekarza przed zastosowaniem Hizaar:

• jeśli miałeś problemy z oddychaniem lub choroby płuc (w tym zapalenie lub nagromadzenie się płynu w płucach) po wcześniejszym przyjmowaniu hydrochlorotiazydu. Jeśli po zażyciu Hizaar pojawi się duszność lub ciężkie trudności w oddychaniu, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem;

• jeśli miałeś w przeszłości obrzęk twarzy, warg, gardła i/lub języka;

• jeśli przyjmujesz diuretyki (leki pomagające oddawać mocz);

• jeśli jesteś na diecie ubogiej w sole;

• jeśli miałeś lub masz ciężkie wymioty i/lub biegunkę;

• jeśli cierpisz na niewydolność serca;

• jeśli funkcja wątroby jest zaburzona (patrz punkt 2 „Nie przyjmuj Hizaar”);

• jeśli masz zwężone tętnice nerek (stenozę tętnicy nerkowej) lub masz tylko jedną działającą nerkę, lub jeśli miałeś niedawno przeszczep nerki;

• jeśli masz zwężenie tętnic (miażdżycę), dławicę piersiową (ból w klatce piersiowej spowodowany zmniejszoną czynnością serca);

• jeśli masz zwężenie zastawki mitralnej lub aortalnej (zwężenie zastawek serca) lub przerostową kardiomiopatię (chorobę powodującą zgrubienie mięśnia sercowego);

• jeśli cierpisz na cukrzycę;

• jeśli miałeś dżumę;

• jeśli miałeś stan alergicznego, astmę lub stan powodujący ból stawów, zaczerwienienie skóry i gorączkę (toczeń rumieniowaty układowy);

• jeśli masz wysoki poziom wapnia lub niski poziom potasu lub jesteś na diecie ubogiej w potas;

• jeśli potrzebujesz przyjmować znieczulenie (nawet u stomatologa) lub przed zabiegiem chirurgicznym, lub jeśli masz być poddany badaniom oceniającym czynność przytarczyc, musisz poinformować lekarza lub personel medyczny, że przyjmujesz tabletki losartanu potasu i hydrochlorotiazydu;

• jeśli cierpisz na pierwotny hiperaldosteronizm (zespół związany ze zwiększonym wydzielaniem hormonu aldosteronu przez nadnercze, spowodowany jego nieprawidłową budową);

• jeśli przyjmujesz jeden z następujących leków stosowanych w leczeniu nadciśnienia: lub inhibitor ACE (np. enalapryl, lizynopryl, ramipryl), szczególnie jeśli cierpisz na choroby nerek związane z cukrzycą; lub aliskiren. Lekarz może regularnie kontrolować Twoją funkcję nerek, ciśnienie krwi i poziom elektrolitów (np. potasu) we krwi. Zobacz również informacje w punkcie „ Nie przyjmuj Hizaar ”.

• jeśli przyjmujesz inne leki, które mogą zwiększać stężenie potasu we krwi (patrz punkt 2 „Inne leki i Hizaar”).

• jeśli miałeś wcześniej raka skóry lub podczas leczenia rozwijasz nieoczekiwaną zmianę skórną. Leczenie hydrochlorotiazydem, szczególnie długotrwałe przy wysokich dawkach, może zwiększać ryzyko niektórych typów raka skóry i
  warg (nieczarny rak skóry). Chron przed ekspozycją skóry na słońce i promieniowanie UV podczas przyjmowania Hizaar.
  Skontaktuj się z lekarzem, jeśli po zażyciu Hizaar odczuwasz ból brzucha, nudności, wymioty lub biegunkę.
  Lekarz zdecyduje o kontynuacji leczenia. Nie przerywaj samodzielnie przyjmowania Hizaar.
  Dzieci i młodzież
  Nie ma doświadczenia w stosowaniu Hizaar u dzieci. Dlatego Hizaar nie powinien być podawany dzieciom.
  Inne leki i Hizaar
  Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz przyjąć inne leki.
  Poinformuj lekarza, jeśli przyjmujesz suplementy potasu, zamienniki soli zawierające potas, leki oszczędzające potas lub inne leki, które mogą zwiększać stężenie potasu we krwi (np. leki zawierające trimetoprym), ponieważ połączenie z Hizaar nie jest zalecane.
  Diuretyki, takie jak hydrochlorotiazyd zawarty w Hizaar, mogą oddziaływać z innymi lekami.
  Preparaty zawierające lit nie powinny być przyjmowane z Hizaar bez ścisłej kontroli lekarza.
  Specjalne środki ostrożności (np. badania krwi) mogą być stosowne, jeśli przyjmujesz inne diuretyki (leki pomagające oddawać mocz), niektóre środki przeczyszczające, leki na dżumę, leki na regulację rytmu serca lub na cukrzycę (leki doustne lub insuliny).
  Ważne jest również, aby lekarz wiedział, czy przyjmujesz:

