ELOCON

ULOTKA DO OPAKOWANIA

Ulotka do opakowania: informacja dla pacjenta

Elocon 0,1% krem, 0,1% maść

mometasoni furoas
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj cały ulotnik, ponieważ zawiera on ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj ten ulotnik. Może się okazać konieczność ponownego zapoznania się z jego treścią.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy choroby są takie same jak u Ciebie, ponieważ może to być niebezpieczne.
• Jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym nie wymienione w niniejszym ulotniku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Spis treści niniejszego ulotnika:

1. Co to jest Elocon i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Elocon
3. Jak stosować Elocon
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Elocon
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Elocon i do czego służy

Elocon zawiera furoat mometazonu, który należy do grupy leków zwanych
glikokortykosteroidami.
Glikokortykosteroidy to hormony pełniące wiele funkcji, w tym ważną rolę w kontrolowaniu stanów zapalnych.
Elocon jest wskazany w leczeniu następujących chorób skóry (dermatoz), które odpowiadają na leczenie glikokortykosteroidami u dorosłych i dzieci:

• Łuszczycy, charakteryzującej się czerwonymi plamami, zgrubieniami, srebrzystym złuszczaniem się skóry oraz czasem świądem;
• Dermatytu atopowego, charakteryzującego się świądem, zaczerwienieniem, złuszczaniem się skóry i jej zgrubieniem;
• Dermatytu kontaktowego, charakteryzującego się zaczerwienieniem, złuszczaniem się skóry, drobnymi pęcherzykami, pęcherzami, drobnymi powierzchownymi ranami i strupami, które pojawiają się po kontakcie z określonymi substancjami;
• Dermatytu seboroicznego, wyprysku skóry występującego w obszarach bogatych w gruczoły łojowe, takich jak skóra głowy, twarz, klatka piersiowa i uszy;
• Dermatytu irytacyjnego, charakteryzującego się pęcherzykami, złuszczaniem się skóry, strupami, świądem i zgrubieniem skóry;
• Neurodermatytu, charakteryzującego się świądem i złuszczaniem się skóry;
• Zastoiskowego zapalenia skóry, charakteryzującego się ciemniejszymi obszarami, czerwonymi plamami, cienkimi, czasem zgrubiałymi, z obecnością świądu i bólu;
• Dysydrozy, charakteryzującej się drobnymi pęcherzykami, często towarzyszy im świąd, zawierają one przezroczysty płyn;
• Oparzenia słonecznego, charakteryzującego się świądem, bólem, uczuciem pieczenia oraz obecnością pęcherzy.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Elocon

