Ulotka: informacja dla pacjenta

C-Tard 500 mg tabletki powlekane o działaniu przedłużonym

ACIDUM ASCORBICUM
Dokładnie przeczytaj ten ulotkę zanim zaczniesz przyjmować ten lek, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Przyjmuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z opisem w tej ulotce lub tak jak lekarz lub farmaceuta Ci zalecił.

Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub porad, skontaktuj się z farmaceutą.
Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym te, których nie ma w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy się nasilą po krótkim okresie leczenia.

Zawartość tej ulotki:

Co to jest C-Tard i do czego służy
Co powinieneś wiedzieć przed zażyciem C-Tard
Jak przyjmować C-Tard
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać C-Tard
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest C-Tard i do czego służy

C-Tard zawiera substancję czynną kwas askorbinowy (witamina C).
C-Tard jest wskazany:

w profilaktyce i leczeniu stanów, w których organizm ma niedobór witaminy C:
- ciąża
- karmienie piersią
- skłonność do krwawień spowodowana kruchością naczyń włosowatych.
jako terapia uzupełniająca w przypadku stanów zapalnych jamy ustnej (stomatyt) i dziąseł (zapalenie dziąseł).

Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po krótkim okresie leczenia.

2. Co należy wiedzieć przed zażyciem C-Tard

NIE przyjmuj C-Tard

Jeśli jesteś uczulony na kwas L-askorbinowy (witamina C) lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Jeśli cierpisz na kamice nerkową spowodowaną szczawianem (kamica nerkowa) lub nadmierną zawartość szczawianów w moczu (hiperoksaluria).
Jeśli cierpisz na ciężkie zaburzenia czynności nerek lub niewydolność nerek.
Jeśli jesteś dzieckiem w wieku poniżej 6 lat.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zażyciem C-Tard skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Kwasu askorbinowego nie należy przyjmować w dawkach wyższych lub przez dłuższy czas niż zalecono, ponieważ przedawkowanie może prowadzić do odkładania się szczawianu wapnia oraz ostra martwica kanalików nerkowych i/lub niewydolność nerek.
Witamina C powinna być stosowana z ostrożnością u osób cierpiących lub chorujących wcześniej na:

Nefrolitiazę (kamica nerkowa) oraz u osób z:
Deficytem G6PD (glukozo-6-fosforan dehydrogenazy), anemią spowodowaną zniszczeniem błony czerwonych krwinek;
Hemochromatozą (chorobą spowodowaną nadmiernym gromadzeniem się żelaza w różnych narządach i tkankach);
Talasemią (genetyczną chorobą krwi spowodowaną zmniejszonym lub brakiem syntezy hemoglobiny);
Anemią syderoblastyczną (anemią spowodowaną niemożnością organizmu do magazynowania żelaza w czerwonych krwinkach).

Inne leki i C-Tard
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmujesz, ostatnio przyjmowałeś lub możesz potrzebować przyjęcia jakichkolwiek innych leków.
W szczególności powiadom lekarza, jeśli przyjmujesz:

Żelazo, ponieważ witamina C zwiększa wchłanianie żelaza w żołądku i jelitach;
Deferoxaminę (lek stosowany do usuwania nadmiaru żelaza z organizmu), ponieważ u pacjentów z hemochromatozą (chorobą spowodowaną nadmiernym gromadzeniem się żelaza w różnych narządach i tkankach) lub z talasemią (genetyczną chorobą krwi spowodowaną zmniejszonym lub brakiem syntezy hemoglobiny) może wystąpić zaburzenie czynności serca;
Antykwasy zawierające glin, (leki stosowane do zwalczania nadmiernego zakwaszenia żołądka), ponieważ u pacjentów z niewydolnością nerek glin może gromadzić się w tkankach organizmu;
Kwas acetylosalicylowy, ponieważ może on wpływać na wchłanianie witaminy C.

Badania laboratoryjne
Kwas askorbinowy może wpływać na wyniki badań glukozy we krwi i w moczu. Dlatego zaleca się zaprzestanie przyjmowania kwasu askorbinowego kilka dni przed wykonaniem tych badań.
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajść w ciążę, albo karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
C-Tard można stosować w czasie ciąży i karmienia piersią. Nie przekraczaj zalecanych dawek w czasie ciąży i karmienia piersią. Kwas askorbinowy przechodzi do mleka matki i przez łożysko.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
C-Tard nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani korzystania z maszyn.
C-Tard zawiera sacharozę
Jeśli lekarz stwierdził u Ciebie nietolerancję na niektóre cukry, skonsultuj się z nim przed zażyciem tego leku.

3. Jak stosować C-Tard

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z opisem w ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka to 1 kapsułka rano i 1 kapsułka wieczorem.
Nie przekraczaj zalecanych dawek i stosuj C-Tard wyłącznie przez krótki okres leczenia.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie odczuwasz poprawy lub odczuwasz pogorszenie stanu po krótkim okresie leczenia, jeśli dolegliwość powtarza się lub zauważyłeś(aś) niedawne zmiany jej charakteru.
Grupy szczególne:
Stosowanie u dzieci
Nie stosować u dzieci poniżej sześciu lat.
Stosowanie u pacjentów z niewydolnością nerek
C-Tard należy stosować z ostrożnością u pacjentów z niewydolnością nerek (patrz rozdział Ostrzeżenia i środki ostrożności).
W przypadku zażycia zbyt dużej dawki C-Tard
W przypadku przypadkowego zażycia zbyt dużej dawki C-Tard, niezwłocznie powiadom lekarza lub udaj się do najbliższego szpitala.
Przejściowy biegunka może pojawić się przy dawkach przekraczających 3 g; występuje częściej przy dawkach powyżej 10 g.
Zażywanie wysokich dawek kwasu askorbinowego zwiększa ryzyko hemolizy i powstawania kamieni nerkowych.
Należy podjąć ogólne środki terapeutyczne. Dodatkowe metody leczenia powinny uwzględniać wskazania kliniczne lub rekomendacje krajowego ośrodka antytruciciowego.
W przypadku zapomnienia o przyjęciu dawki C-Tard
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W przypadku przerwania leczenia C-Tard
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Poniższe działania niepożądane obserwowano podczas stosowania C-Tard i oparte są na zgłoszeniach spontanicznych:
Nieznana częstość (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych):

Reakcje alergiczne, w tym reakcje nadwrażliwości (takie jak duszność, obrzęk twarzy i wysypka skórna);
Ból głowy;
Nudności, wymioty, biegunka, dyspepsja (złe trawienie), ból brzucha.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Pani/Pana jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do uzyskania dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać C-Tard

Nie przechowuj powyżej 25 °C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po napisie „Scad.”. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomoże to ochronić środowisko.
Ważne jest, aby zawsze zachować informacje o leku – dlatego przechowuj zarówno opakowanie, jak i ulotkę.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera C-Tard

Substancją czynną jest kwas askorbinowy. Jedna kapsułka zawiera 500 mg kwasu askorbinowego w mikrokulach o przedłużonym uwalnianiu.
Pozostałe składniki to sacharoza, lak, talk, skrobia, kwas winny, żelatyna, dwutlenek tytanu, żelazo żółte, erytrozyna, żółć chinolowa.

Opis wyglądu C-Tard i zawartość opakowania
Każde opakowanie C-Tard zawiera
20 kapsułek w blistrze
lub
60 kapsułek w słoiku.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Haleon Italy S.r.l. - Via Monte Rosa 91 - 20149 Milano
Producent
Haleon Italy Manufacturing S.r.l., Via Nettunense, 90 - 04011, Aprilia (LT), Italia