• inne leki obniżające ciśnienie krwi;

• steroidy;

• leki na raka;

• leki przeciwbólowe;

• leki na leczenie grzybic;

• leki na leczenie reumatyzmu;

• leki na obniżenie cholesterolu, takie jak kolestyramina;

• leki rozluźniające mięśnie;

• środki nasenne;

• opioidy, takie jak morfina;

• aminy ciśnieniowe, takie jak adrenalina lub inne leki tego samego rodzaju;

• doustne leki przeciwcukrzycowe lub insuliny.

Lekarz może uznać za konieczne zmianę dawki i/lub podjęcie innych środków ostrożności:
Jeśli przyjmujesz inhibitor ACE lub aliskiren (zobacz również informacje w punkcie: „ Nie przyjmuj
Hizaar ” i „ Ostrzeżenia i środki ostrożności ”).
Poinformuj lekarza, że przyjmujesz Hizaar, jeśli masz być poddany zabiegowi radiologicznemu z podaniem środka kontrastowego jodowego.
Hizaar z pożywieniem i napojami
Zaleca się unikanie napojów alkoholowych podczas przyjmowania tabletek: alkohol i tabletki Hizaar mogą nasilać inne efekty.
Dieta szczególnie bogata w sole może osłabiać działanie tabletek Hizaar.
Hizaar można przyjmować z lub bez jedzenia.
Należy unikać soku grejpfrutowego podczas przyjmowania Hizaar.
Ciąża i karmienie piersią
Ciąża
Musisz poinformować lekarza, jeśli podejrzewasz, że jesteś w ciąży (lub istnieje możliwość zajścia w ciążę). Zwykle lekarz zaleci Ci przerwanie przyjmowania Hizaar przed zajściem w ciążę lub natychmiast po dowiedzeniu się o ciąży i zaleci Ci inny lek zamiast Hizaar.
Hizaar nie jest zalecany w czasie ciąży i nie powinien być przyjmowany, jeśli jesteś w ciąży powyżej trzech miesięcy, ponieważ może powodować poważne uszkodzenia u dziecka, jeśli jest przyjmowany po trzecim miesiącu ciąży.
Karmienie piersią
Poinformuj lekarza, jeśli karmisz piersią lub planujesz karmienie. Hizaar nie jest zalecany dla kobiet karmiących i lekarz może wybrać dla Ciebie inne leczenie, jeśli chcesz karmić piersią.
Stosowanie u pacjentów starszych
Hizaar działa w ten sam sposób i jest równie dobrze tolerowany u większości starszych pacjentów i młodszych dorosłych. Większość starszych pacjentów wymaga tej samej dawki co młodsze osoby.
Kierowanie pojazdami i użytkowanie maszyn
Podczas rozpoczęcia leczenia tym lekiem nie powinieneś podejmować czynności wymagających szczególnej uwagi (np. prowadzenia samochodu lub użytkowania niebezpiecznych maszyn), dopóki nie poznasz swojej tolerancji na lek.
Hizaar zawiera laktozę
Jeśli lekarz zdiagnozował u Ciebie nietolerancję niektórych cukrów, skontaktuj się z nim przed zażyciem tego leku.
Dla osób uprawiających sport: stosowanie leku bez potrzeby terapeutycznej stanowi doping i może prowadzić do wykrycia w teście antydopingu.

3. Jak stosować HIZAAR

Zawsze stosuj ten lek dokładnie zgodnie z instrukcjami lekarza lub farmaceuty. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Lekarz ustali odpowiednią dawkę HIZAAR w zależności od Twojego stanu zdrowia oraz innych leków, które przyjmujesz. Ważne jest, aby kontynuować stosowanie HIZAAR przez cały czas trwania leczenia przepisanego przez lekarza — to pozwoli utrzymać stabilny poziom ciśnienia krwi.

