Erytromycyna IDI

Ulotka: informacja dla użytkownika

ERITROMYCINA IDI 30 mg/g żel

Lek równoważny
Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać niniejszą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać konieczność ponownego zapoznania się z jej treścią.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być dla nich niebezpieczne.
• Jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te niewymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Zawartość niniejszej ulotki:

1. Co to jest ERITROMYCINA IDI i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem ERITROMYCINY IDI
3. Jak stosować ERITROMYCINĘ IDI
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać ERITROMYCINĘ IDI
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest ERITROMICINA IDI i do czego służy

ERITROMICINA IDI zawiera substancję czynną erytromycynę, która należy do grupy leków przeciwbakteryjnych stosowanych w leczeniu trądziku.
ERITROMICINA IDI 30 mg/g żel wskazany jest do miejscowego leczenia trądziku, w szczególności form papulo-pustulowych z przewagą składowej zapalnej.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy nasilą się.

2. Co powinien wiedzieć przed zastosowaniem ERITROMICINA IDI

Nie stosować ERITROMICINA IDI

• jeśli jest uczulony na erytromycynę lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
• jeśli jest uczulony na inne antybiotyki z grupy makrolidów.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem ERITROMICINA IDI.
ERITROMICINA IDI 30 mg/g żel jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego, nie stosować do oczu (użytku okulistycznego).
Należy unikać kontaktu żelu z oczami i błonami śluzowymi.
Stosowanie, zwłaszcza długotrwałe, leków do użytku miejscowego (topikalnych) może prowadzić do zjawisk uczuleniowych. W takim przypadku należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu podjęcia odpowiedniej terapii.
Jak w przypadku wszystkich antybiotyków, erytromycyna może powodować nadmierny rozwój mikroorganizmów niewrażliwych, tj. odpornych na działanie erytromycyny: w takiej sytuacji należy wstrzymać leczenie i rozpocząć odpowiednią terapię.
Inne leki i ERITROMICINA IDI
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmuje się obecnie, przyjmowało się niedawno lub może się przyjmować inne leki.
Jednoczesne stosowanie innych leków przeciwwysypkowych, peelingu, środków złuszczających lub drażniących może prowadzić do nasilenia działania drażniącego.
Ciąża i karmienie piersią
Stosować wyłącznie w razie konieczności i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Jeśli jest się w ciąży, podejrzewa ciążę lub planuje ją, albo karmi się piersią, należy przed zastosowaniem tego leku skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Kierowanie pojazdami i użytkowanie maszyn
Nie wpływa na zdolność kierowania pojazdami i użytkowania maszyn.
Ten lek zawiera 955 mg alkoholu w każdym gramie.
Może powodować uczucie pieczenia na uszkodzonej skórze.

3. Jak stosować ERITROMICINA IDI

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Lek należy stosować 1–2 razy dziennie, zgodnie z oceną lekarza, po dokładnym umyciu skóry mydłem niealkalicznym i dokładnym osuszeniu twarzy. Leczenie należy kontynuować aż do uzyskania poprawy klinicznej, co zwykle trwa od jednego do trzech miesięcy.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Podczas stosowania leku mogą pojawić się miejscowe objawy nietolerancji, uczucie suchości skóry w miejscach leczonych.
Natychmiast skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpi silna reakcja skórna: czerwone, łuszczące się wysypki z tworzeniem się pęcherzy i grudkowatości (egzantematyczna pustuloza). Częstotliwość tej reakcji jest nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulotce, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Zgłaszając działania niepożądane, możesz przyczynić się do udostępnienia większej liczby informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać ERITROMICINA IDI 30 mg/g żel

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, podanego na opakowaniu.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to ochronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera ERITROMICINA IDI 30 mg/g żel

• Substancją czynną jest erytromycyna. 1 g żelu zawiera 30 mg erytromycyny w postaci zasadowej.
• Pozostałe składniki to: hydroksypropyloceluloza, alkohol etylowy.