Nie stosuj Elocon

• jeśli jesteś uczulony na furoat mometazonu, inne kortykosteroidy lub którykolwiek z pozostałych składników leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli masz inne zmiany skórne, takie jak rumień posocznicowy, objawiający się rozlanym zaczerwienieniem w centralnej części twarzy;
• jeśli masz trądzik młodzieńczy (trądzik zwykły);
• jeśli masz atrofię skóry (wiotczenie skóry);
• jeśli masz dermatyt okołoustny (wypryski czerwone wokół ust);
• jeśli masz świąd narządów płciowych i wokół odbytu;
• jeśli Twoje dziecko ma wysypkę od pieluszek;
• jeśli masz impetigo lub piodermię, infekcje bakteryjne skóry charakteryzujące się pęcherzykami wypełnionymi przezroczystą cieczą, które następnie wypełniają się ropą, przybierając żywożółty kolor;
• jeśli masz wirusowe infekcje skóry (np. opryszczkę poszczepioną, opryszczkę zoster, odrę, brodawki zwykłe, brodawki płaskie, brodawki ostre, brodawki zakaźne);
• jeśli masz kandydozę lub grzybice skóry, choroby skóry wywołane pasożytami lub grzybami;
• jeśli chorujesz na gruźlicę, chorobę, która najczęściej dotyczy płuc;
• jeśli chorujesz na kiłę, zakaźną chorobę przenoszoną głównie drogą płciową;
• jeśli występują reakcje skórne po szczepieniach;
• jeśli chorujesz na świerzb, zakaźne chorobę skóry wywołaną roztoczami;
• na ranach lub owrzodzeniach skóry.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zastosowaniem Elocon skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Lekarz będzie szczególnie uważny, jeśli Elocon będzie stosowany przez dłuższy czas, na dużym obszarze skóry, w skórznych zagłębieniach i zmianach, a zwłaszcza jeśli stosuje się go pod opatrunkiem okluzyjnym (nieprzepuszczalnym, np. z polietylenu). Dzieje się tak, ponieważ lek w tych przypadkach może przeniknąć do krwi i wpływać na niektóre hormony oraz poziom cukru we krwi i w moczu.
Niezależnie od wieku, należy unikać długotrwałego, ciągłego leczenia.
Jeśli stosujesz lek na twarzy, nie stosuj opatrunków okluzyjnych i ogranicz czas leczenia do 5 dni.
Lek może zmienić wygląd niektórych zmian skórnych, co może utrudnić lekarzowi postawienie diagnozy i spowodować opóźnienie wyleczenia.
Jeśli chorujesz na łuszczycę, lekarz będzie szczególnie uważny przy stosowaniu Elocon.
Nie dopuszczaj Elocon do oczu, w tym powiek, ze względu na ryzyko, choćby bardzo rzadkie, podwyższenia ciśnienia w oku (jaskra) i zaćmy.
Jeśli podczas stosowania Elocon wystąpi irytacja lub nadmierna reakcja, przerwij leczenie i natychmiast powiadom lekarza.
Jeśli podczas stosowania Elocon wystąpi infekcja, skonsultuj się z lekarzem, który zaleci odpowiednie leczenie. Może być konieczne przerwanie stosowania Elocon, aż do skutecznego wyleczenia infekcji.
Wszystkie działania niepożądane zgłaszane po ogólnoustrojowym stosowaniu kortykosteroidów (np. doustnie) mogą również wystąpić przy miejscowym stosowaniu kortykosteroidów na skórę (stosowanie miejscowe), szczególnie u niemowląt i dzieci.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpi zamazane widzenie lub inne zaburzenia wzroku.

Dzieci
Długotrwałe, ciągłe leczenie może wpływać na wzrost i rozwój dziecka, dlatego lekarz przepisze najmniejszą możliwą dawkę leku niezbędną do osiągnięcia skutecznego działania terapeutycznego. Stosowanie u dzieci dawki równoważnej dawce dorosłych może prowadzić do większych skutków szkodliwych niż u dorosłych.
Opatrunków okluzyjnych nie należy stosować u dzieci. Pieluszka może działać jak opatrunek okluzyjny.
Stosuj Elocon ostrożnie u dzieci w wieku co najmniej dwóch lat.
Stosowanie Elocon nie jest zalecane u dzieci poniżej dwóch lat życia.

Inne leki i Elocon
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, niedawno stosowałeś lub możesz zacząć stosować inne leki.
Do chwili obecnej nie znane są interakcje innych leków z Elocon.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, stosuj ten lek tylko w razie rzeczywistej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza. Unikaj jednak stosowania na dużych obszarach ciała lub przez dłuższy czas.
Nie ma wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania Elocon u kobiet w ciąży, dlatego ryzyko niektórych skutków dla płodu nie jest znane. Tak jak w przypadku innych miejscowo stosowanych kortykosteroidów, należy wziąć pod uwagę możliwość wpływu kortykosteroidu przechodzącego przez łożysko na rozwój płodu.
Jeśli jesteś w ciąży, lekarz przepisze Elocon tylko wtedy, gdy potencjalna korzyść uzasadnia potencjalne ryzyko dla Ciebie lub dla płodu.
Nie wiadomo, czy lek przechodzi do mleka matki. Jeśli karmisz piersią, lekarz bardzo starannie rozważy przepisanie Elocon. Przerwij karmienie piersią w przypadku długotrwałego leczenia lub stosowania wysokich dawek.

Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Ten lek nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

Elocon 0,1% maść zawiera glikol propylenowy stearylowy (E477)
Glikol propylenowy może powodować podrażnienie skóry. Ponieważ ten lek zawiera glikol propylenowy, nie stosuj go na otwartych ranach ani na dużych obszarach uszkodzonej skóry (np. oparzenia), nie poradziwszy się wcześniej lekarza lub farmaceuty.