Podwyższone ciśnienie krwi

Standardowa dawka dla większości pacjentów z nadciśnieniem to 1 tablet HIZAAR 50 mg + 12,5 mg dziennie w celu utrzymania kontroli ciśnienia przez 24 godziny. Dawka może zostać zwiększona do 2 tabletek Losartan/Chlortalidon 50 mg + 12,5 mg tabletek powlekanych filmem raz dziennie lub zmieniona na 1 tablet dziennie Losartan/Chlortalidon 100 mg + 25 mg tabletek powlekanych filmem (wyższe stężenie). Maksymalna dzienna dawka to 2 tabletki Losartan/Chlortalidon 50 mg + 12,5 mg tabletek powlekanych filmem dziennie lub 1 tablet dziennie Losartan/Chlortalidon 100 mg + 25 mg tabletek powlekanych filmem.

Sposób podania

Tabletki należy połknąć całe, popijając szklanką wody.

Jeśli przyjmiesz więcej HIZAAR niż powinieneś

W przypadku przedawkowania skontaktuj się natychmiast z lekarzem, aby otrzymać natychmiastową pomoc medyczną. Przedawkowanie może spowodować obniżenie ciśnienia krwi, kołatanie serca, zwolnienie tętna, zaburzenia elektrolitów we krwi oraz odwodnienie.

Jeśli zapomnisz przyjąć HIZAAR

Staraj się przyjmować HIZAAR raz dziennie, zgodnie z zaleceniem lekarza. Jeśli jednak zapomnisz o dawce, nie przyjmuj podwójnej dawki. Pomij dawkę, którą zapomniałeś, i przyjmij następną tabletę o ustalonej porze następnego dnia.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób
one występują.
Jeśli wystąpi następujące działanie niepożądane, natychmiast przestań przyjmować tabletki Hizaar i skontaktuj się
z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala na SOR:
Ciężka reakcja alergiczna (osypka, swędzenie, obrzęk twarzy, warg, jamy ustnej lub gardła, które może powodować trudności z połykaniem lub oddychaniem).
Jest to poważne, ale rzadkie działanie niepożądane, które występuje u więcej niż 1 na 10 000 pacjentów, ale u mniej niż 1 na 1 000 pacjentów. Wymaga ono natychmiastowej pomocy medycznej lub hospitalizacji.
Zgłoszono następujące działania niepożądane:
Zwyczajne (może dotyczyć do 1 osoby na 10):

• kaszel, infekcja dróg oddechowych górnych, zatkany nos, zapalenie zatok, choroby zatokowe;
• biegunka, ból brzucha, nudności, niestrawność;
• ból mięśni lub skurcze, ból nóg, ból pleców;
• bezsenność, bóle głowy, zawroty głowy;
• osłabienie, zmęczenie, ból w klatce piersiowej;
• podwyższenie poziomu potasu (co może powodować nieregularne bicie serca), obniżenie poziomu hemoglobiny;
• zaburzenia funkcji nerek, w tym niewydolność nerek;
• zbyt niski poziom cukru we krwi (hipoglikemia).

Niezwykle rzadkie (może dotyczyć do 1 osoby na 100):

• anemia, czerwone lub brązowate plamy na skórze (czasem głównie na stopach, nogach, rękach i pośladkach, z bólem stawów, obrzękiem rąk i stóp oraz bólem brzucha), siniaki, zmniejszenie liczby białych krwinek, problemy z krzepnięciem krwi, zmniejszona liczba płytek krwi;
• utrata apetytu, podwyższenie poziomu kwasu moczowego lub klinicznie widoczna dżuma, podwyższenie poziomu cukru we krwi, nieprawidłowy poziom elektrolitów we krwi;
• lęk, pobudzenie, napady paniki (powtarzające się napady paniki), dezorientacja, depresja, zaburzenia snu, nieprawidłowości snu, bezsenność, zaburzenia pamięci;
• uczucie ukłuć lub uczucie podobne do ukłuć, ból kończyn, drżenie, migreny, omdlenia;
• zamazane widzenie, pieczenie lub ból oka, zapalenie spojówek, pogorszenie wzroku, widzenie przedmiotów w kolorze żółtym;
• uczucie słyszenia dźwięku, brzęczenia, dudnienia lub dźwięku przypominającego trzaski w uszach, zawroty głowy;
• niskie ciśnienie krwi, które może być związane ze zmianą pozycji (uczucie lekkiego lub osłabionego głowa przy wstawaniu), dławica piersiowa (ból w klatce piersiowej), nieregularne bicie serca, udar mózgu (TIA, „miniudar”), zawał serca, kołatanie serca;
• zapalenie naczyń krwionośnych, często związane z osypką i siniakami;
• ból gardła, duszność, zapalenie oskrzeli, zapalenie płuc, wodna w płucach (powodująca trudności w oddychaniu), krwawienie z nosa, kapiące z nosa, zatkany nos;
• zaparcia, uporczywe zaparcia, wzdęcia, dolegliwości żołądka, skurcze żołądka, wymioty, suchość w ustach, zapalenie gruczołu ślinowego, ból zębów;
• żółtaczka (żółknienie oczu i skóry), zapalenie trzustki;
• pokrzywka, swędzenie, zapalenie skóry, osypka, zaczerwienienie skóry, nadwrażliwość na światło, sucha skóra, napady gorąca, potliwość, wypadanie włosów;
• ból rąk, barków, bioder, kolan lub innych stawów, obrzęk stawów, sztywność, osłabienie mięśni;
• częste oddawanie moczu, również w nocy, zaburzona funkcja nerek, w tym zapalenie nerek, infekcja dróg moczowych, cukier w moczu;
• zmniejszenie pożądania seksualnego, impotencja;
• obrzęk twarzy, lokalny obrzęk (obrzęk), gorączka.