Opis wyglądu ERITROMICINA IDI i zawartość opakowania
Tube 30 g żelu do stosowania miejscowego na skórę
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
IDI FARMACEUTICI S.r.l.
Via dei Castelli Romani 83/85
00071 Pomezia (RM)

Ulotka: informacja dla użytkownika

ERITROMYCINA IDI 30 mg/g krem, mg/ml roztwór do stosowania miejscowego

Lek równoważny
Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać niniejszy ulotnik, ponieważ zawiera on ważne informacje dla pacjenta.

• Zachowaj ten ulotnik. Może się okazać konieczność ponownego zapoznania się z jego treścią.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być dla nich niebezpieczne.
• Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym te, których nie ma wymienionych w tym ulotniku, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Zawartość tego ulotnika:

1. Co to jest ERITROMYCINA IDI i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem ERITROMYCINY IDI
3. Jak stosować ERITROMYCINĘ IDI
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać ERITROMYCINĘ IDI
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest ERITROMICINA IDI i do czego służy

ERITROMICINA IDI zawiera substancję czynną erytromycynę, która należy do grupy leków przeciwinfekcyjnych stosowanych w leczeniu trądziku.
ERITROMICINA IDI jest wskazana w leczeniu:

• zakażeń skóry wywołanych drobnoustrojami wrażliwymi:
• piodeermii (zakażeń skóry) różnego stopnia nasilenia i rozległości, w tym ecthimy (objawiającej się pęcherzami, bąblami i pustulami), owrzodzeń (zapalenia mieszków włosowych), furunkulizacji, egzematów mikrobiologicznych (zapaleń skóry wywołanych przez mikroby), stanów wtórnie zainfekowanych, takich jak zapalenia skóry i egzemy impetiginizujące (zdzirozenia z wydzielaniem ropnego i krwawego wydzieliny), raną trącienną i zainfekowanymi zdzirożeniami. ERITROMICINA IDI stosuje się również w leczeniu trądziku w dowolnej formie i nasileniu, a także erythrasmy (zakażenia objawiającego się głównie w skórznych fałdach).

ERITROMICINA IDI 30 mg/g krem jest wskazany w formach z ropnym wydzielaniem, suchych i z zdzirożeniami.
ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania miejscowego jest wskazany w zakażeniach pojawiających się w obszarach owłosionych (pokrytych włosami).
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem ERITROMICINA IDI

Nie stosować ERITROMICINA IDI

• jeśli jest uczulony na erytromycynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
• jeśli jest uczulony na inne antybiotyki z grupy makrolidów.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem ERITROMICINA IDI.
ERITROMICINA IDI 30 mg/g krem przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego.
ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania miejscowego przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego i ze względu na zawartość alkoholu nie powinien wchodzić w kontakt z oczami, ranami i błonami śluzowymi. W przypadku takiego kontaktu należy dokładnie przepłukać wodą.
Z uwagi na brak danych dotyczących potencjalnego działania fotosensybilizującego i fotoalergizującego produktu, należy unikać niepotrzebnego lub przedłużonego narażenia na działanie promieni słonecznych lub promieni UV podczas stosowania leku.
Stosowanie, zwłaszcza długotrwałe, leków do stosowania miejscowego może prowadzić do zjawisk uczulenia. W takim przypadku należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu podjęcia odpowiedniego leczenia.
Stosowanie antybiotyków może prowadzić do wzrostu organizmów opornych, tj. takich, które nie odpowiadają na działanie bakteryjne antybiotyków. W takiej sytuacji należy przerwać podawanie leku.
Inne leki i ERITROMICINA IDI
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, stosowałeś niedawno lub mógłbyś zacząć stosować inne leki.
Jednoczesne stosowanie środków zawierających alkohol, takich jak np. środki do peelingu lub mydła lecznicze, może powodować skumulowany efekt drażniący.
Nie powinno się stosować jednocześnie miejscowo erytromycyny i klin damycyny ze względu na ich działanie antagonistyczne.
Ciąża, karmienie piersią i płodność
W okresie ciąży i karmienia piersią lek ten należy stosować tylko w przypadkach uzasadnionej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Stosowanie ERITROMICINA IDI 30 mg/g kremu i ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztworu do stosowania miejscowego nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania miejscowego
Ten lek zawiera 354 mg alkoholu w każdym ml.
Może powodować uczucie pieczenia na uszkodzonej skórze.