3. Jak stosować Elocon

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Nanosź Elocon jeden raz dziennie.
Nałóż cienką warstwę kremu lub maści w ilości wystarczającej do pokrycia całego obszaru dotkniętego zmianami, delikatnie wmasowując aż do całkowitego wchłonięcia.
W większości przypadków nie jest wymagane opatrunek okluzyjny.
Lekarz poinformuje Cię o długości trwania leczenia.
Jeśli zastosujesz Elocon w większej ilości niż należy
Unikaj nadmiernego i długotrwałego stosowania Elocon, ponieważ może to prowadzić do zaburzeń funkcji przytarczyc, zazwyczaj odwracalnych. W takim przypadku lekarz może zalecić przerwanie leczenia, zmniejszenie częstotliwości aplikacji lub zastąpienie Elocon innym lekiem.
Ilość kortykosteroidów zawartych w każdej opakowaniu jest tak mała, że przypadkowe połknięcie leku drogą doustną raczej nie wywoła szkodliwych skutków.
W przypadku przypadkowego przyjęcia zbyt dużej dawki Elocon, niezwłocznie powiadom lekarza lub zgłoś się do najbliższego szpitala.
Jeśli zapomnisz zastosować Elocon
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie Elocon
Nie przerywaj terapii gwałtownie, ponieważ może to spowodować objawy takie jak zaczerwienienie skóry, pieczenie i ból. Przerwij leczenie stopniowo, np. poprzez stosowanie środka w sposób przerywany przed całkowitym zakończeniem.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Działania niepożądane rzadkie (mogą dotyczyć do 1 osoby na 1000)

• suchość skóry
• podrażnienie skóry
• zapalenie skóry (dermatitis)
• zapalenie skóry z czerwonymi wysypkami wokół ust (dermatitis perioralis)
• rozmoknięcie skóry
• ostra choroba skóry z świądem i zatrzymaniem potu w warstwach skóry (miliaria)
• rozszerzenie naczyń krwionośnych tuż pod powierzchnią skóry (telangiectasia)

Działania niepożądane bardzo rzadkie (mogą dotyczyć do 1 osoby na 10 000)

• infekcja obejmująca górną część mieszków włosowych (folliculitis)
• uczucie pieczenia
• świąd

Działania niepożądane o nieznanej częstości (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

• infekcje
• skupienie karbunkułów (furunculosis)
• zaburzenia wrażliwości kończyn lub innych części ciała, często towarzyszy im mrowienie (paresthesia)
• reakcja skóry spowodowana przez kontakt (dermatitis contactus)
• utrata koloru skóry (hipopigmentacja)
• nadmierna owłosienie (hypertrichosis)
• prążki na skórze
• wystąpienie trądziku (dermatitis acneiformis)
• cienienie się skóry (atrophia)
• ból i reakcje w miejscu, gdzie lek został zastosowany
• zamazane widzenie.

Lek stosowany przez dłuższy czas może wpływać na działanie niektórych hormonów. U dzieci, które są bardziej wrażliwe, długotrwała terapia kortykosteroidami może zakłócać wzrost i rozwój.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Pani/Pana jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym także nie wymienione w niniejszym ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem systemu zgłaszania działań niepożądanych. Zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do uzyskania dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Jak przechowywać Elocon

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po napisie „Wyg.”
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Elocon 0,1% krem: nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Elocon 0,1% maść: ten lek nie wymaga żadnych szczególnych warunków przechowywania.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą Ci w ten sposób chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera Elocon 0,1% krem

• Substancją czynną jest mometasone furoato: 1 g kremu zawiera 1 mg mometasone furoato.
• Pozostałe składniki to: glicole heksylenowy, wosk biały, parafina biała miękka, woda oczyszczona, fosfatydylolina wodorowana, dwutlenek tytanu, skrobiowy aluminowy octenilsuccynian.

Co zawiera Elocon 0,1% maść

• Substancją czynną jest mometasone furoato: 1 g maści zawiera 1 mg mometasone furoato.
• Pozostałe składniki to: glicole heksylenowy, stearyna glikolu propylenowego (E477), wosk biały, wazelina biała, woda oczyszczona.

