Dermovagisil Picor 20 mg/g krem pochwy

Ulotka: Informacja dla użytkownika

Wstęp

Ulotka: informacja dla użytkownika

Dermovagisil Zamięt 20 mg/g krem pochwy

Lidokaina

Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważną informację dla Ciebie.

Dokładnie przestrzegaj dawki i sposobu stosowania leku podanych w tej ulotce lub zaleconych przez lekarza albo farmaceutę.

• Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz ponownie potrzebować zawartych w niej informacji.
• Jeśli potrzebujesz porady lub dodatkowych informacji, skontaktuj się ze swoim farmaceutą.
• W przypadku wystąpienia działań niepożądanych skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w tej ulotce. Zobacz punkt 4.
• Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli stan się pogorszy lub nie poprawi się po 5 dniach.

Zawartość ulotki

1. Co to jest Dermovagisil Zamięt krem pochwy i w jakich celach jest stosowany
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Dermovagisil Zamięt krem pochwy
3. Jak stosować Dermovagisil Zamięt krem pochwy
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Dermovagisil Zamięt krem pochwy
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Dermovagisil Świąd krem pochwy i do czego służy

Jest to krem do stosowania w okolicy pochwy, zawierający substancję czynną o działaniu miejscowo znieczulającym.

Dermovagisil Świąd krem pochwy wskazany jest do tymczasowego i miejscowego złagodzenia łagodnego swędzenia zewnętrznych obszarów pochwy, np. spowodowanego bielizną, mydłami lub dezodorantami.

Dermovagisil Świąd krem pochwy wskazany jest dla dorosłych kobiet oraz dziewcząt powyżej 12. roku życia.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Dermovagisil Picor kremu pochwowego

Nie stosować Dermovagisil Picor:

• jeśli jest się uczulonym na lidokainę, leki przeciwbólowe miejscowe typu amidowego lub pokrewne (stosowane podczas zabiegów chirurgicznych) lub na którykolwiek z pozostałych składników leku (wymienionych w punkcie 6).
• nie stosować u dziewcząt poniżej 3. roku życia (zobacz ostrzeżenia i środki ostrożności oraz dzieci i młodzież w niniejszym punkcie).

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Dermovagisil Picor kremu pochwowego.

Produkt przeznaczony wyłącznie do zewnętrznego stosowania pochwowego.

• Nie należy stosować na dużych powierzchniach ciała.
• Należy unikać stosowania na skórze uszkodzonej, zranionej, zainfekowanej lub krwawiącej.
• Unikać kontaktu z oczami.

Dzieci i młodzież

Leku tego nie należy stosować u dziewcząt poniżej 12. roku życia, chyba że lekarz zaleci inaczej (zobacz wyżej punkt Nie stosować Dermovagisil Picor).

Stosowanie Dermovagisil Picor z innymi lekami

Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli stosuje się obecnie inne leki, stosowano je ostatnio lub może się je stosować w przyszłości.

Nie opisano interakcji z innymi lekami.

Ciąża, karmienie piersią i płodność

Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.

Lekarz musi ocenić potencjalne korzyści i ryzyko przed zaleceniem tego leku w czasie ciąży lub karmienia piersią.

Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn

Nie opisano wpływu na zdolność kierowania pojazdami i korzystania z maszyn.

Dermovagisil Picor zawiera zapach róż

Aromat zawierający alkohol benzylowy, benzoan benzylu, cynamaldehyd, alkohol cynamilowy, cytral, cytronelol, geraniol, limonen, linalol, który może powodować reakcje alergiczne.

Dermovagisil Picor zawiera olej rycynowy sulfonowany

Lek ten może powodować reakcje skórne, ponieważ zawiera olej rycynowy sulfonowany.

3. Jak stosować Dermovagisil Picor krem pochwowy

Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcją dotyczącą stosowania leku zawartą w niniejszym ulotce lub tak, jak wskazał lekarz lub farmaceuta. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Zalecana dawka to:

Droga donaczyniowa zewnętrzna.

• Dorosłe i dziewczęta powyżej 12 roku życia: Nałożyć cienką warstwę kremu i delikatnie rozprowadzić ją po dotkniętym obszarze zewnętrznym pochwy do maksymalnie 3–4 razy dziennie.

Należy natychmiast umyć ręce po nałożeniu.