3. Jak stosować ERITROMICINA IDI

Stosuj ten lek zgodnie zawsze ściśle zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zażywaj lek 2–3 razy dziennie. Według uznania lekarza, po osiągnięciu pierwszych efektów terapeutycznych, liczbę aplikacji można zmniejszyć do 1–2 razy na dobę, aż do całkowitego ustąpienia objawów klinicznych.
Jeśli zażyjesz więcej ERITROMICINA IDI niż powinieneś
ERITROMICINA IDI 30 mg/g krem i ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania na skórę przeznaczone są wyłącznie do stosowania miejscowego.
Zbyt częste stosowanie produktu nie przynosi lepszych ani szybszych efektów i może powodować zaczerwienienie oraz dyskomfort.
W przypadku przypadkowego zażycia nadmiernych dawek ERITROMICINA IDI, należy natychmiast powiadomić lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.
Jeśli przerwiesz leczenie ERITROMICINA IDI
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lekarstwo może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Działania niepożądane zgłaszane podczas leczenia erytromycyną to suchość skóry, świąd, zaczerwienienie (podrażnienie skóry), złuszczanie, tłustość, uczucie pieczenia, podrażnienie oczu.
Wiele z tych reakcji występuje z powodu zawartości alkoholu i ustępuje po przerwaniu leczenia lub zmniejszeniu częstotliwości stosowania.
Należy pamiętać o możliwości wystąpienia zjawisk nadwrażliwości.
Natychmiast skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpi ciężka reakcja skórna: czerwone, łuszczące się wysypki z pęcherzykami ropnymi i pęcherzami (egzantematyczna pustuloza). Częstotliwość tej reakcji jest nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym również nie wymienione w tym ulotce, powiadom lekarza lub farmaceutę. Możesz ponadto zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w dostarczeniu dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać ERITROMICYNĘ IDI

Przechowuj ten lek poza zasięgiem wzroku i zasięgiem ręki dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności, która jest wskazana na opakowaniu.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Ten lek nie wymaga żadnych szczególnych warunków przechowywania.
ERITROMICYNĘ IDI 30 mg/ml, roztwór do stosowania miejscowego, ze względu na zawartość alkoholu w produkcie, należy przechowywać z dala od źródeł ciepła.
Nie wyrzucaj leków do ścieków ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą to w ochronie środowiska.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera ERITROMICINA IDI
ERITROMICINA IDI 30 mg/g krem:

• Substancją czynną jest erytromycyna. 1 g kremu zawiera 30 mg erytromycyny w postaci zasadowej.
• Pozostałe składniki to: parafina ciekła, wazelina biała.

ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania zewnętrznego:

• Substancją czynną jest erytromycyna. 1 ml roztworu do stosowania zewnętrznego zawiera 30 mg erytromycyny w postaci zasadowej.
• Pozostałe składniki to: trójglicerydy kwasów kaprylowego i kaprynowego, alkohol etylowy absolutny.

Opis wyglądu ERITROMICINA IDI i zawartości opakowania
ERITROMICINA IDI 30 mg/g krem: tuba 30 g – do użytku zewnętrznego
ERITROMICINA IDI 30 mg/ml roztwór do stosowania zewnętrznego: fiolka 40 ml – do użytku zewnętrznego

Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
IDI FARMACEUTICI S.r.l.
Via dei Castelli Romani 83/85
00071 Pomezia (RM)