Opis wyglądu Elocon i zawartości opakowania
Elocon 0,1% krem – tuba 30 g
Elocon 0,1% maść – tuba 30 g
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Organon Italia S.r.l.
Piazza Carlo Magno, 21
00162 Rzym
Producent:
Organon Heist bv
Industriepark 30
2220 Heist-op-den-Berg
Belgia

Ulotka: informacja dla pacjenta

Elocon 0,1% roztwór do stosowania miejscowego

mometasoni furoas
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj ten ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać potrzebne przeczytanie jej ponownie.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy choroby są takie same jak u Ciebie, ponieważ może to być niebezpieczne.
• Jeśli wystąpią jakieś działania niepożądane, w tym te niewymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest Elocon i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Elocon
3. Jak stosować Elocon
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Elocon
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Elocon i do czego służy

Elocon zawiera furoat mometazonu, który należy do grupy leków zwanych
glikokortykosteroidami.
Glikokortykosteroidy to hormony pełniące wiele funkcji, w tym ważną rolę w kontrolowaniu stanów zapalnych.
Elocon jest wskazany w leczeniu następujących chorób skóry (dermatoz), odpowiadających na leczenie glikokortykosteroidami u dorosłych i dzieci:

• Łuszczycy, charakteryzującej się czerwonymi plamami, zgrubieniami, łuszczącymi się biało-srebrzystymi zmianami oraz czasem świądem;
• Dermatytu atopowego, charakteryzującego się świądem, zaczerwienieniem, łuszczynkami i zmianami na skórze;
• Dermatytu kontaktowego, charakteryzującego się zaczerwienieniem, łuszczynkami, małymi pęcherzykami, pęcherzami, drobnymi powierzchownymi ranami i strupami, które pojawiają się po kontakcie z określonymi substancjami;
• Łupieżu seboroicznego, wyprysku skórnego obejmującego obszary bogate w gruczoły tłojne, takie jak skóra głowy, twarz, klatka piersiowa i uszy;
• Dermatytu irytacyjnego, charakteryzującego się pęcherzykami, łuszczynkami, strupami, świądem i zgrubieniem skóry;
• Neurodermatytu, charakteryzującego się świądem i łuszczynkami;
• Zastoiskowego zapalenia skóry, charakteryzującego się ciemniejszymi obszarami, czerwonymi plamami, cienkimi, czasem zgrubiałymi zmianami, świądem i bólem;
• Dysydrozie, charakteryzującej się małymi, często swędzącymi pęcherzykami zawierającymi przezroczystą wydzielinę;
• Oparzenia słonecznego, charakteryzującego się świądem, bólem, uczuciem pieczenia i powstawaniem pęcherzy.
  Elocon 0,1% roztwór do stosowania na skórę jest specyficznie wskazany w leczeniu skóry głowy oraz innych obszarów owłosionych.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Elocon