Rzadkie (może dotyczyć do 1 osoby na 1000):

• angioobrzęk jelita: obrzęk w jelitach, który objawia się takimi objawami jak ból brzucha, nudności, wymioty i biegunka;
• zapalenie wątroby (zapalenie wątroby), zmiany w badaniach czynności wątroby.

Bardzo rzadkie (może dotyczyć do 1 osoby na 10 000):

• ostra niewydolność oddechowa (objawy obejmują ciężkie, trudne oddychanie, gorączkę, osłabienie i dezorientację).

Nieznane (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

• objawy przypominające grypę;
• niepoddający się wyjaśnieniu ból mięśni z ciemnym (koloru herbaty) moczem (rabdomioliza);
• niski poziom sodu we krwi (hiponatremia);
• ogólne uczucie niepokoju (niedoból);
• zaburzenia smaku (dysgezja);
• raka skóry i warg (nienaczyniakowy rak skóry);
• zmniejszenie ostrości widzenia lub ból oczu spowodowany podwyższonym ciśnieniem (możliwe objawy gromadzenia się płynu w warstwie naczyniowej oka (efuzja koroidalna) lub ostrego jaskry zamknięciokątowej).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te nie wymienione w niniejszym ulocie, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszanie działań niepożądanych może pomóc w dostarczeniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać HIZAAR

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie daty ważności, która jest podana na opakowaniu po napisie PRZECIEN. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Blister
Przechowuj Hizaar w oryginalnym opakowaniu, aby chronić lek przed światłem i wilgocią.
Nie przechowuj opakowania w temperaturze powyżej 30°C.
Butelka
Przechowuj w oryginalnym pojemniku, aby chronić lek przed światłem. Trzymaj butelkę dobrze zamkniętą, aby chronić lek przed wilgocią. Nie przechowuj butelki w temperaturze powyżej 25°C.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogło to chronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Skład Hizaar
Substancjami czynnymi są losartan potassico i hydrochlorothiazide.
Hizaar 50 mg + 12,5 mg zawiera 50 mg losartan potassico i 12,5 mg hydrochlorothiazide jako substancje czynne.
Hizaar 100 mg + 25 mg zawiera 100 mg losartan potassico i 25 mg hydrochlorothiazide jako substancje czynne.
Hizaar 50 mg + 12,5 mg oraz Hizaar 100 mg + 25 mg zawierają następujące substancje pomocnicze: cellulosa microcristallina (E460), laktosio monoidrato, amido di mais pregelatinizzato, magnesio stearato (E572), hydroxypropylcellulosa (E463), hypromellosa (E464).
Hizaar 50 mg + 12,5 mg zawiera 4,24 mg (0,108 mEq) potasu.
Hizaar 100 mg + 25 mg zawiera 8,48 mg (0,216 mEq) potasu.
Hizaar 50 mg + 12,5 mg oraz Hizaar 100 mg + 25 mg zawierają również titanium diossido (E171), giallo chinolina su alluminio idrato (E104) i cera carnauba (E903).