Nie należy stosować dłużej niż przez 7 dni.

W przypadku nasilenia się objawów po 5 dniach, ich utrzymywania się lub pojawienia się zaczerwienienia, bólu lub obrzęku należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem.

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Ten lek jest przeciwwskazany u dzieci poniżej 3. roku życia i nie powinien być stosowany u osób poniżej 12. roku życia, chyba że lekarz wydał innych rozkaz (patrz punkt 2).

Jeśli zastosujesz więcej Dermovagisil Picor niż powinieneś

Z uwagi na formę leku i sposób jego stosowania, zatrucie Dermovagisil Picor jest bardzo mało prawdopodobne. Niemniej jednak, jeśli w wyniku masowego zastosowania, stosowania na uszkodzonej skórze lub przypadkowego połknięcia pojawi się podrażnienie, zawroty głowy, dolegliwości żołądkowe, niepokój, pobudzenie, senność lub inne objawy, należy rozpocząć odpowiednie leczenie.

W przypadku przedawkowania lub przypadkowego połknięcia należy natychmiast skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, udać się do placówki medycznej lub zadzwonić na Telefon Informacji Toksykologicznej pod numer 91 562 04 20, podając nazwę leku oraz ilość zażytego środka.

Jeśli zapomniałeś zastosować Dermovagisil Picor

Nie stosuj podwójnej dawki, aby uzupełnić pominiętą dawkę.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie każda osoba je odczuwa.

Rzadko, u niektórych wrażliwych osób, może wystąpić podrażnienie, pieczenie, obrzęk (nabłonienie spowodowane zatrzymaniem płynów) lub reakcja alergiczna w miejscu aplikacji.

W przypadku nadmiernego użycia, zobacz wyżej sekcję Jeśli używasz więcej Dermovagisil Picor niż powinieneś.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią u Ciebie jakiekolwiek działania niepożądane, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to możliwe działania niepożądane, które nie występują w tym ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio poprzez Hiszpański System Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Warunki przechowywania Dermovagisil Świąd kremu pochwowego

Przechowywać ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.

Nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.

Nie stosować tego leku po upływie daty ważności podanej na opakowaniu po oznaczeniu CAD. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia miesiąca wskazanego.

Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy zwrócić opakowania i nieużywane leki do Punktu SIGRE w aptece. W razie wątpliwości należy zapytać farmaceuty, jak pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomóż ochronić środowisko naturalne.

6. Zawartość opakowania i informacje dodatkowe

Skład kremu pochwowego Dermovagisil Picor

• Substancją czynną jest lidokaina. Każdy gram kremu zawiera 20 mg lidokainy (2 %).

• Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to: kwas stearynowy, glicerylo monosterynowy, glikol, trietanolamina, tlenek cynku, sulfonowane olej rzepakowy, alkohol izopropylowy, perfum do róży (zawiera alkohol benzylowy, benzoan benzylu, cynamaldehyd, alkohol cynamilowy, cytral, cytronelowę, geraniol, limonen i linalol), sodu dioctyl sulfosuccynian, dietylenglikol monoetylowy eter, chlorotymol, woda zdejonizowana. (patrz sekcja 2: Niniejszy lek zawiera perfum do róży oraz niniejszy lek zawiera sulfonowany olej rzepakowy).

Wygląd produktu i zawartość opakowania

Dermovagisil Picor jest dostępny w postaci kremu pochwowego (do zewnętrznego stosowania pochwowego).

Dostępny jest w tubkach zawierających 15 g i 20 g kremu.

Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent

Właściciel

Combe Europa S.L.

C/Orense 58

28020 Madryt

Producent

LALEHAM HEALTH AND BEAUTY LIMITED

Sycamore Park, Alton, Hampshire, GU34 2PR

Alton, Hampshire, Wielka Brytania

lub

Idifarma Desarrollo Farmacéutico S.L.

C/ Noain nº 1 Polígono Mocholí

Noain, 31110 Nawarra

Hiszpania

lub

Netpharmalab Consulting Services S.L.

Carretera de Fuencarral 22, Alcobendas, 28108 Madryt

Hiszpania

Data ostatniej weryfikacji ulotki: kwiecień 2025

Szczegółowe i aktualne informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Zdrowotnych (AEMPS) http://www.aemps.es