Nie stosuj Elocon

• jeśli jest nadwrażliwy na furoat mometazonu, inne kortykosteroidy lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli ma inne zmiany skórne, takie jak rumień trzewny (rosacea), objawiający się rozlanym zaczerwienieniem w centralnej części twarzy;
• jeśli ma trądzik młodzieńczy (acne vulgaris);
• jeśli ma atrofię skóry (wiotczenie skóry);
• jeśli ma dookołobrzuszną dermatytę (czerwone wykwity wokół ust);
• jeśli ma swędzenie narządów płciowych i w okolicy odbytu;
• jeśli jego dziecko ma oparzenia od pieluszek;
• jeśli ma impetygo lub piogenną dermatytę, infekcje bakteryjne skóry charakteryzujące się pęcherzykami wypełnionymi przezroczystym płynem, które następnie wypełniają się ropą i stają się jasnożółte;
• jeśli ma wirusowe infekcje skóry (np. opryszczkę pospolitą, ospy pospolitej, brodawki zwykłe, brodawki anogenitalne, brodawki zakaźne);
• jeśli ma kandydozę lub dermatofity, choroby skóry wywołane przez pasożyty lub grzyby;
• jeśli choruje na gruźlicę, chorobę zazwyczaj dotykającą płuc;
• jeśli choruje na kiłę, zakaźną chorobę przenoszoną głównie drogą płciową;
• jeśli ma reakcje skórne po szczepieniach;
• jeśli choruje na świerzbę, zakaźne schorzenie skóry wywołane przez roztocza;
• na ranach lub owrzodzeniach skóry.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Elocon.
Lekarz będzie szczególnie uważny w przypadkach, gdy Elocon stosuje się przez dłuższy czas, na dużym obszarze skóry, w skórznych fałdach i zmianach, a zwłaszcza gdy stosuje się go pod opatrunkiem okluzyjnym (nieprzepuszczalnym, np. z polietylenu). Wynika to z faktu, że w takich przypadkach lek może przenikać do krwi i wpływać na działanie niektórych hormonów oraz na poziom cukru we krwi i w moczu.
Niezależnie od wieku, należy unikać długotrwałego, ciągłego leczenia.
Jeśli stosuje lek na twarzy, nie stosuj opatrunków okluzyjnych i ogranicz czas leczenia do 5 dni.
Lek może zmienić wygląd niektórych zmian skórnych, co może utrudnić lekarzowi postawienie diagnozy i spowolnić gojenie się.
Jeśli choruje na łuszczycę, lekarz będzie szczególnie uważnie nadzorował stosowanie Elocon.
Nie dopuszczaj Elocon do oczu, w tym powiek, z uwagi na ryzyko, choćby bardzo rzadkie, podwyższenia ciśnienia w oku (jaskra) i zaćmy.
Jeśli w trakcie stosowania Elocon pojawi się podrażnienie lub nadmierna reakcja, przerwij leczenie i natychmiast powiadom lekarza.
Jeśli podczas stosowania Elocon pojawi się infekcja, skonsultuj się z lekarzem, który zaleci odpowiednie leczenie. Może być konieczne przerwanie stosowania Elocon, aż do skutecznego wyleczenia infekcji.
Wszystkie działania niepożądane zgłaszane po ogólnoustrojowym stosowaniu kortykosteroidów (np. doustnie) mogą również wystąpić przy miejscowym stosowaniu kortykosteroidów na skórę (stosowanie miejscowe), szczególnie u niemowląt i dzieci.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpi zamazane widzenie lub inne zaburzenia wzroku.
Dzieci
Długotrwałe, ciągłe leczenie może wpływać na wzrost i rozwój dziecka, dlatego lekarz przepisze najmniejszą możliwą dawkę leku, która zapewni skuteczną odpowiedź terapeutyczną. Stosowanie u dzieci dawki równoważnej dawce dorosłego może prowadzić do większego występowania skutków szkodliwych niż u dorosłych.
Opatrunków okluzyjnych nie należy stosować u dzieci. Pieluszka może działać jak opatrunek okluzyjny.
Stosuj Elocon z ostrożnością u dzieci w wieku co najmniej dwóch lat.
Stosowanie Elocon nie jest zalecane u dzieci poniżej dwóch lat życia.
Inne leki i Elocon
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosuje, niedawno stosował lub może zacząć stosować inne leki.
Do chwili obecnej nie znane są interakcje z innymi lekami i Elocon.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz ciążę lub karmisz piersią, poproś o poradę lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, stosuj ten lek tylko w razie rzeczywistej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza. Unikaj jednak stosowania na dużych obszarach ciała lub przez dłuższy czas.
Nie ma wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania Elocon u kobiet w ciąży, a zatem ryzyko niektórych skutków na rozwój płodu nie jest znane. Podobnie jak w przypadku innych miejscowo stosowanych kortykosteroidów, należy wziąć pod uwagę możliwość wpływu kortykosteroidu na rozwój płodu poprzez jego przenikanie przez łożysko.
Jeśli jesteś w ciąży, lekarz przepisze Elocon tylko wtedy, gdy potencjalna korzyść uzasadnia potencjalne ryzyko dla Ciebie lub płodu.
Nie wiadomo, czy lek przenika do mleka matki. Jeśli karmisz piersią, lekarz bardzo dokładnie oceni możliwość przepisania Elocon. Przerwij karmienie piersią w przypadku długotrwałego leczenia lub stosowania wysokich dawek.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Ten lek nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Elocon 0,1% roztwór do stosowania miejscowego zawiera glikol propylenowy (E1520)
Glikol propylenowy może powodować podrażnienie skóry. Ponieważ ten lek zawiera glikol propylenowy, nie stosuj go na otwartych ranach ani na dużych obszarach uszkodzonej skóry (np. oparzenia), nie poradziwszy się wcześniej lekarza lub farmaceuty.