Wygląd Hizaar i zawartość opakowania
Hizaar 50 mg + 12,5 mg jest dostarczany w postaci żółtych, owalnych tabletek powlekanych, z oznaczeniem 717 po jednej stronie, a druga strona jest gładka lub posiada znak podziału. Linia podziału nie jest przeznaczona do dzielenia tabletki.
Hizaar 100 mg + 25 mg jest dostarczany w postaci jasnożółtych, owalnych tabletek powlekanych, z oznaczeniem 747 po jednej stronie, a druga strona jest gładka.

Hizaar jest dostarczany w następujących opakowaniach:
Hizaar 50 mg + 12,5 mg – blister z PVC/PE/PVDC z pokryciem z folii aluminiowej, w opakowaniach zewnętrznych po 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 lub 280 tabletek oraz opakowania jednodawkowe po 28, 56 i 98 tabletek do użytku szpitalnego. Butelki z HDPE po 100 tabletek.
Hizaar 100 mg + 25 mg – blister z PVC/PE/PVDC z pokryciem z folii aluminiowej, w opakowaniach zewnętrznych po 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 lub 280 tabletek oraz opakowania jednodawkowe po 28, 56 i 98 tabletek do użytku szpitalnego. Butelki z HDPE po 100 tabletek.
Może się zdarzyć, że nie wszystkie opakowania są wprowadzone na rynek.

Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Organon Italia S.r.l.
Piazza Carlo Magno, 21
00162 Roma

Producent
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031BN, Haarlem
Holandia
Organon Heist bv
Industriepark 30
2220 Heist-op-den-Berg
Belgia

Ten lek jest zarejestrowany w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego i w Zjednoczonym Królestwie (Irlandia Północna) pod następującymi nazwami handlowymi:

| Kraj członkowski | Nazwa handlowa | |------------------|----------------| | Belgia | COZAAR PLUS 50 mg/12,50 mg comprimés pelliculés | | Belgia | COZAAR PLUS 100 mg/12,50 mg comprimés pelliculés | | Belgia | COZAAR PLUS FORTE 100 mg/25 mg comprimés pelliculés | | Dania | Cozaar Comp. | | Dania | Cozaar Comp. 100 mg /12,5 mg | | Dania | Cozaar Comp. Forte | | Finlandia | COZAAR Comp | | Finlandia | COZAAR Comp Forte | | Francja | FORTZAAR 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé | | Francja | HYZAAR 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé | | Francja | FORTZAAR 100 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé | | Niemcy | LORZAAR PLUS 50/12,5 mg Filmtabletten | | Niemcy | LORZAAR PLUS forte 100/12,5 mg Filmtabletten | | Niemcy | FORTZAAR 100/25 mg Filmtabletten | | Grecja | HYZAAR | | Grecja | HYZAAR Forte | | Grecja | HYZAAR Extra Forte | | Węgry | HYZAAR | | Irlandia | COZAAR Comp 50mg/12,5mg film-coated tablets | | Irlandia | COZAAR Comp 100mg/12,5mg film-coated tablets | | Irlandia | COZAAR Comp 100mg/25mg film-coated tablets | | Islandia | Cozaar Comp | | Islandia | Cozaar Comp 100 mg/12,5 mg | | Islandia | Cozaar Comp Forte | | Włochy | HIZAAR 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film | | Włochy | HIZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film | | Włochy | FORZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film | | Luksemburg | COZAAR PLUS 50 mg/12,50 mg comprimés pelliculés | | Luksemburg | COZAAR PLUS 100 mg/12,50 mg comprimés pelliculés | | Luksemburg | COZAAR PLUS FORTE 100 mg/25 mg comprimés pelliculés | | Norwegia | Cozaar Comp | | Norwegia | Cozaar Comp Forte | | Holandia | HYZAAR 50/12,5 | | Holandia | COZAAR Plus 100/12,5 | | Holandia | FORTZAAR 100/25 | | Polska | HYZAAR | | Polska | HYZAAR FORTE | | Portugalia | Cozaar Plus | | Portugalia | Fortzaar | | Hiszpania | COZAAR Plus 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película | | Hiszpania | FORTZAAR 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película | | Szwecja | COZAAR Comp 50 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter | | Szwecja | COZAAR Comp 100 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter | | Szwecja | COZAAR Comp Forte 100 mg/25 mg filmdragerade tabletter | | Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | COZAAR COMP 50mg/12.5mg film-coated tablets | | Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | COZAAR Comp 100mg/12.5 mg film-coated tablets | | Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna) | COZAAR Comp 100mg/25mg film-coated tablets |