3. Jak stosować Elocon

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Stosuj Elocon jeden raz dziennie.
Nałóż niewielką ilość roztworu do stosowania miejscowego w ilości wystarczającej do pokrycia całego obszaru dotkniętego chorobą, delikatnie wmasowując aż do całkowitego wchłonięcia.
W większości przypadków nie jest konieczne stosowanie opatrunku okluzyjnego.
Lekarz poinformuje Cię o długości trwania leczenia.
Jeśli zastosujesz zbyt dużą dawkę Elocon
Unikaj nadmiernego i długotrwałego stosowania Elocon, ponieważ może to prowadzić do zaburzeń funkcji gruczołów nadnerczy, które zazwyczaj są odwracalne. W takim przypadku lekarz może zalecić przerwanie leczenia, zmniejszenie częstotliwości aplikacji lub zastąpienie Elocon innym lekiem.
Ilość kortykosteroidów zawartych w każdej opakowaniu jest tak mała, że przypadkowe połknięcie leku drogą doustną raczej nie wywoła szkodliwych skutków.
W przypadku przypadkowego zażycia zbyt dużej dawki Elocon natychmiast powiadom lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.
Jeśli zapomnisz zastosować Elocon
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie Elocon
Nie przerywaj terapii gwałtownie, ponieważ może to spowodować wystąpienie objawów takich jak zaczerwienienie skóry, uczucie pieczenia i bólu. Przerwij leczenie stopniowo, np. kontynuując stosowanie w sposób przerywany przed całkowitym odstawieniem.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Działania niepożądane rzadkie (możliwe u do 1 osoby na 1 000)

• suchość skóry
• podrażnienie skóry
• zapalenie skóry (dermatitis)
• zapalenie skóry z czerwonymi wysypkami wokół ust (dermatitis perioralis)
• zmacerzenie skóry
• ostre zapalenie skóry z świądem i zatrzymaniem potu w warstwach skóry (miliaria)
• rozszerzenie płytkich naczyń krwionośnych (telangectasia)

Działania niepożądane bardzo rzadkie (możliwe u do 1 osoby na 10 000)

• infekcja obejmująca górną część mieszków włosowych (folliculitis)
• uczucie pieczenia
• świąd

Działania niepożądane o nieznanej częstości (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

• infekcje
• skupiska karbuncyli (furunculosis)
• zaburzenia wrażliwości kończyn lub innych części ciała, często towarzyszy im mrowienie (paresthesia)
• reakcja skóry spowodowana przez kontakt (dermatitis contactus)
• utrata koloru skóry (hypopigmentatio)
• nadmierna ilość włosów (hypertrichosis)
• prążki na skórze
• wystąpienie trądziku (dermatitis acneiformis)
• cienienie się skóry (atrophia)
• ból i reakcje w miejscu, gdzie lek został zastosowany
• zamazane widzenie.

Lek stosowany przez dłuższy czas może wpływać na niektóre hormony. U dzieci, które są bardziej wrażliwe, długotrwała terapia kortykosteroidami może zakłócać wzrost i rozwój.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Państwa jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym także nie wymienione w ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem systemu narodowego do zgłaszania działań niepożądanych.
Zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do uzyskania dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać Elocon

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie używaj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po napisie „Scad.”
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to chronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera Elocon 0,1% roztwór do stosowania zewnętrznego

• Substancją czynną jest mometasone furoate: 1 g roztworu do stosowania zewnętrznego zawiera 1 mg mometasone furoate.
• Pozostałe składniki to: alkohol izopropylowy, glikol propylenowy (E1520), hydroksypropyloceluloza, dwuwodny fosforan sodu wodorotlenowy, rozcieńczony kwas fosforowy, woda oczyszczona.

Opis wyglądu Elocon i zawartości opakowania
Elocon 0,1% roztwór do stosowania zewnętrznego – butelka 30 ml.
Właściciel dopuszczenia do obrotu i producent
Właściciel dopuszczenia do obrotu:
Organon Italia S.r.l.
Piazza Carlo Magno, 21
00162 Roma
Producent:
Organon Heist bv
Industriepark 30
2220 Heist-op-den-Berg
Belgia